"".;«^. ;■■■'■ ^^m'^ï^,.

'• '* **"'.>

i' r' ^■^'k^■■^;V.^■

>

■■■'■-■■y-

y^

■/-■

-•..■■■... »ATc>'-- •.■.-■.■■. —--..r. ..... ,,. ...,. . -....mAv**"-^Î-; ■■'»-^i^- ■ '"A^'?i|M>feS;Wv:s^«ii^'m^^^

■:r-f	■■ 'y
	/, ■•

/;. ■ ■■a'#-

■• -i . v

* *^

A i

• ,

I,

"-' ^'"-è

' ■ .^■:.:..--:i ^: ^.^;v.^.■..,-^I ; ■,.-. v^-'tr^ :^K'"^V.''^ V^^'r^' '•#•'> ^- -A. '>^«-" '-^•.-:iv^\/„,f:|.:^ •

■ Si.

<.'<'• ■*;

T-v>

		-■	»
*	V,	.*"*■♦
	- ■ t.	.■	'. «

.,vv--

y>

#•.-.•

•'<

.: N\ ru-' f''. ' .,,r

■■;■■ v-A t'^'^^'"-^-^ .ïmM 'Wé^^^^^^^^^

> .

'.•:•'': 'ï^^l

■-■, • ' • '

.\

v>.

\ ... ■■ ■

'■ ■...•■ -..-A.,. V,,..::. ;;.»>•;. .... Al */-. 'V ■;.-■■; . • ' ' - T^'y'Av'L'

• - ' . •. ,..-,v-A'' '■■••■ .' -'M^ : ' Afl ...'■■.. • X .

■ \. I

. ^

'».."■.	.t^ '•
'•■ ;..ï!'i».'^	■■ • .
„.-. .. A	.. ,. 4^- . ,•
- ... _ . i...	' . f
•.•/;•-	;■•:.;•• <i
VI '	"./*, .-■ ■!
■ l-^.'
< .'	1» > *- "
. ,■ )
. \	• •
•■■ .^^T

).A.-:. ,' 'a:- ■■■'"■•.fv:w'^"-' ••■'■■■ •'"''•■■-■'■^'■'^ '^'^ ■ -•v:--: . I ' "^^ -■.■.■,■.■. 'y..- a

: .5.^7-'^. y:,

1 ■ ,.,1 .

.;;.■ ■*. *.■■■■.

A "V ■;■

'..V

.'.*•..

■''^.VT.

■ /

■#■

• ;♦> •/ -.*!

s; 4

4. ^,

j.r^-

^A,:.^-^.-^-^ ■;.:

v."*:;jj. .' .•■ .>

1 » . *>1,'

;Ai1:v;A:- ■ ■

0:'

A >.■■>.'.

■ f. ;■,

•::^-.;-

',■• ■ . , »

K*""

:X\-

■v.\. ='•

.•-. : V

:-h

* ■

■•■ # . ■ ■

. /

' ■ .	/		* .. ^ . '.,
V,1C	.'\	1	•'
a;	.*■	1 -•	■i

'\'

,1.

.J

:j'

\ I

■^. .A- •=• ..,' ••'■:/■■ A-

P^

\

\-

f -K

\

X

... ».-

•'4»^- -<.■"

.V ; A,

■ .\-

..A..-..A^A

•-..c*

>• • . I », .... - >« I .-.

' ^. •'• . ■■ . A -^^ A n\- - .

■^ .

.--.t

■ . /.; /

.«

'V^

.» . «.»

'î • '■..

•A

/

'^.

i

,*^.;'

..:: ^■.■- -■■.♦•'
. . 1 •.. , ,.f--,
■'\\ i" .•- .. ;*.'■	V
I • ■ . • ...	■ • *
Vr.-.:.' A ■	\
• \' ■■• A	A , * ,

.... -r^

'ts»-

-■'r ;^:,-

■r» ;■

_ i- .

* t. " . ' ■■

■\ '..

'' *tF ■'

:V

y .

.i'

»^

\

v;' ..-

vU

». .».

■ç^-

.'y Atii-

.V »

A.

»• .' :i.

■,: .-.

x

;^ ,*'a.v'

■'.\

1

«

.'■ \

.■i ■••

k. . » 1,-

■'^..'

•' »

A■^

N-vV

' ■/<•

■•V

<.

..^- ■

V. ■

Si'

#

> l

^

•1.

t:

..V?

. .*

'•■x .^

V J

.A

N .'■

.-./ ' ..

i-'

■:^

I/.

1 ,

■ K * . # ■■

■■■■■• ;. '-V-v i,.i^f"-:A .A'

\

\.

i J i.

^-

- r

■t

A

».

/ ♦

•- .*

y

•- •■/

:-. .J. • ■

U^^

'T^

■^'■VV '':',^4-.':V- ■"

;>■■ ,„'• Jm ''' f * !.. ï'M '^*i » ...u."t. •■t''*'' '.fl'i ■ Il .!,r':'!if i,wt'% / ■'■■■ ■ .»■ I ■■) •'■• ' ■ ir * ' .

Mm0mm

■ vi \' ■■'I', ,( ■ 11, ^^ •* .tfri ■ ' 1 !'* ' li-V'. , ■,; , ■ . . ■ * ' ■.■ ■> *' "\' »

■ ■■1 •■■>-fe''M . •■'.'■ ;•• :•'-■■■-■ "'v ■ •'.'■-: :^- î .:-■ . ,^%^ .yi;]\ , W- \''. v^ ' ■ '■

' % ■^^*-niii [ [- ''^t ^ .1- • :k '■ ■ 't' ('.\r* .. .. ^

,». .H

:.■,»

.> . ■ • ■ . V-.

- ■■■■' *-' ■ '."•-■■■ ■ ■ i&^ . *

i' '''■'•..■ 'ni' ''■"■'.■i * A- ■■■/■■ IV '.', ■' \*-,'^'"- ■ . ■■ ■ ■' '.'■'-'"■ ■■''^■."'-' ' ■ \'- '■■- ■ ■ „'•'• ■"■■■'■■ "'"■ ''v

.■"-«»

■■T*-

« '//

■W;

V-'v,

■".'■ \ '■ Il W' "viNX' -!«£■■■•■ v- >i r'',' V -'V ■•■■ i,-.Vl ■*«*■■••/.

■\

A

' ^'.

«,.•>

\ ■•

■■-■-■^ ■■-■■.:■.■ A--V:-: -\..: ;-^tfA;::...^v^..,-1;r:.^^^^ . v:A.^"^.^.,,,,,a.?km^^^^^^^

^vr A«' *-A^--^é:^ ■■ ,,:^r- --'^■■^^■^■' ■ ::^^^a:-r ■yrmkim^^^^ ■ '^^-i ,"

V.

»...■.■■

i

•t

•■--r ■■■'■■•■:■ —i/' ' bvV'".y ^■^•- k/--' ■■■■■;■' ^:^^^^ ■•■■ ' •■■,.;:*'-,•'•, v-' i^. ^ ..■''■ . , -'' ^si .;i^:-l .Wj- -MJ^U-^fr'-.-.: b^hi^- '/•■■/,;•■ ^s-. i/^/ /.•■'■ V ^ .% vOy ■'?■..• ■••■■• '

V '.,:.■ m\ky\'T<^V' ■ 1 A ■\^\:'/ .^■: Va-/-A;^-:'A' ;-,>k^ .> V \:v,.;^..;-v;-:: ,.7.^;..;^.^,,:. , . ,■ :|:f■■^...!^^'^'^f:r'^^>ë^^^ <r-, w; .r/'i^Vv^V^v' •' h < " ■^-

.' \

[■ ■ <'

■ *>, •

> 'i

I '^r^-'' "-■ ;i ■»'!' '•'?••!•. / '■■•■«t.. .•■.;. '■/ ■ ■•■■.■■•- ■■• .■'.■^.■,;;»"' '-.il :i- '■ ,'•■ :. ■■ \ '.''•,. . ■• ■■■.■■.,■.■. ->■.■■■■ /■-/.'■•■•.■?,• ■,. '. •.■,■.' w": ■■■-"?*.}' v- .■'•■■,7 • ■. *'■ ■''/''■il ■.'■'__i i— -^-•7 — '""'"". ■■.*■■' ■■•■ X. ■■ 1 ■• ■ ■ • '.■■.•.■

':"j

' % .

« '.

\ .

. »

^.

■' . \ X' . , 'X • ■■ ;■. • *. • \\ ■'' ■ -^x ^ 'r'%-\%.lP- '4: -^«.i • #w' ■x''V VA '-;»^W X!;.;; ,.■;,, ,jv.Vv , *" .^.^- ••■■x ■,'..■■.".■ Vf •■•■•+ - ♦; ■ /•'.•....■'■■■•X •\>-,. i

' " ■ ' •■ .*■-- •»■ •.» 1- ■ \i •' '^' . t X. • r-x» ■■m^ f'^i* '.■..•■•• >■■*•' .V^v.X"' ^ \x-. ■•.'.••■'», v . \, *■ '*^ ■-.■■.■■■. ■ y êÊÉ-'^- •••■ ■' '■■••, '.'■.'■•?..• rvx'--

X ■ * ^ • • ^ • - - . • . ^ . '^. ' . 4 ' ■ ■ 1 I '> 'X r ■ ." "' - V ^v X: . \ t. ' ■ , " ■ . m Al ■ ' - *■

X;V-^V

' ( •■*\ ■ " -V' 'V '*'

:■ •■■.-y '^'^ .•v'i;--.,.-^r^v

'■' 'lié , '■.''^''^•'' '^'•^'••■■xi i-., '■■;■;■■■*■ .;;,..!i#f' '/ll-C

* ■ ( "... '. .'S-

' •■ ■

X/'.'

7.

sv%:''-:'-::^i^-

:.\..

:^> '-v:;,: - A

,*•

■.'&

J*. .' '.■ ••■''•■ "*--•■

■• > ■•'' '■"• ■ ■' '' -"L '.

w ' ».

'\

. ■.**■■ . ■•

i\

Vf

-t',-^ .■

■• «

V-' i.

r

■• ^' •

5~ ■ V ■

•V.

<K

■ |. .;

& "

hv <

■1 *"

'■\.

I ■ '■• V

■■."«'•*

=- ir

;.:-;-<,. :.Xx*:--

^" ■,.■■■:.,■ ■

•s-

■ ".* "

,'^

... , \

y mm

vv

I fc*;-

«

■v^^..-«l ••■■.■3 ''' ■•■' ^F^

i

*:^'.ï';^.

,;;■.•■/

\.

y K

1 1

;^:'.-v^

^/

y^ ■'■■•■■: -''.i ••/■.'-' ni- •■••• '""-■■■■ ,>•■•■.■•• ^i^^'â^.^w*- '%^4 t • ■■■■'■■ ^ '^■'■- ' . I

'*?^\*"-''

>: Av'

:. ^-^

'.• '■•:'

.*•

.X-:i'^

'•t-:

f; ,». :

•- ■ • ■

■ ■:■'!:

I î .':>-

'(„■

•V.

'f'.'l ■■„..'■ ■ •

:gf^-^:f ■;/..' Ci;'"': fff.;.-v

êiMi-'^

■pSil

—-»,;■

>f /;. 7.', .',:;■■ Ji^it'. ^v'-"- •^■' .

■:;î::,^-^

■■ïSi'>

.<»^

fc'^'

X.

'Vv

V ' -^

!V

■X

>«,.;,

V";;^"^>,. '( ■■ "■

♦;

'11- •'■':■' •■ *. \

■■■■'■•V'- \

,' ^' 9-x' ■ *W*,->

.,■.■■..■ : ''^: ^ ,...v.... :^„ '^^:,. ,r>A,, ■

* ' ' , ■ ' W' ' ' '* ' t

^ ■ : \ ' t -^ ••#■■■. -v» . ■ ;■ ■•y

■■■■ . ■ ' •*.. ■ ■■ . ;/^-;«;^'■:;r|^t ', ■ ■.,;-*(:•'.■ ■ • •' . ,-.\ '■■•'» ' .>>^"-, ■■ • r^i

ouveau

f\.'

1..„— x_

•;^ .'/r .■,'■.".■ . ,• • ■■■■'■■' ■ ' ■ ■$/>• '.■ .; K' f* •■•é''^. i, M'^ i, -o ■ ■ ■■■' :':^^' •.

•/v

■- .1

't^.^'

.«'V

u-

^* ^

■■•'■■ \ •.•■!....

■'J ■(■'•.■:i . (■■

... y « . . .

J'-

• s*,

.^ff*^*f»^w

i

^ V

./.•»

4

^^''■:i..

'■■'M--'

•';;■■ .. i^t..JF''Y-

■'"'-' '•■..■■','■' ■ r 1 -^ ' .•>/•;-

. • ..>■.

*■

w

.j.,,

^L :f:^

^.S,.;j^

■■•*■.

"T^

•	-'
*, f < V
	'■• ■ f'

*4,

vV

..SV.:,.-

''■*^

r #"

\. >■

k :

/ f

•ir

•'.:î

■'/ ■ ;/

iiOii

-■.'■• ■■(n^'?;;jHH:'''"

•:....,:., ...:^:;,.^j..

r.,...,..<r.-'-

,;t(^..-

t.

<■•

:^; t.'^tA...

•^'

« .,'■.« .

M-

-. ,i^

/

1-

f*

¥.

■/

■* ' , ■ '	> - ■./-.-
	• l'" ■ 1 . 1
•. • ,*	,

.-.v'^ r

./"

. -x ■■

■\'

<*>«^V'

'i\' . . ^;,

■M

., * ■•.■■., l;:."' "."■ ;a-'..- .•.■.■■ -^^ 'V' ■■■■■■■.. ;. . , ■.,-.', -

V

<■ 4

■• u

'■^A.^-* ./'.■■■»;■■"■' -^ :■,■"■'■•• i^sîw^ •■■■■■■ ■•' ■ 'C V .■ y. : V," : ;■

» "^

V- 1 :

r

, ..('

. •■ ^'

Vj*	■ #
^'^■|:v---' '^•-'

^

'V::S^:^:^#K'^H'^%-^

■ /" .**■

V ,^ .

■.;'../>-V

y-. A

(y-'^y

\ ■

y<yyc:

• i" rr .

Tr -^■ -^

/

; t: ;.

, N '• .^

\_-^^ — >

!àl-

■ . i»

*»»

Vl.»

\ • .■'. •

■?^

V,.: V

^ *;■

,*^

» \

% •

:vV,.

^, <> ^

■[.■ ~-

/

•->'

»s

,^t^:.;

*s^'

■■■\

v

*...>„••

■•:%

.^ vïi

V .

.*

^

/

>*'

.*' •

• \ ■ •

C .• «

» • • «

*'

* •

V ^ ■*'■ , M, t ■■■■

.;-,v'.

t'y -A 'À:

-l».^'.

V"1/

'it. '»■

(r

■^-

V » sJ»''-

r

;•■' «K ■ '■'■• ■ ■Kl

\'--..

./.,■••■

•■ '^

.■4 \-

■.'' /

■./ •••

W il

\'V.

, -T*'

-:A'"

\ \ ■'..

T-il':

■'7 ■".'■'■

/^■•n- ^

^:-

Ar

■r

:'^ »• .A », »•>.

Il .',. .

■ >i'.

* *

#

1 .

;'K

/*■.••;..

■ '^'O*''»'''

■'.. ■ • 1

:r.

V

^^. <i

'Si

A

r-w:^ '.S,

,y •'■..,;

< ■:

•■M

^ v ■ • ■• , V Jf! ■'■■,••;■•• ■ » fv,.

, ■■■\ '■

r.

..■'■''/'i

. \ '^-.y.

■ .)

v/---H"'-^".

•«M»'

„ /<■

"./

\v.. •

S.X:i -:;••"

\ .'V^

\ •*'

V»

;■ \ ,'■• I

"A

\ c.

, r

■■■• v^. • ^■ •:r' • - -^ ■ i. ;•, ■',■ ' « risi '■ \m ;••:■■.■ \'.v.

Xv ■^ ■■ ■ •■•■•.■.•«'■■ V, '■ !•' ■*' v->\ . ■■

■ 1. 'J ;> ■- .' I ' , t t * \ - >■

'- ■«■■

■♦^V;

-'; 'V\ '^ ■'.

/■ /■'

\ •

'\

f-

•Ky^. ■

\.w-

•■•.■>j

•/■••

\

\

■ >3 .

\\ -y'

%.

\:. \-

■f, ^

». ••

l ■

*4.

^ m ''

■t A'

/

■/;.•

v.

.,i

•/ ^

'■'■J?è^

f •■

<:/

/•!*

,.^ir,f ,.■

' ■>'

,.•*-:

Y'	. V.. ■ \'
	■/.'

■\-

■/v-:-.

\v,

\ ■

^ y.

/.'

%

V-

'/•■■•'

i

#■

. .1

■M

■f. '

^^

\; 1

\.

\|

-*•

•I)

A/

,-./ .

^^V

.. .4\

t •.

■r

/

■•V

', .1.

^f

^ \' \

. V

\-

-M, ■ «		■• .
	V » ^, '
XI—	y	■ / • -t
. '■ ■, ' ■■'■iT:- .	>	•«■ '

\ ■•

\.

%

■1 ■ . 'y ..%',,,

■ -^

/ ■

1 • '

1 .

— - -y- - t s i

à

^

• /

■• ■■■•V'-

' ■ • •• ' ,"

■ i \

i

R

,Y\

k

i

C

y • , ' ' 1

'%•

•

..\ • ■■■ ■ .A J' ■ ' \.

•

' / ly . '

'^L

M^

'. ■ . :^ - ^A

■■

Wm

^v

1 ■ ■

. * ' '■ \

'

^Hl

^^

H ^1

H M

V V

^^1

4

. i

\

•

■].' ■: "

\

hiJ

' 1 V

■1

n

^^^^^L •

1 ;

../*. }

..u •

' '[ . - • ■ * .

• 1 ' ' ' '

'.-.■'

«

\,

«

.'

%■ '

. .

\

.^■l-."- \ ••

#

! / • • • ^ ■ '■

1

_• • -i

.M . .

'* 1

•»

■ ■ V '

*

•

.. ~ , " ' '

' '

~\ •

''

'

■. .. /'

*■

• 1

•u ■* ' ■ t

# ■

# •

.^

>^

• i.»' !*

\ .^;«*-.

■ •..■-•.-•

;.,:■ ^;t'''-" ' .r ' . '■■':

if A

0 "T '•'"

<■■* i

>fl'

.*/"

.'■ V

■■•■r-H'V.- .-

.■;• ■ I , ■ f ■■■ •,■---.■ V«',- - ,',/•"

' ■ ■ ..r : ■ • ,î .• . .• -/ •/. ■

i

.1-. ■

■;■■ f'N-i*-

'X .'..j-

'■ ' .,' ,••,■/.. /v;'^. ,.•'■■■■•!••••: 7.; ■; -A

■• V'

^A-

./W /■

■rv.

v»»

'■■'(

R-. »■

r * <•

i(.

•»^ ."•'•/:

\ '■ -(.I

')(^>

'ii'

>•■ . 1 ' ■ «i . ^:■

■ •■ *■' .

:^ f'V-',

■ ilf

^'■-r

.ir^

• ■ /■

* -, .,

%.

'\y

:«■

:.\ .

/■■f

-C

.■••■ ^.-

^f

>.- *

,..■/■■

•^ , V f

•< '

••^r •■■V-'

^:...^,,

, /

V

./

u ,

\ '1

.■■ +

»\.%

.■\.

H-

"! •

:■/-■• -i.

l'- t '■' ^-l ' ji ■m'-'-'-H-n''-'

■"• À-

••■ ^ $-• .';

N.

* '' .

>

V

/■■■r

'.*;,

O

" ■ ■ ■ ?:■■ .,■

fV <

.•\ -

k(

N

'■-/

■(I

■X V . -71-, . ,,r . ,W:, . ,

•.• r

'y y*.

y-'

:ê^'

r-y-'^

V ■

/l'

: ■:/:.

/ ••-*.

^^

■Vd-;

.•jO

^.'

.^■.

»<r V

4

(•-■■If

■.*'

■>■'■■ ■*-!;■

f' 'I ■

•^■.■•^■•>;

\ ''■

\ ■

■'^:y.yy,yy::r-y :.'.:f^..i--- /.• .1 -•:,...,. -•.v,^-^'"' >./\.-.--">^

' *■ ■•

>•• r:

f-

V

•'..-••'.,.

>l ■

- ^"V'^''-^
	.-•V/'A:
':J<'V	'^^-\y:
	■ .V.-- \'- .■■

■ '•'.>,■']

(•V-iN Vî^'iX-:'

'■V:-

:'\ • ■-

il'

! >

■«	, - ■ ■
-	' •
i< ' •	'A, , " r
	«

.>t ■•••• .

«^

•1

■.^.'•:

à \

•J

; \'

	■• • r
.--■■■K::
*-.rf "
	m

< • .

•V

.r /!•■

* >

/» \

V---''->,

\

-'.«

\N

^/..■■••^

^ .

>,v:..

^;

•*■

k— ^-:

1.,, ..^^_j^

..Av?'"' .^>^':-*«- ■'

V

r:

■/■'

r -t^- \

■w

y

/'■

■ 1 ■ . < m	- ♦■ ■ '■ y : • ■*,
%	*■■
M' ■
.•/'..-

**■■

i ^.

>^^

¥' '

r\	*
	*	-r*^
■à"'	»■ 1 ■ri	.w

A- ■

{■

V

"i»\

■A",.:.

■\ I \

7

k'-^

-v^-^

-■Vi:'.^

' .' 'A .ri' ■ ~" A» ■ . • \ \ , ■ \ .

\ .^ 'i . : • '■/^•■' r ■. \\,â'

, i

.:

\ • - • . . ■, . lék. > - .1 A ' ■■ • -. '. ■

\ \

■"■ ^.l .■.

■»f -

^

A'

	.':^^	0		"^
*• ,			,	.r
	V		'	».
• < «'-ï	*•. f	1^	'
		*■«	h' ■
	».	.	■ >5 .	V.

-l

AU P

/»* »

•:*>

•. *

>'

¥

^. .

'^"•t»

¥.7''

/

>/

¥.

■''r-y-'-^n; /'■/... ■'■y.-:, ■ 'f '. %-\, '■■ I •«■il' -..'• r ;.■ • '.■'■/>/• '-x ■ ■fM\ ^^■■^■''■■/ ih-A'' .^-'^^il^JL.---/;-:/-^: \ :'^ , '^ , ■ . ■■ .,-..■.- . \l ■• . • ^ ^"Vi *■ '' -^^ *^-r^^^' ■' ; - ■■■ .

'f ,*

V''''v^ '■

'■ .c- •■ ■:■■■

l

.v ■■

■A"

■ . .1 . ■.:■■■

7- '.:'':.v^-''t''

■•••• /':-.*'R

■■ .'S":-..;: 'r..- -: ■^r^-'r!^%^y:-;Y<y4-^^Â^ .■'.■ ^■■^•■.:-i;''

;■'>

-.t-

iT ^•' l-^r -i

-, -, ,1

' • ' l''.. ,'■ I"

■,* •

\t

.^ vJ-

y\

i '■ i

\ l

q'-' ^^

' ' '■■/. ■^' - •■' Ail'

^■.V

•^..•,

?;/■•:/

'■■ ^

i ' ' .

^f-..^^

/•■'■'•'■ : ■■«.■1 • ■ i' .■■ '\' ;■ .^k t- ^ W ■\ !■ ■■•■';,#•'.■.■■■' • / *. '■'■'■ ■■ é

<f:.^-.

,j'";'*'^

2'i ■»■■■■■:■■■ ^' ■/

.*'

■11"' '■*;*:■.

fc:?v.^u '■

•r '■.

■■w.

''■■f- \

^i \' O.. ■- :

yym-ï'm

')'■■ /-

/

./ ■■ *

/• . \

t/'H'-

■ •■; /

"' à: y

•'*,

- ■;'.! fiî

':■*■/.;,.■ ,v''%'- »!.F"v / rJÉ - ■

\ I

■».. ^^.•■v

•• A.,

^r-

■ 4.-"

'fi^-my-

**■%'-'

-•^^.^.•

•■\ :.::¥

^;>J. '■.'!'

r C

,V«-// :,

^l:.

m

\ .•;■■:•■>

, • >

'•-%

ÏÏi.

fy:i^ .ir

^■^^y. \4i

v«

'•«..

>_^

:'rt\

\ .

^;' V.

,V

■J«-;

r;

.*• »

II'

M

■.^'

■ \

Y-

t	i	■W-f%^'-
	..V ,	'%
.■ -'\ .*		.
	\	-./'"'" -
f , *■		!-\. .
1 (. ■• i k	/	iV ' ■ "

À'\ •-■ '■■'A,. ■. ■■■'i:.f::^;:..,.';'j^i>-'.,. 1 •; ' 7:f..-. >■;

■ K '-^^ : is-' ■ ''■•■ "' yf--]''-'--: ^ ■ ■*■' ■ \'

\ ■• ■•

*••• ••>:-:.v'V'V'v

f T ■• ■ ■ m; ■ .

ki'< 'À

.;^iS^^^

; .i, /

■;:-■... ^4

-i^>

.•■•■1 ,*»■

/■■■:■. .

-^

'»>.■,

Ki

i^r-

V

^r :■<,*:

■"*. ■ '"^

^•v..

V-'

><■

-' : *

* ' >■ , ^i-:

»<•■

v>

0

.;\

/ ■

"S,

v*

/■■■

'/■- y:y'yy

y p, :

>' /:

•	■■y
---■	/*■•■ , /
/		•

:*-. ;^>" • ^ *. /■ . •■

:y---- ,

/ . ^; •

/

.■\

■V.

/■ ■

. r

7

.. /.

/■.r.

•'t •■ ■ • ■ JrJ^ ■■■ ■■■/ ■!

''\

■ '" A . '■ 4'- ■■ '■ .•■

T"" »

■^•

:•.,•••■•. V-/

.^r-;;:

,;■.■: /'• •■;;. \\.'"' "■" '.i

k'v:'-^

. .V'^'.vi

ti

.1

'"^l^."»

fe-jNv

V' * * t		• /■ * * t-	1 : V	\
•	»	'1 •	»

v»^:

• •. 'Ji

é «t

* ' f-a .

! ."1

• t •

#

^TTvT

■V.,

/ ■ ■ ' '/ ■■ ' ■ / ' ■•■■■/"■* ■ ■ '♦ ■ 4 ■ îj .

l ■■ - '■,•'■'■•/■ V^'' -t ^^J ■■■':] V '-'-^f, ■■' ■ \aV' ^' - ^// ^■■■^ .

. ."'.

.. ■-■"4, k .•/ IP ■ . ■■ . ^ ^

■ -, ,1

H

, > ' ->.

•>' A

•h- .■'•!■■

•;..■■«■■

.■• V.'.'

(./

U'

. **•

/ .;, ! ■ ■//■ , / •* ■'.■-,.<■■ ■■ . * ' y î,; / ; ■- ■.'«■L/ . ■ ^.«.. ■' : ; .. ••'•■■; .. ■.-.■■<

... ■»'. /• ,. •■ I.. ■ ■ ;. .. V/'' '■ ■■■•■': 'v- ■ ■■■ • •" ■■ ■ ■•• ■ -•'.<• ■ "•■■ ■■ ■■• ■^

P- •'Jy.f^n- ■■>,":. .7 1 ■■.li:^ %■ r : .1' ' .'^^^ '-■ ■■«v-"^ ...^'- ■./,■: ':. ;■■' .

. i^^'^X-' -W-/;^ '■ .-^ ■•;■'■■ " •■ ■ ■7:'7.'^--. ;,:, ..■lV\ ■ V- '-, >'i|rv.

l'î

-'. *i

i ,

I J

*■■

. ■ • : • r

\ . • ■■'■ jl ,

'.*

s ^

,-;<

v.l

:*. ■;■ •#-■

'•■IV

\ ■'

i ■■y

y /

./; •

*V

.'m

■//';'

'A.

"'#•'

\

1 . •

•;.

■ ' ,.■■ ■■ Or ■'■"■■-.

■■^W*"' ■

' r ■

-;•:

^^•^■'

i.'"

.. /.

. s

;f

Y..

••\

>7 ■ ■/■'

» <.*..'> ■

r.-.'-

.:f.- 7;;.//j

■J-'-

'A'..;

i'-/--'. ,. ■■ ^7 •./ :,7^ :^

. .y .. ■ .t. ' ' 1 ' ■

. 7v

■•'.■./

■ : .r'^^.7'^."-:''i .■■ s '*: i,--3\''- ^ ' 7- ■'• V'7;v: < ■,. ^. ■ .■ .■ >.. . ■ V.-S7' A*^ Y r %- ■ ■.■■■■ 7/7-€-'. v"< H-'7"'*-. '%7'-77#. ,-..^'. :■'■■■ :-7rJ-:^v;, ■7'"'' -.7%; 7*.•4^ ;:-:.. It ^ ■; -^^ ■.-•<!

/ .. --■'■■■;:«.^--. -•|7/| ■ r *M^-"-. W- '77?*i/' ■ ■■■ ■■^'.^<^: -i' ":• 7> - • :-'7:- ■,. ■■. ■7.-JV*-. ■•■.■' 7.- /<

:> .\7'7''4. '■-■ ^■"l.'-'iiii' ^^ * h'' ■■"■ r:' 7 ^ : r7 •■ ■■■■ y < • ■. 7''7vl^-'/u7: J /'. I .|i/ ■->^'" ,",V- ■■ , ': •■,■'.■''" ^.. ^- V '■• V- ' '■

• *:i'" ■

.> *

. K •

I

" 'm

',*'•'..<■■.

■t '

/'■'■*'*^',

.«•'■''"•'■v.*:.

'■"■f-w*

' ?%'£

-' ^

\ "

¥ )\'

* .'.!'

■■.■*■ '

■• ■7'^.<i.-.c*/4f '^7f ■ .^ ■"^.' ■■■.(• -'3 ^'^>'v7 .>.., / ■'.■!:.■■•■ .-i >-^*f'-7^--' ■/■■ •■\.- -.^ ..- ;r-- ^ .•/ ■.■■ ■■i^-i i^'-...

../.• . j, '. \ \._ ■■ ^ '[■ ;,. ■; ^ .., .';/ •-;, .-li: ■.,, ,/. ■' ■ / ■. ,'. , 'l \ ■' . '.., ..-..' y^ ■ : . ■■'\':rr-fi ,- . /. ■. \ • ■ '■■ ' .; .- i»<

■*/■■'.'■ '•■ . ■/. Y', "J.'.' .'•" !• ■■*. ;} . ■ '; V '• .*\ /' 'V ■ • ,1. • I .' ' ■>■.■" i",.',' * ■■■'■;.. . ' ■'=■ ' -ij . /■ . - . ... \ ■ ' ' I . ' . y^"^'

/. .- ■■, ■ ..•.^■:»' .•i'^^-Yi ' :. . V i ^ ■■ / ■ • •■•'■ /■'■ •■ ■ -^ ■•■■■ I -x *^- •■ ■■'■ ,- ■■■ * *■•■■ K-^'i*' ' .' • T-^l ' ' '

/. -■■•■' 7 7' ■■'■■■ ■■'/J^ 'T^'' V- 7'''^ -^t""" >■ " "-^^"^ ■■■'■■■" ^h '■'*'^-''' 7''7' "'■'■.iÉ'

:M7:'7:4"lv-''^^ /7:':;: .^'X'^' j^y> - •'\'7' V-^ V' \1a^ ^ ■ ■ r- ■v'Y,fcffi"-^ ^ '^li V^

''■■V>â--tz:>r:-Mr<:- .■"''^■-' 7'. -.7 ■'■'■■^'■V.v'■.7^•■'•7.'-,..:7••■ "V V'v- '• ..-' ^ '■:-h-':''C-^--y'\\y ■, '.->^-.\ 77' •r-S ■^^/^.^' ^'■^l-.!^\-^^^, ■" 7. ■w'^lT-'-'K- -'U: ■^.àc^y^r ■ ^^ y:-:"i.7 .-'^'i:

>n Y'''*;'^:X^.'^''>'^-'^^^^ .^■V\-..-VY.,-'--t^.7:v-',/.7:7:.''.^-' ;7 . ,^ ^ ' '0.

r -:-y,. y 'I ' •-■■■■. ■ •'■vî^- '7-^ ■■ V '= .■ - ..yy'-' y..-' ^''-ty '■■'■' ■' l-- .y'-:.y^- tt^ /■ ■ -" ' ~- ■

■■■■■K . ..-.I»!**: ■■' //■.>'■■■;.■ ..t7- ■ ■• ■■' •■■-.•■,■.■.. i- , 7...i..:-, ■■' ■ / ■• ■• •■,.:, 7/ }" i -.^.■.:- '■.■ ' • ■■ . •

". ^

■'V"

i7-.:v7.:7-;#

7.

V.

^k.

■■ ,>^;,' .,

t

J:

^]'\

/

,; V- ■•• ' '■■77v.:,.v. .7^ V ;::>7i"'''^, ■ . ' ■,'-.77l;':.7 r ' *■■■•■ .. ■■!*'; •$ï''::J7•:■'^|i^*?^||^■7^^^ *. '■ '■■

■ ' — '-'7,, ■ i»to -' ■ '' •"'i-Ji^" ."■'■' ■- ii">H •-.•"■*"'■' L • ' ' ' ■' - '* • 7 ' .." ' • ' . .

■•##■..■ .-'^^'f- . •^i^7îv?- . .-. ■■•V •7' ■■ ■ ;■■,

* T

■■" '•.

< '

.1^7/:

\ '.'.'

■% :,

7/

\

■,. . •r',. ■■'■ ■■ '.'.;:';.•' .\ '■•. .. -. 7 ■ . * -•..'•iiL. . ï

^..■■•.V ,■ ■• i^'i ■ :' ., ■ "■/- .1.. •"'■•• •

>.

>.

'.y

• 4 *■;"■ .'■.

. .;..'.• ■■.,.•■>

Wi'^- .7'-.7; y. :

'■%';77; " '■ 77'- ••:

.,.- .^ ■V7;;^7.'^- ;

7'.:|m-

) I

">■..:

..!•

■ r .,

v#-

\. -i-

.X

I

/■•

.7-y

I I

\

::^

fi

,^v

y"

«' .'

ï '" ^■

■■ t 7 'ï^'

« •«

'«

f •

'»■ «

ïv;S!^(i

.'*•:»* .

■ '.1	■\ 7
	y , "■'■ \	',1 \.

./

Y ••

,■■7

t ■..

'-, *'"'•

, I

■*■ . f

7:.. /.

7"'^'

1*

'T: V. ^ '7-^; '/t'A •7r'--7:'|v:-;" v>^'* 7 ''-.y '

■^77 ^ 7 : W-.7 y'' '-■"^iv: \£.y' ■:■•! ■•■■ y. -^y/'^'.'-''-}' ly'^:': -n '7. m,':Li#7/

.•'■

'( '

"à

\

.* •

.:^'^'y'

y !■

\

*■

« '•

w.Y*»'»- .

■/

v"

• ■«■■

Y/

/i

.'#

\ « ....

...Vi-r'i

.~-^,,

•■'.'

^ •■ <»'

■m^

■ /

/-■■ •«

v^L

v

■jW'

./■

•»f

"1^

t «•"l.^ ''

•l \

*«:

^

../

.ii.

...*.

I'

i •

'', Vw

''?<'•'■••>

S ION

A»

-: 7\;y'-- '^^

•>

' t'

"t.

.• /

il

•. '■'*

■4 •

•v'-. ■..;.?''• 1,;.

'.-, ;' t :.':Vi',»'

■'- *, -, '■

; Vi

J f>^^\

■7*t

1 ••

'^

^. ^-tf"*

<

' 'M .'<

\

» t

«

r

• »

' «•,

/::.

/

• ■■■ •■ r '. ■' ^ ■ ■'*■

1

tt.

».

( ■ ^'.^g^ ^ ■ y ■

!

* • ^ ■ 0-.. . . .

■ t

•;V. :'«;

. 1. , ■

•'■> "^ -.,1

*■ ■ . ■ * * ■'■

• * * ' 1

•

W

*

1 ' r, .

» *! ■ ,41

1

' ^ *f. 1*4.'' 'iiÈrî'■^i'•'^^i ■'.- ■

' *

**.

'' 'f .■ t'-

•;V;v'i";«^-;-'Hsn.v-

y-w

V.>..;,v.>.v.v.:V^- ' ■*.i

» ' ■♦•

I' '*

# ^.

-• ■ •.•■■ ;.!!>>• •■ •,..'*•■;». ■^'•.*-- ,••^■'■■■^^-- iU ■ ■■^*'^'s. ■■■. ^"^^ '•>■•"

y :.

. ♦ , -■■.If ,■ -.r . •**> .1, >*V . ■

K •* '.-.

■■f-

•■^ ■ '.' ■■.!^'''

•-t

d'

fy

:■ >■

t

•5»

.>

■■'■\ ■■t.-

■■•■ -•..,.■;: ■■■••.'■■••'••■•...•■■ i^ vv/ :■/■• ■'. VSC-^' ■•■■,•••. v^-. ,;.,.. , » . . • /f ■ ....... . „,.r ■• .- ,..;..■ ,.,.••;...

■■'•■''■<'■'■',.. ■ . ■ .■■'■.•.. . ■ '■■■■ ■.::'-.^;^v--.'/' .^: ■';■.■■,';''■■■• • .'. ■ ., ■' ". ' - ■■. '■ ' •» ".■■■ • ■ * ■-':"•■./ ■,' •■■...;'■■ •■'•■.,.• .'

■^^"-■■■■c^-^r.-^' :■ ^ :-:.v'..^^'^* ^'^>î■'^^■. •^' ■•#■•'' ■':-,••."•'■■ ■. ''^^ ;■ ' ■ ■• '■:'.r-l '".-%■ . y- . ^^^'^^:^^^-' ^;. .■■ - ■ ..■•. •■■•■,.,: :.•:; -'^ ; -

" " '. + * .■ ■ . . .% . , r ^ . . «f .r • •. ■.,.•' ^ . vis •

\' , " - • • • ■ . ■ ' ■ ^ t, ',..-' ; . . ' 1 , -^ . ■ . ,• '■ .■.■•■ , **■■.. ■. ♦ . . ■ ■ . ■ ^. ■

.# :-V

V, . •

V

>. i -..v .■ ' ■ \-y

"■ ■ . > ■ . • « » '..V '

a-

i

■ V

..i

^%

•• J^'""

m'^:

... .»'■ .

I>--./

■^ ■'

■if:

A

— . ■ . ■*;,■■>■ V .F

'^t'h ■■■}■. •-. v?t. ■

'^:

i

^■•■ V

'f , • »

y.

■«ï'>. ,

'■.I

<-■.'■■

. - ■

t. ■ .«^^

i-.

Ki^ ,'.' '^''

■ ( *>'

■..■<:■*■•■■/■• "..^ •■.■•.- .•■•n^-\- ■■

' »■.:■ . "'"l ■;».•.■■" ■' '■■ ^ "

"<%

Û

J.'. -'■•:

.;ii>^'

..{;\-..::,;^r:,-a-:.

■.«*■>

'■•.'-

.>'•:

■■*■.

:|.

S

:^.>2'

■■■'A

.s»--»'

A

4 r ^ .

V^'

1

.1^>.-

.^■••■■■^

:"'^>-:-i.-'v.'J^"-'' :iî'V'':

^,^- -^^

, ■ •-'>

'■%;

1. »A-

» '

>r'^

:^'.,

.^''

» -.i

«,..■■ V

-*.».,;,<

•1^

♦ -^

•*'

I

i;

* .

"■ •:^:

.- c

'/■■■ ■,. V"

'.« ^

/: -

J f : « - , ■*■ . -,

:• ».

^i

J:"^.* ■■■

a: ■■■■■:.-

. ^.

* J»

•/

>;■ ..'

/

■#%

'-, ■ ■■..**.■>, ■ *

^

l'jiV-

,'ftf?

i!>!*.

.•%

.

<^.

; ■ ^

■•t.

'rV

■ A'

r :•

#^

■%.

^

■î ¥9V

iii.'

, «V'

«•

• • .i»«C .-.

I' -r

W-

^

'r

1?

*'■

"..v

■■/h-

4- I

■* > i

.1'

4.

■^i-:../;^.^

' ■. •

f..

■ t ■ -.i

i'.-.

â

•%

<»

1 ^

• ... «S—

t -

/ .

/

}

.■'.?\

■ï

'>

w

./•

Chez Ji

* V

s

^

/•

'.»

6.f^

'»

î

Jeam-Baptiste Coignard , Imprimeur & Libraire ordinaire* du Rov &de lAcadcmic Françoife, rûç faint Jacques , i la Bible d'or. '

M. D. ce. XVIII.

Ar EC PR Ifri L EG E DE S A MAJ É S TE.

• ■ •■'■

;<.-"',:'!^,

■ ■N-^\»^^ ■ •. -i -X <•; 'X >..'

t^.••. <

•'.;'•.:■■ • "■<.■.■'. M-, y ■ >.'\% , *■

•/..

■. '•■.'■, ;V, ■ ■ . \ ¥

' : ■■■•'■' ■' .' ■>■■■■:

,• f

1/

1 •

.V^-.'

*<î. S.

^.^

% . IK

■■^■- î

*■•" ■. •''Ti.'t-

«' i V..

■».\»«i„ /'i .h; .

i^y--. : \ vT'^.

•>* ■ i"i\->

■ / -i^

T

*.#•■':;» ^'é'i-

•i;- > \

■t««t-H

• •' t

• f.tl • » # ¥'•

.»' ■ #•

;; /

f "f •'■ ''■• ■.:"■ -■'»'< '.',.■■ ■ '■ i

•;

'..■r.

.f^'--v>.

'■■■''''■/' ■•j.V' ■ •'^*.\' ■■"'H ^ ■'■ •'■'''••'v ; ^■■■. • . - « •> ' ' '•, ■' " .•••« •,■''«.■...•■•%;■.■■■''-."•■■■■ ''i- ■ ■ ■ .■ ■•■',,|| ■■■ •„■•

t-

-^

-<•,

#,

'^•- /,•.:■,■.■■.

T?-

f»!-

f

•Il ; V:

■"# -

]f

•*. >■

■• < - ■

•■., ?•»• ■■■ /xi

-. v'v.,., -.». ,.«,V ^ '• . ■ .-N ■•'-£■!■ ■ ■«- ■■■ 'h'' t. ■■..■• ;. , , • ."; >• .•:.■■-■,•*'■.• , ■• -, •■■■ , „ .^- • ■ •■■,.

'y-''\:Hi--''^ mV' -.-'t ''JF\ 9 '^^T'-^Jm'-f-'^m'^ H m wL '^

k^ ' ■.■;:.>->N...-.:X'---X''.\ -'vc

vv;".ii ,v

e>i»^

^«

1

■%

t

/) *

1* ■ V ' ■ -f ■ < ■

■*• ■< ■ . • -i. )."■. V

:'.:^:'r ;-;>.,a'5!ir'>;-'ï;

\ ■ i':

:\

J

J-

•■/>.

\

.. tt

"'^^ '

'■-::.:

.;^»»V'wP»

' *• ' ¥■ '■■ ^^ .1

'.'Tff "...

■■> ï^■-

,-'■*i:•■■'

•i-. >•

/ -

•v

^•<.

f

I «. ,.

„• -.r

•4

•\^

la ■

llfr.

■N'

y

?

. ■. r • ■'■■

■'.1^'

vï.t^y;/-

.,:A\

V'

-/

.-.J

rVj-'

■ie-r I

: ■ »i

■'.,-- *•■ . *

!'v

II.

< -:

X, -■;.;*•

■^

-%^:^/--

■\.

■."^

t'

'/■V'-t.

-.* '^^

1.

'■''MU'-

•S

.\

\'

\

■ #

y

■A'

■n'

•V

"V:""".'"

.-i*; .

-. •■*■; . • 3%

; '■• ''^^làM^'^'^'f'â^^' ''■''■■■, .VU' ?*'.*>■ ■

• .1k " ■■■■«! ■ •■■. -»*£?■' -V*". ;■ - fS:. • ■'■i' "

#■■■■ -'.-l'-^^-'^^- ■ V .•:' ^•.f|

..&

-^

■'■■ A ■<»

\'.

■'•'Y

■ -». .

f ^^

17» \

At'

■\.

Invfntt ^r

'--

^*

«2ai

■;îÏ

\.. 4

:i

/ . ' * . '

p .

■:VCi-/-

•

t I

»»>

! C

,J

i. I

/

»>

:$:■

.■■5'

V s <

>^ •;'

'.:**

•'"-*•■.

,,'«■■■

» '}

.)

.:■<.

•i'

mu

•.

•

*. ■

•».

1

/

' ^

•

#

• •'

»

• W

»

- *

*

»

k

•

' '

• 0

»

_'•

■ -•

r

•

•4

«

t"

«

•.

i

•

«

■• 0

. *■

•

f

•

•

''.«k.

■•

*

f • é f • t

• •■ >v-

?

y-"

,,4

X /"

• r

i. A .

M''

tnvfntt ffar MT Cfyf>ti Semer pretnier ptinit-f Ju ILai

t^aiv pttr 3AuJnim i?> .''<»/ . '

. #•

■'lll'.'

r^ .-

R O Y.

r

'É '

\

■^ ^

• î

. «

.fe ■

:<.

T

t

■;fl.,.^'fiîS'''.

/

i«l^"

•

' T,,.

>^*..

IRE.

[

*

V

^**"-

■:p/

•*

V

A

•.■ ■/■

oMeauguJleBifayeut LOUIS LEGRJND

a bien voulu joindre le titre de Proteâeur de l'Acadé-

oifeàceuxdeConquerant & de Pacificateur ;

«

s

(■ .

■K

t

#'

■■

1

'

' .

«^

/

■\

• • .

»

%\

•

, •

f

*

■ •

k

'« ■

t

•

»

_.v\ ■ •

, •

•

\ 1

,. •

•

«

«

1 ' -1 •

,\

•

u ■■

^

>b

. ,*»

* 1'

. ■. ... :?',

i .'

••if

à-

/-■

'n

'*4

	... .i .
^
'	•^ • . ' - -
	" ■ »!'■-.' " '.
■ ■ ■ ' /
"
i

".l«f;

fjw •

•^K*}-

/

■/

\

w

. \

n4 -Y /

Ï '■^\^'*;'

',4

' ^ M'

* "

» ,

. /.:-

> •

Ht

<^

■ I

t

%

i.

< .1 I

I *

't

•#■

'e , qui engage l

rparjvricxerï

' faire kmelme humeur aYioji\ iifimfiregt(^

7ouronne , ô' cr qui m encore mus > de Je Ray M, 'qui à trwversies magà delap^terejm-f

Nomr

>7^ , je développent tous les jour voyons des] a lamije^^^

*£?:

,• »v-. ■ ;../.■ .A'«\i W

tffabili

\:

que vouscônjèrvez.

en

nirjfi ^ervices qu'on vous a ntvq/ife enfmce ,^ riepusi(a^pas^ iffeâion de vos Sujets m

douterque le

y»

compajfionjt vive v que vous

fi

ije recompenje troijlre pc

màlheurmx , w(?ï/^ rejpondd une Vigilance attentive à prévenir les malheurs de vos peuples you à les reparer.

/S

fonder

efpèrances : & nous

{/ions par avance le bonheur qî/ellesnousprejag.

ce QUI nous re^

us partie

(

nous

•i/i

S

,.•■<,.

f

Lettres/ /' : ./■';,';:.; ■;■; : .v---;'. ; .'V

Quelle fatisfaâion pournous, S IRE ,d'ofr

lourd' huy nojlre Diâiionnaire à un Froteâew

*r

/ i

' ^f^]

^','

Vi

•;A

f^-

*■

#'

#:

'l'i ri'- \ m

f0 ■ ',*

■«v; .-

if!\

1

,(-

■V' ,

■-ïïi^' '-i^-^

.f^.

m y

•/■■•-

nons

ndus

». ■

les

ive à

arer, rque nous

nous r des

raU' dont

'■*

.#H»

■■■■ t » .

■f

*- -

t

%

;■'•■'■' -U/ '4

■■■: ■'^■'u^'^-'

■>•

I '

V.

^r/*»-i-

'■1*

^O:

',t>>

*■ ! *

A .■

. • ... ,»s

• \ ■' 1 • '

^- A.'..',. ■;

^TsT

','**

'Wr'^r,r

\..:

■^'

'fp-'

>\

ICUX

>'•. '^,;f*.,i?'

,.. J

•V

;x

au Public\ fous

eji

é

M.

mais nous pouvons

forme , & U a acquis idne plus grande perfiélion; Il

fera fi

ifi§

\

attachent quelquefois, Ilsfe la J^riificattqn du mot de C gnep lejens à la réputation

mt ]/efte.

#

',qu on acquiert par

le concours de toutes m vertus ; & c'ejî une idée plus noble ètplusjujle. Un Vrincerî a de véritable gloire qu^autant qu'à la valeur héroïque , qui attire Vadr mirationdes hommes.U fç ait joindre la ju^ à ta

' n~ ^

'^M

amour.

oiré que vous aimerez &que vous -ferez.

SIRE.

jaloux d obtenir ; nous- en avons pdîi^r garants vos heureufe)^ inclinations , & les confeils de ces grands

Jlommes à quivojlre éducation aejiéconfii

Maiji.

defa

Te

\-

\ \

*>:

qu'il ne doit filtre la

"j

h

^nv

/.

- . /.

Vv

\

«'

•*&

y

•V

■. fs.

*

'■#'

%

*^'

• t

■i

• r »

1

■

X

/' f

.'..,*.

• ' f

■ f- r?'**

/*^'. .v

ï*%Sf .'-^ '-*'•■

■-•♦ic ■*■

■*.■ - •■,

r >

»>i¥''".r'.:",.-,r'

:< .•••■',

^*>'..

f, :• j «fe.i1i .:%:'^#.A.# »/ '^r' -, ♦ -.vi.- ' % ■ * , •"

t^h

• ••»

. >»"

•>

"' • V ' ' ' '■

.■'<:.

».r#'-

i^';

.»-■'« '!».'

■'4'V«

:|?^v:V'£k,

■'fl^'

M *

f. •■*>.

îfvT •■•:

fWP|i '

.^:

•A',

w

i

■.<:t.'V-

■■■i"1 ...:■{■

%■■■ ,.'■■

,:.;»•

■'V.

P: I ,S T R E.

\gmrreqUej>oUr de la victoire il m

^iref quàl

■■% ,>H-

patx:maxtmesjacrees» que

,p^',

."■ •• ••■i •■ a»* . ,

éinnielmé> u^ procuré là

JW", • V

iii^.'

devojire cœur. Dans iattentîori^ qu- ils ont à tout ce g'w/ peut augmenter la gloire de la: jBûnçe

.'.■'■''■■- '--^ ' ■ . ■ ■ .'V '^ ■-'. ' ■ -V. \:. ■■ "'■'''■ '•■•■■'• ". '■ . r r'^'-i'' '■

-¥*

/«T^

que voufdcv0z: aux Lettres.

qui éultivent Pefprit , qui ejclairehf la iraifon y qui

'es, SIR E,

fo

fi

perfeâîioment les yîrts & les Sciérii çeUentsEJçjrvvdiksde V antiquité nous ont irànfmisles

Hc

- ■ ..■ ' . ■ . - . ■. r* ■■-.■■ : ■ - ■ •

tf . -_■' .•■•■■ " , 1 ■ - ■ . ■ ■ . •■ . . ,

pajfez^ demefmeceux qui efcriront Jous vojir tranfmettront à la pojlerité les grands exemples que vous luy devez. Nous nous flattons , S IRE , que

t

les fr

fi

grand Prince qui pendant vojîre minorité gouverne avec une capacité. juperieum , & avec une application continuelle , vous aura remis

ijfant , vous ne Jo

mains im Roy au-

plus heureux. Le bon ordre, que vous trouverez tout

ejlahli dans'vos EJîats.vous facilitera les moyens de l'y

^ V ^ entretenir

r:»'>'

-"X)'""

' :lv

"m

';fS0-

■V,i;

#

■jT'iP-

• r

V

#'

CH

■^v

■■s'^'iùr ^i^'"..

i~

f

t*^.^>*^'^/î-

«f

7

. ,1*.

y *\-.

i ■ '

:<

^'

■* ''ni'

'., ■ '' ^"« ■■■•■'

7^!^

\

*'■,

:i^;..i ■ . .f ♦' . ; . ;,,f , ■ ^:. ,., . ^-^ .'^^1^ .•#.,,#''-;•'•« ♦:. . , '■■'-^.^é ^^ " " lii'. ^.# '4; #•■, è^>^#-' -^ ■'#■-#■; #-'

! 1

' '. * '

r'.;-.»

lar».

ë::.-^;;#''t.:||;«-- ••#•■•% #.

t #'# «

• •

■\:t

ffl^ .

:>%.'

:.^i»'

^:

':î4-r> :r ■':,..■-'■■/■

'^w» ■

^>#-;-'y?S,:

,?H'i«i'; : ■;,/>"

'■-. '■.;, t;»;

1^

,>^''

'V;.»

?^4.

■1-.. .

"M-

■ %■

.#;

>*., ^.. ^

ifYieimc wer la

EPISTR

.V. ►■.,;,■;.■'::"• - ;v V' • \ '.•■■■'*v. ^' ■ •■■.'■■'•; ? 1 • . '*^. .•..■■■ .. ,^ V.-.' »' r , . .... i ;.■■.•■! .

MMpjSuplesvomjerèz, toUsi

^•>*

1.Z

.-.»

.♦•■a

tout ce -^0 tisane x^

..■■'-• ..I''.

nf qui

■ » ■ •. . ■ ^.. . - « ^

que fe

ex

%is

i > que i ferez, que le

uverne

* *

ication Royau-

*

' encore 'Z tout

retenir

-m-

•«

/

fraintde v&^ememtsi ilsffavent W m Rot -âe France

tJiTeMi

.•«;■?■. !'',Yi i

emm^iflarn

r*.-,. - '

ommes avec un

k 't k .^

. f*?ï^:"'

j^iûS^/^ irwiolMeTÈ

.■■....,■; .;. ;■, •.r--:.l '^ ■'■•"■- 1.: ■.. :•,■,.. 3&- , ■■»^'-

■IPk

*:■

■jSP'

.',/

■..;>

•■•■f'

-'%^'

<f^ 6* une

■«#te. • <

■'^■•:>^'.

::'^-#

■■■•#.

>;

#

SIRE,

*

•î>

m.

i'?^'

> '■-■'f jv, "'T- '/ ■ ■-'>

'•'

•./.

. iw

f

V*

'^ ».

■••■.■vv Wrf -'"^

.*:'

DE YOSTRE MAJESTÉ

.- -^

■ s

■»>•'

.:^^-

^

'»%^

'b^ >/?«'

^■'^&i

:"4'

( 't-'

i' •■

. i

^*!u

■■*»

i'

».*,.'

»"

<»'

-.>'

/

■■"».•• "

V

'Wf''

if

. 1

• . •>

o-.<^''

V-'. ■

il ■ I

.»■-*„

■ # •

\

1--

/M

,i,..V

f. •

■ I ■

»^.-.

m.:-'-

■î*

.^'

W

•<j-4t

•^ *

*■*..*

m

-es tres-humbles , tres-obeiïTants , & tres-fidelles fujets' • v^i*#» / & ferviteurs V. * '

Lk$ Acaoe'miciens de l'Academîb Françoise. ^:^''''?^>r.

h-\

/■ ..:.

^A .*

• /

t'

^;?,i^.>.'r.^x.^j.

r'*

• r		: »f
'\-	.•	if 1
	0 .. 1	• • **•

.-A.

,<>»

*.?**

i

' \

..■.'■,., :,.;■ ■■■.'■ -h.» -'A :'■;,• '. : ■• t. '.v-'' ...;;■-:•■-*■;•■■■'■"»:;■»■%. .''■'^■v'^^^^^^^

-

■v-t- -1:

■'■ ,

■■.■■ t.»»..

♦ '^

^'.^à:

,^>'

*• '■..:.'■

f . X*

V

A

"., ■'!

■^^ \

V

/^

#

...afc.-

■ .» .

•V ->

* '

•m

f .

\*"\.

'■r-

'4 .

*.

v-jp-

r

%-'

t r*.

•7

■ '^%

^. ■

■.< ^

*J

} ...

■/

•J; ■-■

■ ■ .,r ■
■ •'	* V

y

• -1

\

If'.

V-

V'

♦ ':

';■ /■.■ > v

;■■«»!!;,•

.'•il

../

» \.

é-'

.'.'"i-

^

.■#

V

. >'

!.;•

1*

■ I .

■ I

■■i.

?,

^'

•v. ■'

.>^"^^:^'\

,.>H. ^ V-

..H

■%

. I

, *•

e

d

€: n

■- *.

oi $'

pi

n< di

ut lai

rc ce ce

/"•'i

■ » ' I"» ^

)>:

;^/'

, •. i*^ '

.iMf '<

% .

/

':îî^t'-;

^

r

lir di D

i.V

•.'••*>.

-, •»•/

%

— r

« *

: /

'/:

'.<

■A,.

<.,

Î -,

.-■i-

.•.«•

. * • ; • • • • ' • ■ 'I ' r ■ ' ' '■ ■' . a •- • ■ •

4-/^^

♦ •l'

%'■ ■

4 ■ .r%

'^.

;'■■*:>-';

'r'»

•t:.«*'i

!*)"■

' fi

**, «('

i

V"*".!

•4 y -Jf

. ■ 't

^V"%'^ *" *"^^:

•.\ ..v-'-

Àî:

'^'■\»

• 1 ■ .■■■•. ••• •*•

* ' -.'.

.-.■Iir;

\.

^

••

'■^ V%-v..2L.yt*%i;

'•'',î ,

•■i

à../ S*,i

'Sfc'«^i J'v-.-. [::''■.. "-y, '. '■■ ;4«v^^^' ■ -:*■** ■''^"

*

t.

■S'JÊlkf'-'

:.^.

'^^

*■■ ;

»T,IV»

* -T (rf^T:^

«iiiiii^^4i»

B?iileft pa$ âTOik une idife^rfaitc d'uh bidionnaire^

^aciJile necphcpvoir foiis èci nom qu'ua Recueil de

tous les mots d'une Langue aVcc leur fimplc explication^

n^ieft yciy que chaque Langue^ jÊimots^qui luf

fpiit popïes , & quelquefijîs mefme' dé certaines p'en^

fëes telltihem attachées à ces mots , qu'il eft impoffible de bien ex-^ primer ces mcfmes'pçnfées dans une autre Langue ^ & e'eft ce^ui "^ caufe qu'il y a n peu de bonnes Traduâiionsi,

'■■'*. 'fe^ii; W**r5'''"".i»^-«-''

Mais il eft vray atufi qu'jl n'y a prefqùe aucun itiot qù^i ne change de valeur éc de figriifîcatiori 5 félon les différentes manières dont il eft employé i ç'cfl; pour cela qu'il eft fi difficile d'apprendre paiTable- ment une Langue qui nous eft eftrangere,. ôc niérmei de fçavoir par- faiteinent celle qui nous eft naturelle^ 1 3f^ f.[ •* : r ^

. Il ne fuffit donc pas qii'un DicSlionnàirè tontienne tous les mots d'urie Langue & leur explication : il doit^ncore fur chaque mot en ^ particulier en faire fentir tous les divers ufages , dçielrminer s'il eft du 'ftilc fouftenu > ou du ftile familier; fi on l'employé en efcrivant^ ou s'il n'eft que de la conversation ; fi les gens polis s'en fervent , ou s'il n*eft que dans la Ix^uche 4u P^^^ doit fuppléer autant

qu'il eft poflîblé à tout ce qu'on hé pourroit acqueriif qu'avec beaticoup de peine par la ledture d'un grand nombre de Livres .5c par leYcjour de pïufieurs années dans lé Pays dont on veut apprendre Ja Langue*

Ceftce que l'Aeadépiié Françoife a touijours eu en veuë depuis . qu'elle a corpmencé à travailler a (on Diârionnaite ^&. c'eft ce qui paroiftra encore plus particulièrement dans cette noiivell^ Edition.J ,

L^s Eftrangers qui aiment noftre Langue, & qui fe loiît un hon^ neur de la fçavôil: , yerront ^u'on n'a rien négligé de tout ce qui peut ^, diminuer la peine qu'ils avoierit à l'apprendre, & ceux des François ^-^ qui la fçavent le mieux , ne laifleront pas d'y trouver des Décifions utileij fur plufiçurs difïîçultez qui les embarraffent quelquefois en par- iant j8c en écrivant i ; ^ ' : Il y a donc lieu d'efperer que cette nouvelle Edition tie fera pa$ receue moins favorablement que celle. qui iut publiée en id^j^Jm^ ceux qui voudront les comparer , connoiftronc. aifément combien: céile-cyèft ;diffcrcnte.de la première. ; •

, pncnaçhangé toute la forme jony-a adjôufté beaucoup de mots, on a retouché fie efclairci prefque toute^ les Définitions, fie l'on peut dire que "ce que l'on donne aujourd'hui au Public, eft pluftolt un Diâlonnaire nouveau qu'ufte nouvelle Edition de l'ancfcn. .

Ainfi il ne faut pas s*éftonner que ce trayail ait occupé durant tant d'années les féanccs de l'Académie } fie quoiqu'on ne puiffe bien juger de tout le temps qu'il a deu coufter,a moins que d'y avoir efté employé foy-mefni£>les perfonnes raifbnnables fçntiltbht affez que rien ne conye<' ' -.:■: ■■ ' V-' -^^ . .-■-::-■..■ ■ ■- ■■ ■' •• ■•; . t II..' ..

.'■■fi.:

-.^-

.r

\

^

T

f i

i

y

■\ ¥

'^WC

* %

*^..

'^■^

.,v.?'^-;/

.-:.-4-.::

t-

.Iv

k'

■ t

■.*V ' ■»"•

•I*' ;

frft#;-

* /

fi

		. ^ f		m	' \		"	• . ■•
	t	m •		* . •	, • * ' ' , '•■ ■., , • '	, • -..■ ; ' / :■/-...■ - -■ ■•. .-. ■■■■ ■; ■ •:..7':.. , •	f f ; ■ H • •	•

ff;

\

'^'*.:

4

\

^"

r

•

-■^

^,

»>■

s''

**,

>l

.»•*..

'.1,

■K'

îioit moins â un Ouvrage de cette natÙTc^qiied'cftre fëit â>^c ràpiditc Si quelque^chofe peut copitribu^r à mettre ua^Didlionnairè dans toute la p^^rfeûibn dont if çft fufceptible,Veft d'y travailler avec eettc lenteur tantrecômnFiaiidce par les Anciens} lenteur qullf^ciudl point la diligence, mais qui dft absolument neceffaire pour tout cç'qwi demande de l'exaâitudc & de la prccifion.: ^^)j^iAm<-r.P-'-ym: ' | f . La prenTÎêre Edition avoit efté dirppféepàr^oidnes^c'cft-l-aîre^ en rangeant tous les mots dériveî^ oa compofcz après Its nvocs dofit ili ^ defcendent j mais cet ordre qui dans la fpeciilation avoit eftc juge le plus inftruftifi s'eft trouve trcs incommode dans la pratique. . , .

II eft nifé de fe reprefeiiter Timpatience d'un Ledteur, qui après avoir cherche uri mot dont il a befoin , ^i/3«irr patrexemple^àu Êdm- menceriient du premier Volume , du naturellement il doit eftre, y trouve pour toute inftru(3:ion-qu*il f^tit aller à la fin du fécond Volu- me chercher le mot Soudre y dont il n'ia pas befoin , mais. qui eft le pri- mitif de celui qu'il cherche. Dans cette nouvelle Edition les mots ont. efté rangez avec un très grand foin dans l'ordre de Talphabet; en forte qu'il n'y en a point que l'on ne trouve d*abord,& fans aucune peine.

On a eu aufïî une attention particulière, à expliquer , à déterminer^ fie à bien faire fentir la véritable fignificatioià de chaque mot par des Définitions exadles fic^par des Exemples : c'cft-là peut^eftrc ce qu'il y a de plus important dans un OicCkionnairê -, mais c'eft auftî ce qu'il y a de'plus dimcile à bien exécuter. '^ V' ? • • : ; : !;

En effet rien n'èft plus pénible que d*avoir a déterminer fur un mefmç mot les idées diverles & fouvent rdut oppofées , qu'il dcyt excîiter en npîis , fuivant les differeîfxtes manières dont il peut eftre fié avec tous les'autres mots de la n^fme Langue. ■.... / ; C ^ ^ ;

* Mais cette difficulté^e peut eftre connue , ni riiefme fentie que par ceux qui fe font appliquez à la furmonter : on en jugera par xet çxemple y5o» eft un des mots les plus communs Ôc leis plus courts de noftre Lànguejil n!y aperfonne qui en l'entendant prononcer,ne s'ima- gine que c'eft auffi le plus.fimple , Ôc que l'on en pénètre d'abord la fignifi cation dans toute fon eftenduc^ fans qu'il foit befoin de le défi* nir, ni mefme d'en donner des Exemples : mais (î l'on confulte le Dictionnaire , on fera tout eftonné de voir qu'il a foixante fie quatorze fignifications toutes différentes : C'eft un Eloge quand il eft placé avec de certains mots,commc bon Homme ^ bon Mari^ bon Peintre: c'eft un terme de Dénigrement,quand il eft joint avec d'autres, fie quelquefois avec les mefmes, comme ^o» /^omm^^ ^on idiot y bonbàdant: c'en eft un de mépris outré y fie d'indignation très amere» lorfqu*ot^ le Joint avec d'autres , comme bon coquin, bon infolent, bon fcelerâty fie ainn du refte : cependant il eft certain qu'on ne peut pas fe ilater defçavoir une Langue ni mefme de l'entendre palTablemenc , fi l'on n'eft inftruit de .toutes cél; différentes ngnifications j fie il n'y a aucun Diâionnaire àt Langues mortes ni de Langues vivantes, ou ce deuil fi neceflaire foie expliqué avec tant 4e foin fie d'exactitude qu'il l'eft dans celui*ci.

>v

"N.

M.

w

s

j , •

i

.»■

h

¥■:

.» .%,

{

')

« p >

• vN

■^'

^■\

|.-. ;*■

^m

•\

•;^

«

t

v*f

.;.

>•

u'

•

^

w

0-

I

%~

ê

* *

j

V"

'J>

13 \

.'A

>■>/

» ■»

l>,

-A

.iÉ'- *•

«S*

■"W

%

i

•'

■V~y

/

J>

I,

■fri

C

^.

t*.».

dertams mots , z qui la

^ F .1 C

bizarrerie de TnÉige^ & peut-eftre celle de nos mopurs adonne cour* dbepim Quelques armées , cpmme par txQi;ùp\éi\ falbala, fichu Jfanant-tmU ratafia, jdhkryài un grand nombre d'autres, Dès qu'un mot s*eft uiie fois jntroïkiit dans noitre Langue, il a fa plaCe ac<juiie dans le Dictionnaire, . & il feroit fouvçrit plus ailé de fe pafler de la chofe qu^il fignifie , que du root qu'on à invente pour la fignifîer,quelquei)izarrç qu'il paroiffe. V, Il (emble en eflfet qu'ily ait entre les mots d'une Langue , une ef- péce d'éçalité comme entre les Citoyens d^uiié Republique , ils joûif- lent des mefmes privilèges, & font gouvernez par les mefmes loix j, & comme le General d'Armée & le Magiftrat ne font pas plus Ci- toyens que le (impie Soldl^t y ou le plus vil Artifan , nonobftant la différence de leurs emplois j de mefmeles mots àtjuftice beat Valeur, ne font pas plus des mots François ni plus François, quoiqu'ils repre- fentent les premières de to^itcs les vertus, que ceux qui font deftinez à reprefenter les chofes les pltis abjedes & les plus meprifables.

On a mis après chaque verbe le participe qui enefi formé, & ort s*eft contenté dé marquer qu'il a les fignifi cations de (on vtrbe fans en donner d'exemple -, mais quand il a quelqu'autre ufage ou un fens moins eftendu , on a. eu foin de le remarquer. Lçs Participes pafl (ifs ont les deux genres , &: jfe déclinent comme les autres noms aimé aimée. Il n'en eft pas de méfme des Participes adifs qui n'ont poiht\ de genre & qui font indéclinables: on appelle Participes acSlifs ceux qui fe terminetlt en ant , comme changeant , donnant , jaifant -, & parce que ces participes ont tousjèùrs le mefthe fens & le mefme regimei que leurs Verbes , on a ci^u qu'il n'eftoit pas néccllaire d'en fairç mention. Ces mefmes Participes adifs tiennent auflî lieu de Gerohdifs quand ils (ont con(lruits avlec la Particule En y En donnant on fefait^ honneur. Ils font au(fi la mefme fonction fans cette Particule, llluy dit changeant de difcours. Enfin ces Participes^deviennent aufh adjedifs verbaux,6c alors ils. ont les deux genres,&:fe conftmifent félon le nom- bre & le genra du Subftantif auquel ils foiit joints. Il j a des efprits changeants , des couleurs changeantes y & quand ces (brtes demots^ trou- , vent dans le Didionnaire avec les deux genres y ils y font mis non pas comme Participes aftifsL mais comme Adjeâiifs verbaux Vainfi le mot changeant n!eft point dans le Didlionnaire comme Participe i adlif , mais comme Adjedif verbal , changeant ^ changeante \ te cela fuflit pour faire enteildre la nature de ces mots , & quelle a efté là conduite de l'Académie à cet e(gard:on n'a pas jugé à propos de mar- quer le reduplicatif de chaque Verbe , quand il ne fignifie que la mef- me aâion réitérée*, comme repaAer , à i'efgard de parler } mais quand le reduplicatif a un autre fens comme le verbe refrefenter , à l^fgard de \ pre(eiiter , on lui a donné une place particulière. ' k f v

Par la niefme rai(bn \ danslcértàms mots compofez de deux mots, on n'a marqué que ceux où 1^ différents mots qui les compofenc changent de tignificationi comme T4n^Wr. .* • - ^ '

CllJ

1,

V

f .

-u

/■

"A^ •

f.»

;/

V

. fs

'..f

fe

' ■

t:

■ h

. » .«

H.

•■\

>

f :"

i«

m

V

/,

1

.

• r

W,

^■'

V

M ..' ■.■;

4

.. ^

V :■

•■>^.^

X

t .

t ^

^

\

^

/

, '■ ■»»,

"f

■\

■-r- '^ .- '

■*-^.

:-:/K,-::_',.;^-i

•■j."l;;-'

^ \

«Vf »

¥

,1W

' tifi^entfral ii y a pllJilïeuïs iî»És dcV ^ le Verbe Aà^, le Verbe îa/fifje Verbe Neutrc,&^e Verbe Ncôtre Paflî f^ a projprément parler il n'y apoint deVerbePaffif dans noftte langue, mais pour s'adcommodcr ûu langage des anciens Grammairiens, on appelle f^erhc PaffifyU Verbe eompofé de l'auxiliaire eftrty & du Participe PàiTif , éàmer eft l'Adkif ^ & ejlre éiimt eft le Paffif , ou tient lieu de Païfif.

ri-V'S : •*-

* Le Verbe Neutre eft celui qui n'a aucun régime, œmmt partir ^ dormir, veiller, tajcbgr, excellery méuxher^ ' r^ ^ *^ ^^ ;t|^h »^i.,^^^

Et le Verbe Neutre Paflif eft celui qui fe conftruit avec le Pronora^

perfbnnel fans le régir , ou qui n'exerce ion régime que fur Icmefrae

Pronom qui le régit , commey? refemir ,fefûHvenir,je me repens , je me

foHViens'i car on ne dit point, jf rêpem moyyjejouviensmoy :^ fr m /- ;

Il y a une autre nature de Verbçs que le Didtiohnaire de l'Aca- <lémie a compris dans le nombre des Verbes Neutres Paififs , parce- qu'ihfe conftruifent de mefme avec le Pronom perfonneli làvec cette différence que le Pronom perfonnel eft régi par le^Vçrbe. Se fromenen :S' ejftahlir y s'appliquer y 6cc. k f

.1

Dans ces Verbes le Pronom Se eft un véritable Accufatif régi par le Verbe. L' Académie n^ies a pourtant pas diftinguez des verita1>les Neutres Pafïîfs , parce qu'ils ont la mpfme conftruAîon, & quWrie |)eut pas dire y Je promené moy , fejiahlis moy , JàipplioM moy. ' - ; ■ /

Dans leTraité de lajbrammaire, on examinera les raifons des Gram- mairiens moderne%qui veulent les diftinguer,& qui prétendent donner des Verbes Neutres Paffifs une idée différente de celle qu'en donne l'Académie.

Pour ce qui éft des termes d'Art , l'Académie a cru ne devoir ad- mettre dans fon Dictionnaire que ceux qui font extrêmement connus & d'un grand ufage,à moins qu'ils né fbient amenez par le mefme mot de la langue , qui a dans la langue une fignifîcation différente y par ^ <îxemplc, à la fuite dttlinot travail, qui fîgnifîe labeur , peine , &c.on trouve travail , qui fi^rîifie , une machine qui fer t aux Maréchaux pour contenir les chevaux difficiles à ferrer. -^ iK .. >

Quant à l'Orthographe , l'Académie dans cette nouvelle édition, comme dans la précédente, a fuivi en beaucoup de mots l'ancienne manière d'efcrire , mais fans prendre aucun parti dans ladifpute qui dure depuis fi long-tenips fur cette matière/ f i*. ■■■^'- ^ . v

Il eft certain que l'ancienne manière d'efcrire ^ftoit fondée en raifbn^ ^ mais rufage,qui en matière dé langue elk plus fort que la raifon^intro* duit pèui peu une manière d'efcrire toute nouvelle,l'aAciei)fte nous ef. chape tous les jours , & comme il ne faut point fcorcfrci^de la^rejetter, on ne doit pas non plus faire de trop grands eftorts/teur la-it^enir* \ Elle a pourtant encoi^e des pànifàns rieides qui fôuftiennent qu'elle eft abfolument néceffaire pour conferver l'analo«e ^ i'étimologie. "^

Mais connne l'analoeie àc l'étimolo^ie ne (ont que des rapports qu'on a obfervez, & quelquefois mefme imaginez entre les mots d'une langue desja faite de ceux d'une autre , ils peuvent bien fournir ma^« . ' * ' ..■, • • • ^' . ' fiere ""

V

« ...V'

»r '

\

.•*i

- 1

^

r>'

•jC»

/

f

É-

\ t

' 1 1

X

l-

./

• r

/^

\

■ \

T

,:r,^yi

'*

■•'■'.''=:;»■ ■

»f

%}

.*'>■„

.■.\-

, ». ••"V*;'V

'..Jfe

:^

I

/

V -v !V..'

•. \

'•■^'^, ■'•;■;

if::

'yJi^

' 11.,;'.

S

^

1 . '"

3

tîcrci quelques ottcrvâtions ciunéuKs V ^^^ j^^ ïb'uyent cïldorc i àt!f ' difputes inutiles V ^^àis jlH He tlétfefrtiWeric pà5 i^iotart k véritable fignificationd'ufi;fl^>t,pârçc^u*clk i^^^ i^^^f^à que Oç l'urage. ï(ictt u'eft en effet plus commun que de voir des mots qui panent tout entier! d*un#lafigue dans ufte autre , ïâns ricprcoiirefver 4<^ kûr premicro fignification î mais^ n'eft pas rairo^^^ certains

mots retenir lesjfiîttrcs que l'ufage eh a Dannics Vil l'eft encore mom ^ dé Vouloir en bannir piir avanc| celles xja'iji y tolère encore. ^ 4 C;jV- Tout ce que l'Académic'a tru devoir faire au fujet^es lettresi^âont: les tees fe prononcent, les atftres ne fe pronôricent.paçjé^éït que ^q^^ une lettre fe prononce ordinairement dans les-moçs ouif ll;^ le tro^ye ^ on a fertiarqué icëùx ou elle ne fe prononceTpasi & adcotttraite,com IVne fe prononce pas dans le plus grahd nombre des mots où elle eft jointe avec un autre confbnne , comme hôpital y on ^ marque ceu3i; où elle {ê prononce, comme ^()^/W/>f, BcceîaaparU plus convérnable ue.d'çntr éprendre une reformatiqn d'ortographe : car on auroit beaii ire aux hommes qu'il leuriêra plus commode de retrancher un grandi nombre de lettreNnufilçs , & d'en fubftitucr d'autres qui exprimeront plus exadement la prononciation , leurs yeux & leurs oreilles font ac- couftumez à un certain arangement de lettres > & a de certains fons attachez à cet arrangement. Ilne faut pas compter qu'une habitude de cette nature puifle (e dertruire par des raifonnemens ni par des métho- des, & le peu de fuciccs de toutes celles qu'on à propofees jufqiVà prêt ./ fent lie doit pas doiiner envie d'en inventer de nouvelles. .

Le plus feureft dé s'en rapporter à l'ufage,qui,à la ver itc^iieconnoift; pas tousjour^ les méthodes ni les reglesimais qui n'eft pas aufTi tousjours fi déraifonnable qu'on fe l'imagine* Souvent l'ignorance & la corrup- tion intfoduifent des manières d'efcrirei mais fouventc'eft la commo- dite qui les eftablit. L'ulage n'eft autre chofe que le confentement tacite des hommes qui fe trouvent déterminez a une chofe pluftoft qu'à une 9Utre, par des caufes fouvent inconnues , mais qui n'en font pas moins réelles : ainfi quand les Romains ont ceffc de prononcer /rc«5,pour dire nnhoucy fœdus pour dire un chevreau, & qu'ils en ont £mhsrc(ts & hœ^ c/«i;commedej^:?^^& déyî'rwio/irrtjlesCaftillans ont fait ha';(er & hernio- Jùra,ot\ ne peut pas douter qu'ils n'y aient eftc dcterminez,quoiquepeut- eftrc fans s'en àppercevoir, par la douceur & par la facilite de cette der- nière prononciation. La melme chofe nous eft arrivée,fans doutc,à l'ef- gard de fùurroient 6c dcferoient^j'cn^oyerai^ Laon, P4oif,& de mit d'au- tres mots que nous avons ceflc de prononÂr comme les pronon^oient nos pere5,quoique nous les efcrivions encore comme eux. Peut-eftre ne ferpit-ilpas impoflible de troui/er. aufli feurement la raifon des chan- gements qui arrivent tous les iours dans les Langues vivantes , foit par rapport à l'prthographc , ou a la manière de prononcerj foit meinic par rapport à la l^nification des mots ) mais ce feroit un travail inutilet &£: comme dit Quintilicn , il y a des chofes fi frivoles dans certaines par- ties de la Grammaire^ qu'un Grammairien fage doit fe faire un mérite

de les igoorer

% ' n.

1.

-l^*

V

■ >-v '• •

■■*«' ,

1 V

'»

r •*.-■

..»

;4r

\p'

•■^x

'"*^.

y'

^«.

m

..v

.,#

1,^

/^- ,!t-^»v*^i>?, -v^' j'

.* .■"'t'

%

.t

■/•«»-

\ -\

r

' X

r'

/

' \

■<

:"w ;

•: .

.'•^I

» ■♦'

«rt

h*/^

'.t 1\^\ "

-*-» »

*

• ,''■

■y

"^1^

■ •

._^'':ij,^;:i'^r^^A'--'^T

• ' ■*■.

'y

#;

„;»i

■'\ ■».•'■

■* ..►

»t

\

m

%l lÉI

■;'7;:-,;^-,.;(j;ri-r. .r*^>r-'V-'^

<.«'.

• /••

■^^..^;

•\

V». ' ; ■ • • • '••■ •.* •

i-'v''-t.'.

A-

adjedif verbal.

part, paj

ady. prov,

vcrbè fleutrc» verbe rècîproc^îl

participe paffiîia ^^ %. adverbe.

proverbialement

verbe;aâ:if; '■ ^-^••■' ■^-^l-V^:-//^^|f^/'^i/^/^ •!' :^-.-

•verb6%ffif:-'--c--'^'^ .¥

: verbt neutre, .^■^•^;i^'?'■■■:d4^^«*,'"? r::#.'%;^ • ^^. ï •■•" "■■';>v :' verbe reciproqiïi :*-■■• . ^■■vir•'*■•^-^•^ <^^%- * . ^ r... .•,;^^^:, .

'•' ■■ i.,. y

%

; ï'

1. '-iy^-'

■'••' .J.:.l' ■ ''..

' .ï

; ' ■■*

'<:>

>"

'■ .1» ■> fi ' ■ ■'

«»f''t

^■-

■♦ il

-•1

^fff'

•«»

.\;

» /

3^'

' ', -• * .A '•

^^.^

V.

1BJ . •■

■>.t

r

• #'•

,^.^■/•:':^■'.:,S■■^>!.'ii:^%C|T^•' ■" '/il

►■•■ .,»! ■' ;!

'fvfl.\<t-ti^' •' ■. Ji-.'-ft,''

^^

'>■•<:■

JI A h

#••

H

\

M,

<:%

*

'é$'A«

'^■^■'

'h'-A'.

't'i. .K,

; .:•■■...,<•■ i^jfv v-:

■■■ rix'' ■.■ ■■■• '!:V •!- ■>

''"i,

i'..'»'^.;

i-^--:'."

,rf;r?«

"■^v

• w; -Try"

fi'.

»■■■ •■ ■> ■

5 •

..f:

■,j

■É'i.

■••:

C' •. ,

■ /.

?

:^i-

>■.

:^\

V

^ <i

^.

.'■i'.'r? ''";

:Wf . **'<

,^''.''VC*'

.'■v/*

^^'^t

**».^

•>\

G

• y ::

s^ : \

^ . H- *IV!.\ „

i .-«.

V*iï''^' ^'

**; »

.. ■ , y^Ji^i^4^,^'-' > t , . ^. : ■:* '>, '■ •■

JLçctrir Yoydlc, U ptemiere de l'AIphabdC. En ce fens il eft fub- ftanùf > ^dans la prononciadon on .le Ëiic long. Vn grand A. un

v^-.

^ ^ briri: dlnm^t Ji mot. compter fou ^ fon. maf9^,^ ' nrmor€i4m imorçfdu^ ' A dans la lignification ^avec. Travaiffirs tdi* ghilU* gagner à U f ointe de tefpée, aller d voiles :r & 4 r4nees* k^ir 4 cbdUx & â ciment, fe bdttrê • i^ ftffif à" dit PifioUt. marcher à petit krnit. nn fmitihdrgi d laUe. nn canon chargé a carton* €be» faire ttruftera fetit^. vivre a feu de frais. , ,. donner d.toHUs mains» -d petit manger^itn koire. . *r Ondit commu* ' '^ ï fr^mdge il Idcj^e* tonton d^Mene. bdfiohd deux ' xikncnt.jippren^ hnts^coi^iffn^ékroffort, efcnelie doreitte. don d W dre tA. É. C.^Çcrochft^^iémdfl^Àk^^ four dil^c^iApP^^^ ^ connoiftrc les lettres ' h9rds ,.&sfk . Vy '

; de r AÏphaBet i çc Neffavoir nyA^ny B. pour A dans la lignification de dans. on. Vivre ^ Paris, j

dire. Ne fçavoir pas lire*. .^^,,^^ r demeHrerd^AÊme^retonrwsrdfên logis, jetterdldr

,v^.< ^On dit auffi » Vne paséfi 'êA. pour dire i Le. rivière, fefromener a U cdmpdgne. Uêjfnre d \^^ commencement de la formation de la lettre A , ^ ti/^nle , d U ^t^ijff» ^i^y on d pdrli d divers ' laquelle fuivant l'eTcricure ordinaire s'ekrit 4« . \.^ temps ^ d diverjis fois. li y viendrd dfon rang*

y

pour donner i entendre qu\in. homme qui avott ' prières, on Juge dfd mini% on voit d tair dont il

entrepris de compofer quelque ouvrace , n*y a sy prend, ilcommenfa à dire, aller k conrkettes*

Doint encore travaillé , ou pour fighiner qu un A dans la fignification de ponr. Prendre a tefmoin.

nomme n'a nulle part à un ouvrage d^fprit inviter ^nel^nun à di/ner.nne fille a nutneruevoir

.^£ ou on luy attribua II n*y d pdsfait nne panfi ^nelifUi chofi a bon mdrché. tenir 4 honneur, te^

\.?ï a A. ,xiî ,^^ -/*{i;: t^î^ itl»^// V j .L^::k:r;|i nir i injmre. on eut Hen de U peine 4 luy foÀre en*

f A. Prépofitton qui reçoit plufieurs fignifications tendre* nmfelle d tons ckovdiix. un conte d dor*

-\v différentes , (elon les noms ,les veroes ,qu1cs mir deiont.' r^ , •^i r;^, :. .^ ^ \

,, adverbes aufquels elle fe joint. Les principales A dans la fignification dtfeUn , fnivant. Vn haiit

il ie peuvent réduire à peu prés ious les Prépofi^ . . 4 U wsêde. àafiir 4 la manière d'Italie, vivre k

>: tions fiûvantes. Apres, avec* dans, en* depdr.' fa/antai/te. Cela n'efl pas k fin goujl. a ce fM

ponr. felen. fntvant. fnr. vers. ' je v0y. d ce fne vom dites, il fans donc à vojtr0

A dans U fignification d'après. Adenx mois de tt. compte. ^ , .( . v^^ ^^

:^ . 4 dcuxjenrsde la. ddsrpas a pas. arracher brin A dans la fignification ât/kr. Monter à chfvdl»

Di^. dcTAc. Fr. Tème I. »> . \ r^ - v • >,,^ 4 '

à. V

• ,

.-.ï

■ -i'

} ■ -

-f-f '■

''^.".■.

\'\i

JJ^Î^

■'^.".\

6 '

iS^

■\ ■ ï

•■7,

y- rv".

.;C>7

M>

f

')*.

f 'V t

■^^'

■ y
•	■•• V'*
• ■ • ' >
^^^^T*
	» ...

\

• , .V

■\

'••V'.' "

.' i

•i¥

>^^^

■ y

t.

/■»

. r-

'1

y

■ 'f

« •

. V

:./'^

%*

' t

'\

r

'. ■*■■

-A '■ .

"•h

.•^1

■■■ l •:

?».: V

^

«.::fl-:.'^K

*• !»

. • ■ »,

!*■■

'/ - ;tl ti'v ,

,. t^

>*. '.>■ *

;v>A..v,

■■^'■i/, ^'i^i.^

•'l»;

I . *-

4'

' :W'-,trm4f* bois, iim.

*■

1'»

/••■■ •; l

•'> It SitMitionv^^^ kfaHchf^i coJU.àfrfH^'^ "fei genoux, ilstointirem yjes lfieis.fttourrié¥% i chtvéïl. ^ - . ' /i - ■ ' / 'C • '^•- ;-- Ififti' fi toHmer k fnéil. fi mettre iPeftudiiçn dl-». -

\ ^i^Wmdinu^eie^rkhMÏH^M,^ t ^T i|^^ » i •- '1 .,: f

nitif^s-cxibal

-f K.

'i • •.

■?r:

..<

fhiêls la pinte, du dtafA i adiré, ^Vl^^^^'^-è/i^PriV^i <4W«/fr ii-rf^

» ■ :•

■:X

trt carrstu amvmfit

Mofatane* -n^^ ^

La Quantité. ///

Le Prix-Ôcla pâleur vingt finis , à trente

vingt francÉPdutne. ',-*./••' i^^^^^

La Mçfure où Iç poids <l6nt on fc Tcrf bdur la* :^ kf^tfirtfgmc

ÂchitCï.rendredH ViniMfinU.jiendre Ondraj)^ >)^^^ i fàire^k

kfmitne* à ia eJ^e. vend'N de U viétndi s ia lu* - n cVy? dUiyMfe

vriji V -■ ry'-. ^'^y^j'yyjif ^^^y v'i}.r y--i^^;^'\yÀv. ■ -r-' -^v->* iv,' ::\ffavoir\&c»

A s!crtijployc au/fi poûr'dtfîgncr La caufc mbuvan- >' VjV» k gagner

dçnici

fèi a mTtnger, qièorçà rinfinitit dcj verbes dans

•/•

<• .

t'c,Lc moyen quHt^r agir» iVi^^/f» 4 t/ipw^ il/ai<- ^ lenrf 'i lin a eau. Moulin ki^as.arfhe k fiu, . !/ - V Vr :^^^^ >^^^^ Le Motif avet lequel on agit. 7//*^ Jifkhnne :^^P^f^cs.-V^^ /r : intention. ifnetafasditkmàHvai's^ ' • A n'çftauclquefe

; • L'Ufage auquel uncfchofrcft pitjîpiî,/ Terré a *JP^ Uipprimer

V Tans rien c^

[froment, moulin k Hed* moulin a' foudre* moulin;:^ : ««s rien chart

: k papier, mouchoir k n^uçhe)^.hafp9)i atavenles 'V^'^^/^*^* i V

V- éiains. baffin k barbe, pot k boire, boirk brufler* A 1ère auti$.ilniàr

a^

' ■ . -, .

v,:^

"•<*!•■

\'

y

n

c^ efl une occafion k ne pat Uijfir efihàpper, c\ft^.-0^^

un cheval k carder. .cefl un homme k recémpèn'^ •♦*'•' '-^A'^'v-'/v' ■'^' 'i■^'^<• X.:' - x.'^-"' « .!../v:':#''^vt:^ !'

\-

c- <

< >

'.4

■ iJ "\^

1.

rf . des fruits bons k garder, il eâtiusjours prefl k f^^^nni fiharen; <!f de tous fis a^ts. C)i49lquefbi8 il S i^. îf ;/ tout faire, ufte chofe aifé'é kfaire^nntjueflton dif j^^vifc conftrujt a^èc lc]genitiPdc la chofe àWncion* ; | fe -^) ficilekhkn traiter, un cheval n^^l aifl k ferrer, r !l^ Jaéc , & daqs ce ïens-on A\t. H a fait un .^an^ M0é

\ A jo**^ *^^^ "" ^'^^ ^^^ ^ fortner des adverbe^* y^^ donneméHt ^^

I • pu des &^na de parler adyerKate^yllprrc!^ ''■^fnt4piricheffiSffa^^^^

TijUV''

"^•*'-i:

- :Ym

htii I»».'

'« >.

/ ■ 'V'*^' :i< ,v ;*■

'..»■'

\-

fe, ,

;l*

•Y;l:

A:,,;\.

JL

^ ÎA,'^ , . .•■	»«' '	■ .i	»
. --v ,'^ -> •	• • * ■			• .•
	•;>••■■	« **		1 ''.
,'• • . <•
. '^ "L			'	'
' • ;•• ■ -f		V	1
	■< ^		•
"^••^'..^-	**	•	«
:^:-..-vl.	•' rf , >		»	••• ■
.^■•i^^^., : - ,■		k	•	. •

■'.>

♦' . . «.■.

r '»

:\^y

.H-

V

.-- Vf

"V'''*'''L7):,i(V ;'■ ..V^*";.-!»^^'-*;:

'.t

• J

■ft'ftr

■r-*..'.>.i

i

I *< ,»

*„.'■ ^

c»

'-«

•>

via /

,*. '-f

n-»

^''*.,T ,^'V* '

• •»

^S4 % .

. "t '

.■ f .,

« ^cr

--i

•^^,'-

:i:,.^iffi

- ■■■■ :'^^i--^ ^pn

'.v,rr taiit

_^yi^4onn

■:rm'*i

J)itk

'■À

fepi

■'■'■■■■>''■' A

\y-'v.T^fi

■■'■Àym

ère

^^ 'çondi

> ncl^ i 'tdcm

/ "t:

■^s-hér a ^ih^di :J(','i:é4ndi

\\

.'• '

''';j^^.^'^abaï „,: ■;-|j^: ; On

;i*-;.4Jc la

|x>ui:

'■■■-.:; '<-■■;;: •,'^i^,'*'En ce

.. ^:.

....:^.vT.>'

-C

y;-- '

• ■f I (^ '_• ;

»A '

'rt

, ■».•>'*•

.*'!>t^.

'viX;i'

•/ j.-

\ N

'

>.■;«

S

' > ■ s . !■■

:^'

*.»•>:■

•'*■•■ -''(.i

^'^^

•I .r .

i

•5

*>-'., i';.V ■:

V

•'#

.*if

>t

S., ji..

■Af?

\

01^'-

\^.-

;#' *•*'

'"iti..

.'i-mt

J^i;f..vf'. .

■■ ( 0-

A t..

.•^

A B A

>'*'

»*^

w

^■M-'

n,'.':^-

n

Jr <

>./■■

A. B ! )

lot(<f^4kd99jpnnmfnf 90^00^^^^ M ilormi »i^e/ltàiàtMnd9pnii. Il cl plus en ufagc

iîgniûc D^tcglcmçnt qs^^iffil dans U conduite , ^^Iw en parlant des femmes. 4fe.i -i m. •

fflf. ■ l'.V

s, .1

<bm les nxruxs. J^r^^icbt^. Abémdonnement ^ in^dmt, vivre fi^iféb^nd^nnemnit^ d^m U der^ '^merabândomuminf*' :. j;^ ^

, ^Abandonner, verbcaâîf. DelaifTor entière* "v^ ;tticnt, l^i gêm dt ^Uirr$ Pont fntrdmt inhAn- ' d<mnirfk méififi* Um ét^ndonni Ufays. atan* fH-i^^^fi^J^^ <!^ fi* 9njP$n$^ DiiH h" abandonne i^'fwàt injti^i. vow mUvii. dbémdonni an bifoîn.

A B A S T A R D I R. v. a. Faire décheoir une chofe de fon cftat naturel » la faire dégénérer , S ^'altérer. La longuefirvunde abaflardit U courage. V' V S' A B A s T A R p I R. y. n* p. Les jeunes gtnt ^ s^abafiardipnt dans Poifiveté , dans les délices, ce

pidn de vigne s'eflabafiardi. A B A s T A R o I > I B » part. Avoir le cœur dhaf- , , . tardi. le courage abafiareli,

4 abandonna Ufourfuife et une affaire, abandonuer ABAStARDISSEHENT. f. m. v. Altération

5^|rî% mi > n * * r- d'une chofc , de(chet ^* diminution. Labaftar*

•f

•^••

r* I

mne caufi^

J^

^, On dxiqvrUnpere a abâfaornil fonfib i fu^it diffament du courage, ce vin là Ce fm bien de [a-

*f 4 entièrement aké^ndenne | pour dire > Qu'il ne bafiardiffement defonfL

ans

A B 9

.iiï'i'f'îj.';.. ■

j?r*»-ir.

^ prend plus aucun ibin de IujTjj au*ii ne s'en mec .'.^ plusen peine.r- ■■M-V ^i.^'^^-.'-M^'i -^i. ''iî..'"-.-.:, ' • On dit , Abandonner une fucceffion, abandon-

J j^er fitfréteniim , poijf 4«|â Y içnoncor en- AB B A I S S EM E NT. f. m. Diminution. Vab ; j^ ,j^ieremenè, ' . \ \,;:^}^-:''^'''^'-, z,;^ baiffement des eaUx, fabbaijfement delà voix.

On dit que les Medeçistse^t abandon ■,i^i-^^di. , pour dirç , qu'ils ont ce(ft de le voir , ou /. qu'ils ne luy ordonnent plus rien ,' parce qu'ils refpcrent de fa gueriion* >|

-^v\^ lA B A N o p N N B R , figtilfie auflt ï-aifltr en

rproye. expofcr à la mercy. Abandonner une ville

i5> ^f^^^^i^ ' ^^^^9f donner i la fureur des fildatJ.

' -.^^bandonner Mtt vaifeau a forage / au vent.

\r ^ifandontier 4U merqi . k (4 difcretion . à la

: l^ m^icorde. .;' ■•"■",. :'\""'

On dit ; Abandonner un Ëcdefiafii^ue au htoi , ' Jeculitr, pour dire ,1e renvayor au Juge laïque ,

« #» V,' "

ann ]qi|!il Je puniife Telon les loixi Et prôv. &

11 eft plus en ufagedaps le figuré. Abbaiff^ -ment de fortune, abbai^emem de courage, •>. • i v/Quelqucfois il iîgnific Humiliation. Se tenir y dans fabbaijfement devant Dieu, un parfuitChref" tien doit fi plaire dans tabbaijfimeftt,, c*efl un efi . prit kltier^ ^u* il faut tenir dans Cubbaijfementi A B B A I^ S E R. v/ a. Faire aller en bas. Ab- baiffer les voiles, abbaUfer la -lanterne, ^ ;

Il Signifie quelquefois. Qiniiiiuçr de la haii^ teur. Abbaiffer une muraille, abbaiffir une tAbtr, On'ditf. Abbaiffer la voix, abb^ijfer le .ton de la t/»iW. pour dirci Parler plus bas. . ^^^

■■-, Il ic P^end auifi pour Déprimer VhutiQilierjra*' • valet, pieu abbaiffe les fuperbes, s*abbaijfer de*

xtV*^^ en parlant de quèl(|ue cho{e.à bo^e ou i :iW ^''^f "8®*^' , qù'pn veut lailTer à la difcv|iion des 1^ J[)pmç(hqi^is I après en avoir bcu & nvuigé au- ^ ^H*k vouloir bien fi familiarifer, s^ab^baijfe Xià^t quon a voulu , on dxï <^* Jl faut F^^ ; ehofis ineUgnes^

À B B A f ^ 9 B>» B f . part.

vaut ^uelifu^dn, ^uand un Prince Jf abbaiffe juC"

, s abbaiffer aies

M-

}\^)^ohHeraubra4ficulier, , '^■■'M-^'-'-^-^'i^r'^

;^;^. On^it dans le langage de l'Efcriturey que

^ ;^ les méchants à Uutfi»t

> :t^^ les laide endufçir

i>:: ■;;j^ .Iv^anï leur péché. ; ., C'^c, ,, -. ,,•: ^ , ^,^.. a... , ^ -

■^"'■riym\^y^^ dit auffi , Abaùd4^er uine thofi .une

^,,;y:'':^yerféme4 ^ueli/H^un , {xnir 4ire 1 Luy pcnpet-

J . -^^re d^cn iairc ce qui Itfy plaira , luy ea iaiiÇçr

5's^'^ 'Abandonner t/ous fie biens

'■'ihgi^fi^ creancteri^ vom ^otttplaiinei. de cethom-

f-^'^^M^ t4bandonne^ Qn iit,^}xf£\^ qu'W»

\;-^^^ere a aba^fidonni pm fiU^ù fètride fon pis à la

Conduite de ejuelqu un , pour dire^cm'Il e<l> çhai;-

AB^BATIAL^ A L E. adj. Appartenante V j'Abbé ou i l'Abbeile. Lo^iâ Abbatial, maifon

: Abbatiale, les droits Abbatiaux* firfhons ^Ab- batiales. dignité Abbatiéfle. menfe Abbatiale*

A B B A T-IO U R. Ù m. Sorte de feneftre donr 1 appuy cft ea.^allus > afin que le Jbur qui vtenc d'en haut fe' côinmunique plus Ucilement dant leiieù oà el|e eft pratiquée. Les Marchands ont de$ abkét'^jourt dans leurs maga^Sus pour faire paroiflre^ lettre murchartdifis plus beMet, ordittai* . rmtsent ^appuy dasfmfirft dits ^glif^tt efiasi^ en

" abbat'jour. -■ ^^ ■':■ •^.:.":"v*yv^' ■:■':. ' ■■^■■'.'^fv' ...'.■ '

A B B AT TE M EN X.f. m, y.^N'eft guirt eu nfiœc au, propre, iiel, iignifie. Se laifler aller à quelque choie fans «^ Au.fiduté, itiignifie AfToibliflemertt. abbaif-

'^^ ,A pANDOHMBR, aveclt Pronorh perfon-

iement de forces ou de courage. Ce malade eft bien mal, ;/# U trouve dans un grand abbatto" ment, cette neauvaifi npuvelle ta mie dams une efi

trangfabbattemptt,''r,{i.r.r^Jf,^. ■'•■'■ .. ■.>|r..i;>r.',r-r^;.- ABBATTEUR. fi m. v/Qui ^hhex.CeBufihe- ron efi un grand abbatteur deboie^ U ^firt adroit \au jeu de QuiUet , c^ejl uet abbatteur de boiè*

A'.

|f. ■'■',:'(■'

•^'

"'. ■■• \

:.;-V

' ,; aticune reteniie, £ins aucipe rei^rvc. S^ abandon;: '.f^: fier a U débauche, s^ abandonner à fit faffiotis, fa- ':S^:: tdndonner au vin. s* abandonner aux femwus, s^a* '^'■\ iandonnèr a U doultur ^ à istrfjlfjfe ,a0xpleurf, j,ù /abandonner à la joye. . m^/^^v/ v;: <?/. ' ^, . [ -

^i Ou an, Sf abandonner a la Providence , pour -|^^^ enperemcnt entre Icp nuins

i^^; <le la Providence. Et iak^ndonner a la Fortune, A B BÀ T t* I S. C m, v/Baftimcnts , ou Arbres^ ;^7,;i^:^pourdire4 Laii&r aUerles choies au hasard. ^\3!6tktt\x%. La rue efi toute cmkarajfét par cet ab- s||^| Et d*une femme qui fe proftitiie » on dinjue bamt eUmaifin, les Ennemitirawetfiremlet che* m. KTefiune femme ^nl tUbandonn^hont le mêndet^M"^ minip^^^

En ce fens » il fc dit au£[i ibiolument. Lét f^au^ v >"' On dit aiuG. Faire net abbattie, nn grand ab*

V vaif eximèles inné mère ,f Ment ^uel^uefim une kattit d*. ff^'^^ * f^^^ àitt 1 En tuer beaucoup^

k^iMf ^ fntanionnir. ^ V A B B A t T H E. v. a. Mettre à bat ^ renverfer

^ 4c A^^MDpNN^ > jlfB » Participe. Il à les fieiv de par terre » faire tovphex.Abbatt^re^ks maifon t, \

ibi^ vttbe^ Il^eft i^fabft* & dbu il feiu d'un 4ri murmlles. abbattre dits arbres, àbbattre par h

homme pcidi^ d», Ubec^i^se de de débauche » pied, ht trandt vêtit s abbattirent bien du ckftfnee

-& i'unf^bjjpîmjMi Icpo^ftitile, Cffi nn a^é^if^^^, dantlafir^Jl$m^lmnnatfimts,iU4kknttn

■■•/■

pi A'. derAc. fr. Tomfil^

•V.»

■'■■•:''i''î-&^^':vî'^'^vtf'-'-'^';r-^'

■\.,

■Mt-.'<-^.-

1 '•

: t '■'•■

.> . 'i» . t

A ■; .

%

I'» ,. ^ 1 ';'••■... y ,, ' '

k »..

•I II.

'V,'

* rf'

1

>tv

»

".»

\,

v«

>N ^''^

"V •

V.

> L

^

\ ■

I*.

4^*'

■• ■ .'t

JU-i-

tt» -A !*• — -

i.->.

^^_'_«»>^_v

V^.. J

.<■

■^•■4-

« *•

•<«v

• «. •

- ■ * 1.' :•■ •:

--- f -' * 'r

I ^ # ' 4 t\

i-m

o

V ■^

4-

■*' "^<.

ti

v/*.-> <'■•'••■' .• >."

■fle-

'1-/ *-

;i' ^.-j-*; "V-/

V^^:'*<4;'S^r^^> •:.;^<

if*

Êlb- rWv,

•■*■

§■■■ fr * 1.1

H^.'

\'

i

>*M-/

c^;*^.

/ •

O

4

AfiB

\%-f

-t-

, •*."

f on bots de héute fnflâji, dblmttn unfoffi. il Je prit rudement au coUet & tdttdttjt fous isêf, on iity d aibétttHid tefte de riiffks les ej^dnles, il Iny ditfsnit le bréueCkn coup defdbn., a Adffeàr efl édroit , il dbbdf btoei du gibier, ceèhevâl efl foH^ meux , on efl contrdint de t abbdttte ponr le fer-* ^ hr. as moijfonneurs dbbdttenttdfàefdrfens de *led en nh jour, dbbdttre des efuilbs.

t)n dit auffl, ytiwri tAbU, pour âireJoUa: .,m ' à une (brtc de jeu où lV)n eft obligé délire tout %W\ ce ouc fait celuy mi'on a prit pour ejbrc le oon^ ' duâeurdu )eu»^ auquel on donn« tlori UV nomd'Abbé.

■ 1 ,. *

On appelle pair râlHcrlc ; AbbeK. d9fkint$ Ef» perdnce , ceUx qui prennent la qualité d*Abbe ^.

' ftns en avoir le titre. •;:ic/^;vv>>:v'V.^':.;.'v;:3M^^^^^ A 1 «ATT RE , figntfie fig. Af&iblir, dimi- A B B E S S E. f. f. Supérieure d'un Monaftcre de * nucr , jibbaiflcr , faire perdre lef forces» le cou*' Filles , qui a droit cte porter la croffe. Abiefi\

^^l9miale,jibbefftf$i^ifi$ilU.H§nmit,f(JUr^ mruneMbejfe, * ' - - ^ '

w

0

^^*^

.1^ >

^,

•i-

)

K

\

'i

A

« #•

/..

■^1

.^^

>

♦

^

Tagc. Vne fiévn contimt dbbdt bien un homme, tet^emalddie m bien dhidUm fis forces, cetti perte iny d dbbdttm le eourdge , dhbidttH fd fiirti, cet denx mdi fins font ennemies ^ eUe s font leurs eforft four s* dbbdttre Pune tdùtre.

On dit au jeu de Tric-traçk Atbdttire du bois ^ >urdi|c.,Abbattrc des dames pourcafer. On ^ic auffi au jeu de quille , pour dire > Abbat* trè bien des quilles. ' •, • : , i '

/On dit auffi fig. jêbbdttre bien du bok \ pour

. dire , Eïpedier beaucoup d!afFaires en . peu de temps \ èl on dit prov, que petite pluyt dbbdt grdnd vent , pour dire , qu'une petite pluye fait çeffer un grand vent.

S*A B 1 A T TR i. V. n. p;On dit qu't^» che* val s^ dbbdt , pour dire , Que les pieds luy man» qu'cnt de quu tombe tout a un coup. En gdlop^ pnrn.fom chevdl s\efl dbbdttu fim luy, U tèrrdin cft glif'tnt, fi vompéiê£h i/êfire chevdl; ii s^ dbbdt frd*

' On dit aulfi que ïe vent s"" dbbdt, qu'i7 efl dbbdt^ tu , pour dire , qu*il s^appaife, qu il eft appaiÇb.

A B B A T T^u 9 lia. jnart. Il a les figh, de Ton verbe.

A B B A Y Ê . f. f . . ( Un prononce jibbéye ) >lon.Vr- tcre d'homnies qui a pour Supérieur un Abbé i ou de4^illes qui a pour Supérieure une Abbdio. Abbfije Roydte , ou de fonadtion R^d^f, A^é^e en règle, Abbdye en comitiend^, LeJèùyAfd ekn» ne une Abbdje, j^bâye de tOrdAàe S. S(tn$lfl\

'•r

A B BOY. f. m. Btuit que fait Ic^chiea en ab« . boyant. Vdbbey de ce cbiett eft fort imfertuft.

ji^bois au pluriel, fe dit proprement de Tes^- tremité où le cerf eft réduit quand il cftiiuff^ Ces fins. Le cerf eft dux dbbois. tient les dUeit, On di^fig. d'une peribnné qui k meurt >qu*« EUeeftdux dbbois. On le dit auifi d'une place qui ne peut plus fcdelfendrc. >4*#^^^^^^^ •

A^BOYANT^ANTE. i<i|. ycfb, (Jui ab*

boye. Des chtens dbboydnts, M\ ' ^'^ ^ ' > v A B B O Y E M E N T, f. m. V* Abboy , cri dm chitn^* dbboyemm et un chien* de longs sbboye^ ntents, ' ■ - , ;-' , \ ...v - ^,'ij_. ^,. .■cgK,i: ..^.^^ K- . • >-':X^ .w' . A B B O Y E R. verbe neutre. Japper. Il ne fc die = au Dropre que du chien. Vu chien fui dbboye î id Lune, un chien fui dbbejfedux voleurs, un chien qui dbboye contre tous les Pdàkfttt. un chien àui dbboyj dprés tout le iiwi»W#/ ' ^'f^ ^^^*^ 'On du prov. de fig. Tous les chiens fui db^ toyent, ne mordenfpds, foar iitt ,Q^ev^% ceux qui menacent ^e font oas tousjouis du mal, A n B o Y 1 R fe dit hg. & fign. Crier apréa : quclqu.un , le preflèr» le pourfuivrc importuné* f ', ment. Tous fis créanciers db'boyént etprii tnyi > ■: Onditaiiili % Abboyer dprts jneifnechùfet^^ ^ pour dire « La defirer^ la poitriuivre ârdem«

\

.v

■f^

ï: ,.*#

i>

i-.l

tncn^sdù Mntoaftcrc. Vne Abbdyebien m/ZiV. «fuir ^ ■.'Abbdye efui. tombe en ruine.' ■''■''^'■•^^^^^

• On dit prôv. & fig. Pour un Moine rAbhdye

ne fdut pdi , pour dire, Quequand pluHcurs per-

fonncsont fait quelque partie enfemblé , de qub

' quelqu'un d'entre eux manque i «'y trouver,

on ne iaiflcpas de faire ce qui avoir elMyrcfolu.

AB B E.r. m. Prêtât qui eft supérieur dN^Mo-

nafttTÇ d'hommes. Abbé de lOrdre^ de S, Jïr-

noifl. Abbé régulier, Ahh croffé & mitre, tjlire

un Abbé, bénir un Abbi. :•.,'■■ -'^rt- H'ï^^^''#.,v

On appelle , Abbi Cemmenddfdire , Un Ec-

clefuftioue qui a'det Bulles pour gouverner le

.^ lemprcl 4:une Abbaye, & Oui n*a point de

^urirdi<!\i6n fpirituelle fur les Religieux.

[ Ourdit fig. ^ proV. Mi Pour un Même, on

• ne Idiffepdi defdtremi Abbt^ pour dire, Qji'cA-

core qu un homnfie ttunqijie i uhé àfftoiblée, à

iine partie dediyertiflfeincRt où il derroit (cftre ,

on ne laHTe pa* dé drflbccer f%hs\lûy , bu de

'(■■ "faire ce qu'Ion âvbit ttùihi'^:'^^^r^''^^ff^^ '■■ '''^^ ■,

^ 1 Quand quelqu*«in n*** pas«icore vèfiû pour

- r^i^er ydr quenetntmôinson fcmet tousjoupi?

à tablci on ditpwfv. & fig. qu'Oi» f#riW ^nn

me ks Moines fint tAUé.

^ On dit prov. ôc fig. Le Moine^^nd iSïi-

m t Abbé chdnté, pour dire.Q^eoxàmàitemeni

'-"inférieurs fé eenforineuv aux Superîeiucs.

. V

v;

■■/;

inuniemenr contre un pius puuianc que lU' - c^^.dbboyer i fé Là^e^ ' ^' ^ - ^ : " ABBOvi, Bi. pert; il n'^ft guère In ul ^ quViù figuré. Vn'Miteur dbbeyé dennsfescreéUh

ABBOYEÙR: i: lîi.^: X^^^ C, àleneft

s^nn grdnd dbboyeùV* avoir un bon e^bbpyeur feur

'^ lefingHer^ pour h loup.''-'''''^^''%:~1^^ .

\ Il fe dît fig. des nommes qui crient, qui ifreflèn» ^yeç ittiMtàtkixk^' Thm Hhn eles 4*-

A B B R E G e'. {. m. y. Raccourcy ; Efcrit, Dit 'cours dans lequel on réduit^ petit ce qui eft '^. ou ce oui. coùrroit eftre 'iiUeurs plus^àmple (c

Î^ lus eitenau. JVitWntr tom^ U Théologie , tout le >roU Cénen en dbbregi. tien n fuit un dbbregi,

' mettre féf éUttgi^', nt ^^reeé, tdbbregé de t/Jifl$iré Rntne^ne, Ondit cnlo&nt de certaines choies. Cefim shrfgi de merveilles. thomm§ eft un dbhregi des inefVtikt de rVmveri:' f

A B 1 R E G tK. t. è. R^dre^ plus a>urt , re^

: trancher. Ses iefbnnlHtesàny nHrenrcnt lu viei celés hyu uHregi Jh jeAfs, ht méthode fu'iU p$nr enfUgner te hntn, dbbrege de beduceuph

, temps iis eftndes. dbbr^ger une nârrutton* ^bbn<^ /y get voftNdifèeurs. y^^^^^ .,, *> 1 .^y^.Mlff^-: : >^^';-

; y; On sVn É^ attfll oiie^rfiis abfauninCi^

* ;' Feus eftes trefUnf , nbh^eetl tffsMt nbbreter.

ABBRIVlXTJÎWR.f4p.m^

y^

y

M

\.

;««'•

-. /■. ■'

;::">

./'.

<■' ,1 '

•. (

't

:!>^ .Xr

'!■'•'

4f

M:-^

y..''l'

.-'- M

S'

-r

■ m II' -jj^iia»

■♦■fc"*»

-r-i*-

"«t

M

■.*■

^ • W •' : ■ •■•■;■;' ' ■'. t.. ' TF ' •■' ' '■ ' ■' '

■i . . . ■•»■'■.;..' 1 ., • ■ 1 .,■ • • ' , ,'

■•*■.'•

V fiVft

Ârfwdf BBl quel • vifte ^u ai • voftr abbr ABBi /ens " tlesb Ab fur II éieni tftbié ':^ tenpa duër \ dbbrt on pa fxi qi Abbr ABBV boire eibbre^ ehevd

: Prc ches ,

il luy

fdbre.

ABDK

"on rea

Ijoilit. i

.1 que 9c

IÀd)ieelet 'k^d^nd

àpDlÇ fclWEi

f j'

\'.

^t-àà.

''^^

'y

tv

* «

LJl

IÉÉM*I

"y-Mi-iiiifci

' ♦

A

-^m-^*^

■••••■^'

*: ■.-■

► »..

*»'

^

•

<;>'>-

|^^'?^#>

ir^

N ''

■ '♦ '

■>:.{

■;fr,;' .%: '■'

■^

A B C A i i>

B E A BX. I

■A

' méé , dt Barimius. , ■•h'%-i a,. .

A B 3 R E V I A T 1 0 hi. Éfc*.K«nncWcnt de quelques lettres d«» on root pour efcr jre olus ABÊIlLttf. M&ucfce 4 ma MeUle, ^

A B E

■♦"?•-■

'S

* .:' viftc , on en moini JttCfêcc v par exemple , lors

yqu'aulicu deMoniieur, de Chaftelct, fie de

• wftrc » on «fcrtt , M', Chie$. vrê. Ce font des

abbreviacions que t on fiur. ABBRf UVITR. y. â. Ptife Wrt. En ce

fens , il ne te dit <)u'eh. parlant dés chevaux 6c

A B H

v«Fr<wff#, quana II a bien pleuvfcr figM». v^'

ic d*ime nouvelle oui eft desja reîpan- AB H'OC ET A B . H A C Mots empt\lntc»

tout , on dit ^ueToHt U mûH<h^ efl àw Latin, Op s en fert en ftilc familier , pour

K Et cela fe dit principalement quand ^^^^ y Confuftmcnt , fans ordre , (ans i^ifon ...

:^'.

ries, iff^m ^^JiilUy ma rmiln étmlniUef. U^ ^ketlh Us vohitfitr kificHTi. FmgmiMon dts MieiUcs. oà

A B E S T I R. V. n. Devenir hekt. Il m fait tout Ut Jours i^H'aheftîr. Il cftauffi n. p. il^^hjîit, lleft auflî aiflif. Faire devenir bcfte. tendre ^-"-l'" "-y^^^ ,,,^ . hçiie. J^ vin ta tour étteflt. "' '

hitn MrmvéUs terres. Et on dit oue Lm tetr$% "

ryj*/#ir 4Wr<iiW#, quand il a bien pfeUvEr figM». ten parlant d*"**** •*'*'"^**'* '■"■ -^ j---- - r-*

due par tout

\ t^^^^vifi^^- Et cela fe dit principalement quand

on parle à quelqu'un qui n*cn fçait encore rien, Itw^ fiait ce àn'U dit ; U m paru JleiiMfçoHrt ou qui en fait myftere. , .^ . .-■Ai ^1^ hoc & ah hac, '

ASiRV\Tiviî-rr V. \iM *'^^?^'^^^^ ^- *• Avoir en horreur . en ABBREU VOIR, f. m. Lieu deftinf à Élire • averfion. U$ Sainn abhorrent Ut tetefcboeit^

ooirclcs chcymt.Vn grattdahhreHvoir. Hn tel M^ '

akheuvoir. mener Us chevaux à PaUreuvpir. Us ^

étevauxfont atez. à taHrenvoin , Prov. de baif. On appelle Mirenvoir k moU'

rtfi . une grande plave à la tefte ou au vifage.

// li^ a fait un aUrenvùir à mottèhis évfc fin • fahre. y.-.^ ..,;.... .^.. . ,. . , ., , A • • \ • ■■ •.'■■' . "x ^ . -y- ■

■■::'■ ■-:^-x'^'- A B €<'■■■:>:>

A B C- On prononce ( j^HcJ. ) Ù m. L* Alphabet de là Langue Françoife. // en ^fi encore àtuitc. apprendre tAb c. - k. -J

'•^.'^ .f

A fi I

^:®.'?* G T . i et t. Adjcû. Mefpriiib!e,ba9 • vil .dont on lierait nulle eftinoe. Vn homme vil & aàje^. unef^it atjwa, une créât nn dhje^c. une phyfionomie ahjeQe. une mine ahjtae. des emr* Plts des n/apt viU & atjefls. ^ ^ ,

• \-

Abj^CTÎÔN^ Clf: Abb^ifltmcac. eftàpS jnefprisoù eft une perfonne. // eji tomH Uni ime teMe aiienioKsifnç , &c. " _y "gninc iuffi Rebut, en cette phrafc de I Elcritur^Sainle*Z/<i/J^a*rr des homtnos & tab^ jeHim dn fenpU.

ABJIG^R ATION.C ty. A^ion pat liiièlle ' ?*^^*^* * ""*^ mauvaifc Religion , puà une

^uOe DoArtne. Abjuration pabli^ne, fiUmnelU.

*l fif fen abjuration entre Us mains deTEve/^ue.

V^'î: --r-T-;' _^ - Vi.v ; . ^hf^J^fi^f^' de F herefif, recevoir tabjutation de

AlOftdit ptov. «c % Khvoyer ^Heitfn'nn i fi^tl^H'Hn, . ..:•-! •

rAbc , pour dire. Le traiter d'ignorant.^f- A BJU RER. y. a. Renoocer^à une mauvaise

\re fueé^Hme àTAbe, jfibur dire , L obU- Religion , oii à une fauile Do^rine par ferment

il lignifie auffi un pttit Livret amtenaiiÉ rAlphàibet de la conU>inaifon dei lettres pour «plptencfre à lire aux enÉms. Acheter me Abc ponrnnenfattt.

Il agnifie fig. Le èûmmencement d^lii Att , ^•une Tcience , d'une aHàirc. Ce n-e/l-Hauê tA e(C des Mathématiques,

.< s

y metm fueiéfumeà fAhe, ptnu „ • getàreâimnKncer tout de nouveau. A B E ÙE<^ AIRE. Adfed. de tout genre. Il le dit de cduf qui apprend VA b c. ôc non pas ^e ccluf qui rënfe^ne. Et U n'a guère d'ulage qu'en cette phrafe, linya rien de Ji ridicuU fuunvieilUrdjtidfidMrc.

•■il

B O

&acîe public Abjurer fin erreur, abjurer Phe^ refie. abjurer U Judaifme. Ua abjuré la fauffe Re-

On le met quelquefois abfolument. /) aakjik^

ri dans tEelifi Nofire-Dame. depuis ij\*il eut 4*V

? juri entre les mains d'un tel Evefyue, \ . 1

AiiiURB,.a'E. part. 11 a les figniHcakoni de

ibn verbe. ■• ■ ,..■ * ^.i^i|>.; ' • ■■" ^^ •■• -\

^ B L

A B D I C A T I O If4- f- V. Aâion pat UtticUe

"on renonce iufie «tibnitè fiMivcraine dont on — \

joUit. Il fcait «feAkibent ficde celuy qui at^. A j? L'A T I F. f. m. Le fixicme' cas de^owtj èui

que ^ de la çhàft ab4uiièe. V*kScsfUM,di « déclinent. AbUtiffinnÙm. ^UtifflurUi^n,

1 •

£fiat,duMd^ci rwvÉtalne . «c y re- cerentieWQlat. Mé^iur UAfémé. éitli-

1^ dit MiC en patlfuit dM MagifttKurei

»^ ^««WuffiaWJiMptM.fl^/^^^^ i if W. « f 4 J8»W d»«*iff «iiv

.lA,f»,i<VJ»

>

•»,' *

.; i-,'' •>'."•

l V. -

• I ..Il I r-

verbe re^itt ablatif. . _^^^, .

-^On du prov. Abtaiivo teut eà im ''m, ^\ dire. Tour enicmble,avecconfttiîon ficdcfordre. lia mis cela dbloiivo toue eu mstae. U eflhîai. BiUT ION. Ù t AAioit^ laquelle on la- ve ,^n nettoyé quclque^l^. U ne fe dit que pour fîgnificr ce que l*^ n^ il'«u.èc^e v(* v dans U Calice fie /lu: M loto :

fliiUa communié, >|%j^/iWi^

V ■•

■i-

♦ %

\

'^!î

■'>.-

■t 1 .

o

1 '

f ■' ••

r,--

':fi '''-..

i.

* *

•^«.'X*'''-

®".

U'-

A-:

1.'-

■' .'»'\.

•i

'\- .1

♦. t

.«.■ ^ .'£

■•>t'»V-

«.<••

4' ./■

X'v. '*'•■'' ; .•.'■■■..■'"'h?, -^...v .■■• ■ ■ .;N'--'V-V^.h^r-''V' ■'

■■■'■'\---, ^^£../r.^ ::.■•.■::. ■■.-^il^^Y;-;^ -.v.^.. ■::■; .•,;•.■.: '•;

♦ ,

'./••

ifo

^:'-;>«-:"

. M».'

*.> *•-

;"r7^

./. .• -

•'.-■■ ,.,;'V

:. V'V'r'T*-:-'^- .:■•.■ •■•'■'■ -^^U'.- ■•■'■. ■= ■ '.^^v- 4 -.'•■'-v ,.;,-;>..V^'V'y-' ;*•■••*■ ■., '■ ' ^' . .'- ^ .■.■.. v^ '^ •■'■•'• ' ■^•*•^ ^ '• ' ---^ ••■ r-vl'.rtfW; !>•'^;4>•

f" ,■,>■•.•,■:■■ ^: ••/' T y.*- •.:•■■;••„ • •; "•:,.-. V '* . ■ ^^ ' ...^ .' "^ ■■;. ^ ■...>*■ \ .•

■««.uiS^Hi^

^:ai^-iM>M

'■w -Il

A

/:.

^ .

• ..* . • • • . - j y*- . • ' . ■ . ' ■ ■' .

,r^T«4î-»J|ii«iî»-«J*i*^*--i.^^ - v«jr.> ^ V ,

t . ... ...

r-

' 1

/' \'

t

.•r?-

■•c «

,u

; ^^•-

A B

ABNE^GATION. f.'f.v! Tcrtnc de <fev«.

tion qui n'cft gucrc en uCigc qu'en cette phrafe.

Viîlf négation de fey-mefmt > pour dire i Le re ■ npncenient à foy^ipcfmc , & îc jJeftachcmçtvt d . tout ce qui fie regarde point Dieu.. . . -^

7^,

BO

' , * ' ■ ■ ■ ■

■■,•/':

A B O

\'/

«'

.«».

O

^

'A B O L I R. y. a. Annuler, mettre hors d'uft- £e. mettre à'^neant. // n*étvpdrtum ijuk cchx qui , fom Us Loix diUssbùlir. .U$ mHveUis conf- tûmes ont aboH les anciennes. Le Roy a abêli les

•;■• ^**fU, , ^ * ..>..-.■_

Abolir nn crime ^ Se dit lor$* que le Prince

^ i»gmr des Lettres qu'il donne , remet d'authorité

^ ibfoluc la peine d'un crime xjUi n eft pas rçmif- fiblc par les Ordonnances» - | ^

S'a B CL j R. V. né p. Cette ccmfimne 's'eft-ab^- Ue d' flU-me fine, ceft oit ime ancienne prati^He tfHi i*eft abolie, on dit tjne tout crime s' abolitfarwn^t ans, pour dire , Que le droit d'en pourfuivrc Ta punition celle après vingt ans. ' ' V \ .

B o L I , I E. part. Loy abolie, crime aboli,

J^BOLISSEMENT. C. m. y. Aneantiflçmcnt.'tl , n'a d'ui'age qu'en parlant ide loix 6c de couiftumes' V Abolijfement des cérémonies de la L^y ^ &9^ m

nA B O LIT I OTM. f. f VrAniantiflement* extînc^ tion. Il fe dit principalement en parlant des

Jdficf: efin imutélifiuUncfi^ év§ir djbfniém

> dt toutes chofes» ' "'-'■- '"':'■ ^ >• v' v-*" '\ .■' • ' ^\^ On dit provf De fabotldmiù de emutita ku$cln .f'arle^foox dire, Qu'on «'empefchc difficile»-.* 4iiene de parler des chofestlont le c<*ureA plein. <a On appelle Corne d'abondance ^^e corne

V ^remplie dç fruits U de fleurs , <^ui fç pKnd ordinairement pour Je fymbole de l Abondance. Quclques*un$ <lifejat que c'eft laxornç qu'Her-

, j^\ H:ule arracha à Àrcèielous changé en Taureau , ^? >: & que les Nyropheis emplirent enAiite de ftuits ^ <& de fleurs. Qiielques autre* difcnt que c'cft la I Hrôrne de Ja Chovrc Amalihée qui avoit nourri ^ : Jupiter. .^'|,r^^.,^;lAv^,^^^'^*v, ■ '■'■;• ■'^^■'^':^'-:./^'

A B ON D AKT . ^A1NTE. adjea.v. Qui a; abonde. J^^s abondant en wsfes firtês de biens. ^ maifin abondante en richejfei. il efi abondant en f' ;fat4les^en cpnfaraifons. On àxt ^^ecoke abon^ ;* dante , fOui A\ui^pjranderic$lti, • . , D ABO N D ANT. adverbe. De plus, outre V cela. Je vonsay dit telle & telle rat fin, fadjoufi ',

V $erdy et abondant. Il vieilUt & n'eft guçtç en iifage oueilans la Pratique» L>,^ ^,./

AB ONl) E R. V. n. Avoir en grande quahtiti. '^Abonder en riche ffes, abonder en toutes chffis, ■ ^ ; Uitti mai/on akonde en biens, cette frevince abon- ie/n>bkds , en vms , enfildats, en.gensetelfrit*^^

^fiJ^^-^U fignifie auiC ^ Elbe en grkulè quantité. Le bien abonde en cette MétUhst. teuies cbefesjf dbon^

dont. •■•..• - . .^■^'^^:^'<^:^:''^-^^^^^^^^^^

Lotx & des couftumes. V abolition des ceremt^ / ^^ vicie pas, l'ourairequ

%^.

\y

^^

X

On dit en JurHprudenœ que ir# ^ui abonde » . ,.,,' .-- viVi>;p#ii. Pour dire qu une raifon ou ^droiç

nies de la Loy, abolition^ d'une Z^. abmi^n ^*'» rY de phisme peut nuire dahsune afeice. ^ '> culte fuferfiitieu^. [^tier$,abm$»èÊ COt^re KU.jQn dit % Abonder en fin fins, poiirdire; desTemplierJ. ^ ; ^;;i /^^^^ hî Eftre fort attaché à (bnopipion.^^ (v^

Abolition flgnific auflî,tè pardon Jque A B ON NE M EN T.ï. m. v. Cette forte de le Prince accorde d'autorité abifoluil , pour un ^ compofitioirou'de marché qu'on fidt <n coihpo- ^ crime qui, h'cft pas remiffible ]^ar les Ordottw-^.v iincAvec qudqii'un à un certain pr un

nanccs. Lettres dtébolitiem aMhion igenerale.- abonnement, faire un abonnement avmntageetx. prendre, obtenir me Jik^itien, U 4 mfip ihUtion, ABONNER,, v, n. p. Compdfer i un prfxoî= . U Parlementa entériné fin abolition. On appelle \^ ^ uin d'une diolc cafiielle , ic^t le prix n eft' \ en termes de pratiqua:, Porteur /ube^ioit , Ce- , pas fixe. STabenner avec unCurifeur ieidijtmeu ^luy qui a obtenu une aMition^ ^:^mn Caiare^ m/^.^^^ Fermierp

ABOMINABLE. Adjta. de tom^genre. Exe- ;^ des Aidesih^^^^^^ . :

c^^W^^. déteftablo, qui cft en horreur. CVi*it Abonm i, fi.pkn. CVft aoffi W^ ubomtnable, un homme abominaile. . • qui fignific Evalué , ainfion dit. VfTchevai de

, Il fc dit par exagération de tout ce qui t& ^i^firvice abonné à t'élut, ùaaxditti Evalué i tant, ^rçs-mauvais en Ion eenre. Cette Comédie , cette ABONNLR.V,a. Rendre bon. «ndrc jnciU

?

Ènufi^ ^ abomietàble, cela a^ gouft abomina- leur. Le^cavesfr-aifihesabenni/fine^viné^^'f. it^'^^f^î'*^ 4*fwj^*/f, _jv V : : ^ A f.^^ ^'^^ -Il eft aufli neutre. Et fignific , Devenir nieil-

' ?*,

'\ ,1

I ^-i

>.-,>•

M*

U

f

t.-

■f

\

;4

ZA.

. '.f ^

J'^-'-'*.

.ir

./■•

I ' Il

1 *•

i- •

B O M I N A B L Ê M E N T. adverbe. D'une manière abominable. <:ela efi fenfi, cela efi Ht mefchamment , abominablement, . /

/ On le dit aufli tres-fouvcnt par pure exagé- ration^ // chante , il efcrit abominablement,

A B O M I N A T I O ï^. f. f-Déteftatio^rexeçta-

V tioi?. Avoir en abomination, il efi en abomination àl tom les gens de bien, c'efi t abominât iek de tout

:' ie monde, ::■ v..* : ;. :i,:, .;v-. :^-./y^:^.^^.-y-^'''-- '^ ii fignifie auffi , Aftion abominable. Ce cri" me efi une des grandes aiefluinattom fu\onfiPuife imaginer, commettre des kbeminations. On dit le^^ ,

abominations des Oentih, pour dire ]c ç\^ ièçi^:2àMé4éenré$s. •latre des Gentilt^'Kn^^:^ ^>-4^ "■^■^^v-' ■■ ■^^^^^^: -^■"

OND A M M E N t. tdv, Er abondance. l Ne 40it point fiêthaittffr Jdvantigt de biens ,it }f 4 abètedéUtenÊtÉÊt

^ 3^ B ON D AN ci. f. f. iK À«ùencc. grande waLntiti.Ab9ndunCe de tout, abondance de biens.

leur, Cefiui^yieustpfcbi»^^ HdabêÊldt foifitt ^ enifteilitjfantJ ^ '■ ^ •

Il eftauili neutre pfllf.v Cevin^a s'abonnira avec le temps, des htsites s* abonni jfint dans la cave. A B pR D. r. m* Àçdés. Il Te dit pit>premenc des Ports où loi Vaifleattx peiivcnt prendre ter- re. Ce >f$re ^defitcile èbêrd,efi de difficile abord. Il fignifie encore > Une tffluence ou dcper*

■\

,c-

i>i

¥ »

^:

r:

i

.. ■• >'> .

^■■■r

fé^fmabe^ddé têuiee fitrtH dit mÀrchandifiiill^, Méi^enrées. . ; v -^ .-':■'• • ■ /• -ïv:l-;fey^^,^^v:V:|

■ Il ft dit pàfSi fiff^. ptrttnt^^ peffomàs^-^: ' ^ll-ï^^^^ '«onime r^^^^iAr^rf j^irfir efifirf dijfictù. '^^^^^^ ^ * ^' ^

A U' .•■;(» '.'(,.,» '.V. ''•I'-*

muPerfistnéétkb0rdfacth,gracieux. eut k!emmê ^ ;"f . §r abord rude Jdfiheux. crdikdter abord de iueU'-'-m^M ^tfmê.^MbordeUuM \ engaMut. Uftr aberdaefii ^fi^S:?:?'^ firtfiroid, je luy-ay étceU dés tabord , c'eft-à-^ S^L'M^■Ch dire en rabdrdanç « i^vioi foutci cboicfc //»!«

^^^ '■■<.:

■.4v

'=i^.'

>

■.â-

/

\

■ .r II ,

^

/

il

■■•>f

■ ■♦■<••.'

t;. V I

i>i ,»• ', '•■;

i

■t

■■■:4 À

■'■''•■: " .;" 'ir'

lt<

.,' .' " ' V ■', 11,

„v:,.

• •;'Vi',.!,t'

V

>»•

,;:,•■-<? ^ -rf 'r^,/-'X.T,-rv»^A jp*--?*^.^

t

o*

1,

mc1i§

Icilc»-.' ilcin. :ornc >r-cnd ancc. :

Hof- eau , Fruits cftla ourii

Qui

UertSy uni en éAon*

outre djoufr

. '• *

lïititii. chpfes.

ffprit

idroiil

■ »

,; >■ .

rtc de oihpo- $in NU

Iix ' îr=

ncft*

Mmeu

le fief» ml M tant. .

nleil- fmt

Xênnirà

[emenc :c ler-

^cper* que rani

u

[•>>:

i* 9

X';:

i ."■»■

V

h" ,

' *■' .''..*". .'■'■f'V'^-.t.'Vi''.*''

MMjM' ..'/.■■•ir:. :'..■.■■■•'«•.••",-.■ ■■.■?i'»i.„ .^ ■^/

i/r.

' ■ i.i ' ' J » i' V*"<.li'.P4j ' \'-\ ' •■ ■ ^

■ ■'r

•.^

"■/'

,1

.*(•

■l

■■*\)

i'

*/>

.■ '/■

t' i

■::-^*'.:^^^^'

■If .^ •^* . /.

.^''^.jf-*,.

». ••■-'•

■■iv».

M •

f4rié$fhtiiÀ fd/jùrél, mais 'dài9i léjUnji h On dit hg. qu'tVj homme ffuit fut Us teriMHtt

.^ $r(iHV4y ihs'hçnncfte, ■ ' » . |: ' cJ'/fi«^tfii//3^;fr//ii«/4jJiirff,pour d^^^

^^> On dit aufli daqs Iç |n0Anè ftni, Jl mi f4riê$\ (çait toutes les citconftances éc les dépendances.

jelJu premier éhrd.ekprimi éihird^ A B Q U T I S S E M B N T. C m. Il ne fc dit

P'a VOR D. «dr* ïm\t ûfemicr inftant/au euire que d'un abicit qui vient j^ubDutir. lV

^^CJom\wï\Ki:mtm*^D*MhordUfmthfiê€e9Ufêit J^ . .

': VTA^, t^ abord fdytfii trêmjfi. \ '^^ V--*-r--. .;•■ ■^'.vi - -rr ^ '^■•>w"'':^'V^^^^ T 9 V T P* A l'o II 0, Sedii^|ume(mefens;fc %,?ô;t;^^ B' .R,''^^'^"*-'*^^''^"v .

■-.^celareiuirwreffion" un peu plus forte, -jty^ ■,/':': "V-l'i;''^^^^^^

A B O R O A V £• r, m. L*a^ion d'aborder 4in A B R 1« l. m« lieu ou 1 on'le beùt mettre 1 eoul 'l vaiflèau. AHer s tuhrddtt , il fc dit ordinaire- ^ei:t davent, de la pluye, de. V ardeur duSolcil ,

V ment dans les^ôcca(ions aun combat de Mer; ^ ^ M de pouces les autres incommoditez du temps.

:- . Il fc dit ^uflî du bcurt^dc deux vaiflcaui qui Vfi ién ukrh çkercker êmairi , dt fdiri; il y 4

v viennent à tomber run iiir Y9i\xitt*J)0ns les um:^ S nn hn ^ fifies il n^y d rien de flm k crsindrt ^ne C^hr* $*efi mt /i>m ixtnmmm dijkouym #§ ^^ «y f

^

^^'

'*->V^

.\-

4:

.i^\

ivtter ies atorddies. •]'' \v, ■.,.,,„; ,. •^■"•>,..i,^j(Jin4it P

*une plage oà les ^aiflèaux {bhr è^

'^.

» I

m

^;«

feàfete contre le vent, contre la tempefte , que , Ceflu» hndkri^

^'^ ■•'■•' ''&•■'

;ï.*V .

A B O R P E R. V. n. AUcti à bord, prendre terté* LiVfHtfâôiififirt^ifHettoiiSfifpiêfmesMiorderK

abeardir dU cofie, dbtrJer Un rivdgc, nous dvons AtKi , Se dit aufli fig. De quelque lieu que ce (bit ' " * ' ' '" '" ' ' ouroneftcnfcurct:,& généralement de tout ce

qui nous met hors de danger. Jld tronvi nn b§m dbriddPrés d'nn tel Prince. IdfilitMde eft un dbri témni tembdrrds dà monde. Lt^pdHvreti.vofoff* mr^ ofi êm'' dbri cmh If^ inametuda Àé fi*

1

dbordi,dbprderddns um IJlLnous fommes dbordet* A B o K D B R. v.a. Approcher. joindte.^^0ri/#r^ . une cofle, aborder un VdiffeÀM; ~^-~ '■■y-^-:M^-i^^;'''' ^^/- Il ngnifiefig. Accofter ,hipprocher de quel- qu'un pour luy parler. Aborder ^fHeiifit'HH.ld , . /»!•/# ejioit fi grandi auprès iff çeAiinifln , ^neji inaypàtdbordir. ■ ^«..., '.■,.,-.:. -.,;. •

A B O R T I F , I V E. adjejft Avort*, qui eft ve- V. nu avant terme» ou qui n a point acquis la per-

fcïftion , la maturité. Frmt Vbomif { ^ A B O U C H EM E NT* fJ m- v. EnttcveuiJ, 6ç conférence de deux ou de plufieurs perfon-«| liés. On dvoit mefnagé un abouchement entre enx. tdboHçhement de ces deHxPrinces n^eHtpdilifHç- -ces eiH\on endttendoit* A B O U C HE R. v. a. Fair|c trouver deux ou pluHeurl^perfonnes dans un enfemble. // fditt iet aboncher infimbU.

il s employé aufli au n. p. S'dbodc^ir dvec HelfH*dtt.notis devons nous dbotubor dis pnmlir

■f'f

-*t-.

' '"■ ■:■

Al' Al ■ ït t , Façon de parler'adv; A couvert. \S,09se^t$rektdbrijdelaptHye,dHvent, dssmattvats

•*v«

•.■\V

lieu pour conférer

\ti^pS\^ de Id tewpefle, eftre d f abri Jerri ère nm a ImHrdiUe^ derrière Mtehaye. On dit fig. Se met'* tre d tdbri de lapetfecHtion.de la.vexdtion t Ec dans tqius ces exemples la particule de a la foi ç^' ic la lignification ae contre. ;w>î jJ^o

JL* Aj^Ki » Se dit aufll de ce qui fert i mettre ^ i couvert. Ainfi on dit , clhc à r^tri /«if i#i%^' - d l^dbri eTtini mtsrdiHe. Et fig. efti e d tdbri di idl ' fdvidk Et alors la particule de a la fignification iàepdrUme^di*^,^^. y '4.:^ i-4i,#^.,V-.:

A B R l C O T. f. m. Soite de fruit à noyau dont ^> le goulft tient de la pefchc & de la prune , &•-•

■^i-

vv-:.

%

■^■^,

v

rptnt di terre (fHt dPOMttt ad\g ■^ r*tHtrr:0d chdmp d'dntiLcichdmp dbontit ddtss

^:$: un mdtefi* ■ '■'"'^'■'■■:.^' W .'?■. '..■-■■'■^'

. A B' o u T I li , Se dit fig. en^ptvlaht d\ine ^ffâi-

^ .< re , d'un taifonnemeitt , d'une entrcprife* Amfi

■ "^ on ditjTiHi/*/ dejfèinsabodtijfent a celd, pour di-

É| re^Tousfes deflèins tendent uniquement i cela.

7 A^^Py dboHtiffent tous les rdifotmrmens ^ne vohs

:- fdites\ pour dire» Quel deflcin avex-vous en cela)

Cela tie pitst aboutira nVn^pour dire»Cela ne peut

^\<:tvoir aucun (ucch Cela ndbomird tisêdfdperte^

V pour dire » Cela ne fe terminera qu*àl fa ruine.

% B o u T I R» Se dit auffi ^ Des apolhimes & des

'"^ abfcès, lorfqu'on lésperce^, ou qu ils viennent

*'_ à crever j & que le pus en loatSdin dboutir une

tsi^pofiume ^ nn dbfcis* t$n <lod f m* dboiitit. \ B o u 1 1 ^ I B« part. Piséjiso rdbfcisfisff dbodti^ . • ) ' tdfi abouti* à tiHoy tous ces diffeiisf oSitr^s abotsti « * r font^ils dboHtis. • ^lt-^ -

; ABOUTISSAN[T»ANTE.adjea.v,t;if

v^ liV^^^^^^^^ MipiiCi di Nrri

'%|^;^^|' 'J.^i!^^^ cofii d , !

* lipl^^l? Il ^employé au pluriel comme (ubftai^til^ fj^i^ '5^^^^ Ainfi ondit. Us titsdm»& dbotuijfdmsefd'^

[^S%Jpg,:^' :- nepii^idê tnri.idtmsi wusifon ^ &c. Pourdi- '■''f$0^^ V ^^ » ^^ coftex êc les bouta par où elle tieiit ac i^l - iii ^ i; ibôutiti d'autres terres àc id autres înaifim^.

■ ^

• ■VI

fi

A B RIÇ O T l E R, f. m. Arbre qui porte les abricodsi jibricotier en i^lier, dlmcosier 'en pleinvint. u^v--.-- ^^i^. ..^. ... . ' .

A B R O G A T l P N. f. f. v AAiôn par laqueU

I le une Ichofe eft annullée. Suppreffion. Cefla^

tion paij, non ufàge. Il ne le dit guère qu'en par*

lant d'i^Q loy ^ d'une couftume. V^brogdtiolo

d^nneloy. . ■ ' '• , V^;v^.'v v'. w.^M^/'r-

A B R O G E R. V. a. Abolir, rendre nul. mettre

horsd'ufagc. Une fe dit guère qu'en parlant de

; loix » dé conftitutions^ dî^ cérémonies , & aa-^

■ très chofcs iemblabtes. Aintogir urne loy \nmoT^^

donndnci , um confimme. . -:. .

Il eft aufli n. p. Cetti loy s'e/l dbrogio deiU

AbA00I»B1. part»' , ' :\»i.:.:L^>va5(: ^ . ■,'

A B R u T I R. V. t. l^endre comme une befte brute. Li vise pris dVic excès ^ dbrdsis les kono^ tmis ^ dbrtttit tifirit* l

On s'en fert aufli an neutre paflif. Et il jfi^ni*

fie» Peven^ comme u^e befte brute. CoTiommo

Sdbrmit. \ . . x- '.» ■

A B R u T 1 » ^ i: piirt* '\ ' , ■ >^4' • •■•■

A B R U T 1 S S E NI E N T, f, m. v, LVftae

' dW homm^ abruti. Cesbommo iftotmUddm

dit grddél dàrdiijpnmnt

ê

■■■•il -'.

\.

(^4^

c

!._•<>

>*

•if

f/- *■

S- s*

•'/•••

.■1 ■ •.

ff •'%'"<,

i-

-f:.

1 ■" U' "i ^

1^, -I

llMfcll H ^ ''•'

•,■ V,,.

,ii I

.4

■y

1^ I .1 I II I ni-— **-,•*-"-'>" ■■'■

>5i> ■

■ '^

. it 'i. •■tci.
r* ''^•' ■■••

/'•

,<r,v

\

* .*

< ■

•• t

■t;

■B II ■ ■ i ■

•.y»»«;'.'- "îï.* .'W »'**'*'•«*•■.«;- r"<-X

■vr-;^Vw^ ^-'P. r^'^;?*:^^^-*^i^-Vf^^ 1%^'- \:4if ^»^Vjf.^'>V:-Vr

^^^•^•-.;:.ïi;v^v;'^

•■'^rp*v,^',iK'-'^- .-"-..

s,^^,.V,^'■t ,3jw''^-V/

;■ "-t-^ ^

•**vt*''" ' .'^ •^••^ ■ """^"''.'i

'h. 1.*

■^V

'V	.1	T — ■■ .■■■ .'■''. ^ >
	1» _ f t

!:/

Mf

^. "*■ '

*^'

«

• t

S-:

'\r

Ç|l^

.T-

^«

•^r.'t»-,-'

-Ë-

8

V*

\.

.>

A

m

• V* ' *

■■» 'A

*'

' "■ !■.'■■■• ■» ••'"r-r/'''/'

À B S

».'V>

» '■

.^'iïl^fjjltii.^ Wit'g,;^!

A B S G E* S. t Al. A^ftumc. ^Mal illiunieurs corrompues qui fe fixenc en quelque parfie du Cprps k & qui y forment une tumeur* jéifiés dMHgitrtHx. dkfiés déms U foulmon. aifcis dans U foyt. vMÎder un étt/tés* tétfcit d envi, ilj m dan-

ABSENCE. t\^, Eloigncrnent d uheperfotint; qut ^ n'eft point daM$ le lieu de fà refîdence ordinaire» langut dbfini^'i cêurfe atfencf, tnimn stifenct. . Il fc dit auJfi du DefFaut de prefènce d une per(bnne qui manque i Te trouver aune affisna- tion donnée , à fe rendre à un lieu >à une aflem- blée où elledevroit cftre* lifiiford^mtéfH^om fT9cederoit tâftt en frefence tjH^tn ëifflèce, on

';^'hfft •kvrJlge, némè éèfpimnfnt fdrUtlt il iflhtii i . On dit y,<{\xWn vertt fe prend jfe fnnéihfihi'' , l^fiiiw , pour dire > qu*On ne luy domie point de régime. Ainfi dans cette phrife > ilfint têus-' jours ftiet , le verbe frier , eft misabfoiuménr' Qijand on dir^ fyitr Dien , prier ^n'eft point mis abfolument* " ^

À B S O L U 1 1 O N. f. f. V. Jugement juridli^ :. que » par lequel un homme eft déclaré in nocoïc •^ du crime donr tt eAoit accu(%. Léà fuges ^alaif* cvrmr intn f^êlntion & U €§nAiHndU$n.

Illignifie aum , L*aâion par laqurillole PrèC* tre remeç les pecheE tn vertu des parJDl^s Sacra- mentelles qu'il prondnce. Donner fékfêlHthn* - refufir tMkfidmten. difirer fdèfilkthn. ékfêln^ thn Sacrémenfete, U eft mert im wfmeni 0pris

1..

i»

n'A. ■.(■

w>"

'a

4V§ir recé;i téièfelntion^ Afons 4 attendH^ne/fne fimps] hmii W nspas ABSORBER. v.a*Sngloùtir. Lesféiles, h$terri$ lalfféJefe divertir en vofire akfence. . fiches & légères sèfêrtent /es ed§$x de lafluye en

On appelle fig. Akfence étefprjt, La diftrac* ; v^' iw i»i#i»<»/. L^efpêng9éikf§rie tfan, le Rhin s U

. Xttiti , le manque d'attention. Cefl une ékjhtci ^^^ fin dtfen cenrs fe perd dans les fakies^fui Péhfir^ ^efhrit^uiteefi p4U e;^ tmit déins ni gekfire fuit^lk

^tpjences d*efprir. '" -r^^'' ■"■■•:':•¥ '^^Vm^ . '' " "^

ABSENT , ENTE, adjcft. Qiii ercfldïgné de fa . rv vdcmcure ordinaire. P^ons 4vit, efié long-temps khfint, efireahfem dePérfs* cftre éikfcnt deXtCouK

\:-

['

\:-,nn Religieux étfent de fin Convent. meÛhaUéme

^■^•fui souche fes diftrs Mutions tunt ukfem qutf refont*

Il eft quelquefois fubft. Tunt les uhfims e^ut

ks prefonts^ on ouil^ uifément les uhfents^ les ub*

fems ont tousiourstort% S' Ah SE N T E R. v. n. p. S'eftoigner de qucU

que lieu. J^ n^dhfenteréy durant trois neêh% i*ub* l fsnter tssn lieu , ^unpujs* on k chorchir pour le

prendre Jl faut ifU*ils'shfente.U sefi uhfinté.&c.

viAvec le pronom perfonnel il marque ordinai-

f remenc quelque Ëifcheufe caufe de s'éloigner*

A BS O L U > U E. adjeétif. Indépendant, fouve*

r iain. Pouvoir uhfilu. uuthoritéubfoluë, un com^

tmkn dément uhfofu* f| On dit ) c^Vn homme efiahfolu dunsfucom- *^ P^i'''*» pour dire, qu*l| y fait tout ce qu*il veut , ^ , qucperionne ne luv refifte. QuVn homme efiab-

joJu dans tout ce fu il veut, pour dire, qu*Il veut - fortement quVn execntctout oe qu*il ordonne.

£t , Purl*fr d'un ton uèfolu , pour dire , Parler

d'un ton impérieux. Il dit cela d'un ton uhfolu. On dit dans le Dc^matique, jlkfolu, par op-

,»i%^?'

f7. •« ■ 1

*

Ç>fition à Relatif. Homme eft un tirjne uhfoiu y erti eft un terme relatif Et on dit eii termes de . i^sà^ GraimiuireLatine,^^^^ pour dire, un

Abiatif qui n*çft reci d'aucune partie d'oraifon. ' On appelle, JfU'pi' Jttfolu., le Joudy Saint qui >. eft le jour où 1 on fait rAbfoute. .; . , i> A B S O L U M E;N t;, adv. Avec autlîôrité abfoluë. // commande ab/olunfnt dans la viMe% ; > ' On dit , youloir akfolumem , pour dire, Vou- loir détenninément , malgré toute oppofition , ' 6c route remontrance. On eut hèau luy dire, ^u*il ; ntdevoit pas Partir /U U voulut affolitmiMt* jo [^0 menftrày abfol^

	. . ■• \-
i ■ ■ '	1 . r •
	'■■ 1 1 »
	•

é •

H-'-t'

^ a S .O L U M I N T , Signifie aiifli » Tout4«fait, entièrement. Tous lemSode ahfolumemfut de cet 49t;M. cet ouvr agit eft uifêlument acktui* U /# nia ahfolument. . \^

On dit ,Ji\\ Alifolumfnt parlant um ctofe 'i^'^K ' S O U T E. f. f . f . Abfi>lation publique bonne . pour 4ire , qu'à en juger «(tTgros , & par ^ ^ '" ;. . Ç^l?^ ^' y '^ de 'principal elle eft bolttie. Et on dit /|* 44A« un fvns contraire, qu*t^«#(i«y^#)f NMirv4i[-- "v Jf #||j^ f nWf iMsi difkuts ddtês

!.. fc- , ■ 4

> 1,*" ■»'■'» *;

\"-' ; • •■

\\.

4

firbff A • I QKtt K , Se dit aufli, En parlant d^scou^

^^'^ leurs , des fons , des odeurs. , des faveurs. I4 noir abforbt toutos les autres couleurs, une voix foibU é' delic4te ^ abforbéê élans un grand ckmur do ttmfifutùfodour de la tubereufe aiforh todeur do la pàtj^ des fleurs, k gouflde tail abforbe le goufl mi toutos les autres cEofks^ ^ ' On dit en Chymie , que > Los akalts abfim ; Y^t les acides , pour dire , qu Il« en éniouilenf

>^ la pointe , qu'ils en arreftent j qu'ils en fupprif v^m«ntra<aiv;tè. '> * i

Absorber, Sign. fig. Confamer entièrement. Et en ce fens, il ne fe oit que des biens , des richefu

i:f tcsJl a abforbétoiti fou patrimoine, lesprocisont

I abforbi tout fou bien^les frais du fcelii ont abforU \f^ hmeiHoun partit de la Jucceffion^ les convemlotii matrimoniaiês ont abfirbé tout le bien élu ttSétryl^C': ,

Absorber, Se dit aufli au n. p« Uipbtyfi s^ ab for bent, dans Its faHes% 1 ^* i ^

A b » o R B B , i( B. part. On dit d*ùn hommiï prà- , fondement appliqué à quelque chofe, qu7/> eft abforbi , enttmment abforbo. il eft abforbi dans teflude des Mathematiaues, On dit d'un homme qui eft dans une méditation continuelle éi9 chofes de Dieu , qu'// eft tout abforbi en Dieu.

ABSOUDRE. V. a. Déclarer par jugement juri- ^ dique un homme innocent du crime donc ileC* toit accuft. Il y a eu cin^ voix pour condamnor taccufi , & fept pour tubfoudre. on taabfous maigri le crédit elifes ennenusjotstes les voix m*ojft$ pas eft(i tabfoudre.il ieft/mt ab/mdre dû crime dont on taccufois* Ufttt abfous àpur & à plein^:

A B s o u o n 1 » Signifie aufli , Remettre les pecheB dahi le Triounal de U pénitence. Tou$ Freftré àpommir etabfêmdn en cas de mort, il à^ h poumoir etâbfkmào dos cas rofervoK* abfiudn

; udejpemitonc. aSfimé^ ou cottfij/ion. \

On éa » m futkmt d'un mort , Vn tel efuo Dieu abfoho, famSn • A qui Dieu fiiflè nufe- fficonU. Et cent f .m 4t wêtkt vieillit.

A é • o « • . • V T a. p•ff^ Il t Ut fignificatloAs ;. de ion vem. 1

i S O U T E. r. r. ? . Abfi>lation nublique âc iolenuielle , qui d donne en gênerai au peuple , 6c dont la cercmoaie ic iàie le Jeudy 5aint au matin . ou le Mercicdy Saint au ibir dani lèt Cathédrales. V^yefyëo afuiî U Cfromonie é/#

tabfouto%

■;im>'

ejw'^

;*.

A» :.*.,>, -..

^,f';/.-^^

-r. ■■

~V »«S

V •■>

<■:

/ ' '%■

!^\\

• i

. i. ,

't

. i •

•• î

II»

i. « .. r

/ , ■ - ; ■^-

"■j

/ !

•V

/

t V

■I ..

■'<f-

'> '1 kt,

^kl:

,... t.. \ rt^^.. J....

J^JL.U:i'..lJ--.

". }

I

.. ..*

^IIIO imiim

\.*<'4-

V ■>•>

>f' ,v ■,* ■»•

1 *

v:

■' "-»(' .

»•	.1		• '
■	BBI

M» ::'.*■

.■»'

>':'*:;'^^

;• -..OiT.

^■

■■«■"i."^'-'^''^ ' ''!"^*''t'fc''->^'*''%''^''

••• ■ ■. •:. : ■:)■ ■ ■< „ •

point de

Ibluméntt sft point

at juridi* iinnocojit

IclcPrfcf- mm 0fri$

4'

u:»r-".

'; ■■■-.>••

la piêtyê m

''^:-

nt des cou- ivèurs. Li

f, imev§i:c

mfe awfêrhê ênfiJe t0t\ \fis. '

èmouflf nf J |^ en fuppri*

ç;. •■•■

■»?. .■*:■''■

rcmcnt. Et I des richefi^

bmme prd- ,qu7/>f/ï

un honime nuelle dift9 f #« DiVm. ment juri* dont il ef-

titur «'•ffr 1

ettre les

ce. TtfN/

i««rr. il 4

L ékfêudrf

i '■ ■' . ' 1. ■ . N

(■;■•■ 'S

r» V

'^.K-:

h tel éàê \hSt mife- lUit. I

ùficatlons

iblique éc

[upeuple»

5aint âu

dans lès

têmit de

^0"

r:

'^^r v

-./►il

«♦

♦♦^

^>

.%

A"

vV*"

#■'

t'i,< ■

■'. ■,*

:#■

(

'■•■-'.• !•

i^''l

j^;l:

■■^"-f

■ *W,

•..«•>■'

, * ^r.'Uv

■;<*<»:

. 1**'' ■

\' : ■t^'

.ti

r:;,' ■

^ii^ ■•^■'r:';'-t4l.é12^t ,; A .. B"" s .. .-;;-#

„■<?

..^-^

■1.. ■

•^

.•'':;;i'

s -n.

^^x'àd^^'-.mé^-T^'-'T*^ ^\::}::.,éi^à ■ ^'-^^ '^ ■■■■■'■■■ ■ .<* .. — : - - -^

. .fAfêUU.ùnfdittMkfêHitdsmhs Fétroijfht été)c AB SYNTH E.f. f. Plante mcdicinale qui J #r4iii/f; MiJfesU J9mr 4t PdfyMes. eft trcs-amcrc. jikfymhe Pontiqiu. dkfymhc Ân^

A B S T E N I R, S*abAenir. v. n. p.. S*cmpcf- J , maini. çtU tfl vins amer âne de PnhJjHthe. Vm.

cher de fiiirc quelque chofc^ Se priver de lufa- v %/^*|(|»/*^ hmli J^abfynthe. >;• gc de quelque chofc ^4i^»ir </e i«ir# <^ i# ^^^^ ^^^^^^^ ^ 4 X T

V mdnger. iaê^mr df jurfr, fêMftd 9n dfrisunt i . A B U -

: haUtudi d0 fdin efmhui cbofe , ileft Hen méif ' *.-

niJH di s*en aèflemr, s^êifienlr de vin. s'akfitnir di A B 0 S. C m. Mauvais ufage. Ahu$ méinifejle ^

t^tce^m^eiitnmrtkUfami.iaiftemrdftoHtr —'- -^ _•-.-. l.^ i.. .i .

r$rt0 dipUiJirs, ' '^:t^--:--^^ t^ ■■ iï ABSTINENCE, /. f. Vertu par laquelle on fé orive des paifirs de la bouche. Vahfiitiena n*eft guère mûim mUe aie Ç9rps qnk Cerne, une êiMUe étèftinence, / .

/^l feditde lafimple modération danslufaee des aliments. 0» iHydordowié une grande dhpi» nénce.enluyfmfiit faire aiftinence maigre Iny* Il fe dit aufli de la feule privation de la vian-

'H'->.

m-

't:

;*•

^w

notoire, reformer j corriger, retrancher les abus . il i^ejl gliffi divers aias dans la Jufiicer Hftnt SfiingHer entre un ufage receu , & um abus atn s'eftgliffi \ tiui s'efl introduit, fébus ^u'il a fait defonautfprite* ' ;•

jiffel comme datus. C'cft l'appel qu on in- terjettqau Parlement d'une Sentence renduii par un Juge Ecclefiaftique qu'on prétend ^voir excédé fon pouvoir^ Interjetter affel comme et a* tuS' Le Parletntnt a jugé ^u*ii y avoitahus. de en certains jours. // t'eft pas jeufne aujour- Abus, Signifie auflî , Erreur. Vôuseflès dans tu- d'hui^,ilnrftfuejourdaiftinence. ; r , ; eus. ces peuples-ià font dans fahus* ceft un^abus

- - ' ' - -^ ■ ' ■ de croire (fue cela pwjfe reùffir.

■■'. V II fignifie auilî quelquefois , Tromperie. Le monde neft ^HalfHs'& ^ue vanité» *

ABU SE R. V. a. Tri^iip^r. Il vous promet cela,

-^$1 vous ahufe* abufer les efprits fo]bles.

V. -, On dit , AkufeK nne fuie y pour dire , La fc- duire > la iuborner. // a abufe -cette pituvre^Ue fous prfmejfe de mariage* i ,

Abus ■ N^v. n. Ufcr ma| , ufcr autrement

3u*on ne lloit. // abufe d<: voflrc bonté, abufer es Sacrements, il abufe des grâces efue Dieu li fait.jivûus luy faites cet^honneur, il nen abufei pas. il abufe de fon lo'fir , de fon temps , defo\i crédit j de fon authorité, ccfl un homme qui ncjfjtx^ ménage point , dr {jui abufe de fa faute. t^wJ abufex. de ma ^atietlce* il a abufe de la confiofUi que f avois en luy. ' *^

On dit, Abufer d'une fille , pour dire , Ei ^* Jbiiir fans l'avoir époufcc, djiunefiUe dont il i

longtemps abufer i ^

Abuse, ^b. part.V - v ^

A:^B' ¥•■..-■ ^^ ;'■;;.■:::.-

1'

V-

-J'Ja '

i!^

.■\l

:%■ ^^

; A BStRACTlUN.C f^ Terme dogmati-

: que. S^rationquel'efprit faitd'mie quaUté,

^^ p.aune propriété , Ôcc. d avec le fujet où elle cft

^"^^^ inhérente. Confiderer les accidents en falfant

abfiraitti^desfujets aufyuels ils font attachet»

la blaneketerJ^mfidÊrée par abflraQion et avec

fénfujet , en faifant abftraElionde la qualité des

fêrfonnes , vêus fugeret qut,&c. ;

On dit , qu't^iv tomme efl dans dis abfiraElïons tmttinutëis , pour dire , qu'il refvc continuelle- ment, «u' il tft appliqué a toute autre chofe ,

3u*à celles dont on parle* ^ :

STKKIK E. v. a. Terme dogmatiaue. Faire préciliou. Prendre une notion hmplc d'u- ne chofe en la détachant par la penice du fujet auquel elle eft inhérente. Four connoiflre P acci- dent comme acàetént» ilfàiê$(4bfirairid»t fujet ^ "^ de Ufubfiai:e. ? Abstrait, a i t e. Participe. ABSTRAIT, AiTE adjcA. terme dognjj^i-

Îue.Il n'a guère d'ulageque dans cette pnrafé, Ufme abflrait, Q^i fe dittl'unc qualité confidc- rée toute feule , & détachée du lujet.. Ainfi Ja /rwiifur, la blancieuK Ja bonté , font termes abf- '.jfmtits. iLi^rond^ blanc, bon ,font termes concrets. ^^ On dit qu'X^ difcours efl abflrait , quand il ',/^ eft trop metaphyfioue , trop efloigrté des idées <\icommunes. Et e^\Jn homme efi abflrait , fort etbflr^ih^ pour dire , qu'il refve , &. au'il eft tel- lement renfermé en luy-mcfme , qu il ne pen-

,^,

.':v- I-

^.-'T» '-

•f

fe p<^ à ce qu'on luy dit , à ce qu'il &it , à ce

' qui iMaflë autour àe luy. ^t

Il eft auifi fubft. VMflrait^ le concret ^ ta ron- deur efl un abflvait* Et le fond efl un coufret* i

A B S T RU S , U S E. adjea. Qui cflf d'une dif- ficile inrclligcnce,^ qui a befoin d'une extiëme application pour eftre bien conccu* Il ne fe dit

/ quen parlant de fciençes bc de chofes d'ef- / prit. Sciences abftè^ufès* ce que vous dites^là eft fort ai (Irus.le feus que vous donnez, a ce pajfage^ les efl fort abflrus^v v^ -v , ^

H B S U R D E. adjiâ. ^e 'tout genre. Qui eft évidemment contre la raifon , & c^)ntre le fens commun. Cela efl abfurde* voilÀ un raifomnt^ ment abfurde. dire eles chofes abfurdes. propofi- tioseakfurde* confeqkence abfurdi*\

\A B S U R D 1 TE', f. f, Chofe ibfurde ôc qui choque k bon fens. Il y et de tabfureUté dans ce ■^1^ if die* il s'enfuivroit eU^ kne grande ébfur- dise.

Diô. de l'Acjid. Franc Tome h ■• ,. ,

■ '•■'■ ^

•'♦*v '■.■.'■■■ '■'./■ w» " ■ Wk '•'

»'

A B Y S M E. f.m. (^LT, ne fc prononce point } Gouffre tr^-pràlond. Horrible abyfme, effroyable [sbyjme. par un tremblement de ferrejls'efl faille* * ■ U» abyjme. ne vous baignet^pasien tel endroit de , U rivière, il y a ifn aiyfme.il eft tombé dans un 'aby/mc.^^

A B Y s M B , Dans le langage de. l'Efcriture,fign. quelquefois VEnfct. Les ylngcs rebelles ont /fté précipitez, dans tab;ffmr. te pays de talyfme. ] On dit fig. Vn abyfme de malheur , un abyf- ^ jiue de mifere , pour dire , Un extrême malheur , /une extrême mifere. Il efl tombé élans un abgf- ' jmè de malheurs , dans un abyjme de mifkre. ^ B Y s M 1 , Se dit auflS fig. Des chofes qui en<: . gaeenti une exccflive dépenfe, & qui (ont ca* pables de ruiner. Le jeu je s procez, « les bafti^ ment s .font, des abyfinesn -. . :» -r ?j|

Il fe dit auffi |îg. Des chofes qui font impc^

^ nétrables i la railon. Le flux & le reflux de la

mer efl an aby,me pour te^t humain*

Il (e dit aufli fig. Des fcicnces difficiles \ & > qui demandent une tres-erande cftude. C'eji un etbyfine f «« les Mathématiques. ■ '

Il fe dit encore particulièrement Des fecrcts & des jugements de Dieu. Les abyfmes de la fa* geffe , de la mifencorde de Pieu .

*' "';.<¥

''r

'■*<■.

',,-»'■>>

:#:

I

m

•"V

/■' ■

J' > ,v

* •

"m.

.•»

»

. . .•

,tf.-,w.-,

I

» 1

• 'i

I , ,*

l' '- ' •

l

I - ■ ...

A

V

V

Tt

I .'

./

• .V, t

r

'v; --^-'A

■ i

■u?;..

'. !■'

* < ' t ' ■'■■

^

V^

\^:%.

I !

•^ » /J

A-A. •

rr.:-;?;^-:^

•V

■•.•^- • ..' ■■■;,■. . -■ <'

■ j|(|■■■•.;^^■■^;V;;;i»..■■■^^■ T- ^' •■ -. f<

,< *

• «.1

• ... .■ ■ -•■• '-

.*«*'• A.

■ ■•; '■. ':••: -■■■ ,-

■'• ■ '.■•• ■•' ,. '

.', ►; ■ ■»'.v, '•" •. •.• • ..'.,■ ■• ». ' -' ■■"■ •

»•♦

»<>»*,

^.

\ ■ is'^ ''

• ■**•

^" :.'.?i

^'' 1

■«^i /, -

'» \^^ • . • y-

"» »-

/

• •■'■■,■■:

♦. ■■ • *•' • V

' ■ ..• V.

» . ■ .

'<■,.

'tf'.

■•> ^

"^..v

■' . t

t.

• ■ ' . I

■ t ^

*,■■

■•*• .f

> ^

A* -^

•.,:r,^...-,.^.

\ V

<

\.-

.■7;

'-' te ^? ^'. î^^^ On dit d'un homme tres^fçavaiu ; çjuc CT^

Hii Y s Jbt B , Se> dit , En terme de Blalon , du iiiilieu de Tcfcu : ôç il n*a d'ùfagc quVn cchc

'A.

A C A

-l- v-A:%.>^

«V-» ■ .'«■.. .< ,* i.-r. r. ».

"A^V, ,-ili

'"•/i.^

v;.,- ,

<

hK

,*; •*,'

y(j

■ m:

.,r:

;».•■

•^'

'••">^V''

■•!'».

/;■,

:# '

. u fieitrdefy^i .

> • y. A B Y S M E R. V. a* Rcïivcrfcr dans uaabyrme.

précipiter dans lin abyfnic. Z>iri<rf^^4i^iri»f

Pluies, ■ '^i:'^;:'^'".'^vV---:'^ ' : -^H-; ^ .- •".

• Il fignific fig. Perdre & ruîndr enticrscmcnt.

"\Ce.t hornme eft puijfdrit & vindicéitffjUv^saèy/'

mgra, cette, affaire f.d ahyJmiV^d^j ' dé^énfes cx^

\r-:: tejfiv^srontalyfmén- ■' .

|.>;..A By s M E R. V. n. Tomber dans- un* abyfmc.

^ '• r • CVrfr vt/fc abyfma ^n une nuit. \ ■ X \^ ^

V ,,.ll fignifie iSg. PcriTé Cefi h» mejchant hiom^ -- ' me , il aiyfrnerà avec tout fort ^tctt^ ne Partez. ^ * Point tanjt d envie à la frojperité des mefchants , • tout cela jdhyfmera efueb^ue jour» j ^ ^^' ; A E! Y s M E R , Se dit auflî au ft^. avec le pro-

' ^^II fe prend atiffi poar lv> *-vv»mvi» itivinK;». vw^? ^m^ ?vmu> a

. A c A D fe M 1 B , Se dit au(U d'un lieu oàr/cm fetÇs'A.. )XfX^fy^iMi méftict & profcffion de donner à joiier. ^Perdrf0; '^'m'"^'Êk--M fon ATftmt a t^caàémit/temr Àfédémii* ia A^-â: cadefmti elejeu fint deffenduts. * • N^

A C A^D t;,M 1 QJJ E. adkd. de tout genre. Qufconvient à des Académiciens ,.à des gchî àc\.ectïçs, pifamrs Académique. Ouvri démiifue. Çofifertnces -^ ^uej^ions Acadé) .. exercices Académiques. ' ^ "■'-'^^ ' :^i''i^y'''-^^0- ' X ' •'■'.' '^iv'^^^iW'vIf ^'^1

A>C A DE' M I S TE. [. m. Ccfuy qui apt^cnd '^'^-^Wm à monter à cheval Vitiïs iinc Académie. ZtlAça!^y,(^^X■■é:^^^■'''^^ ■ . danijie^m rfihien Achevai. ''- X'^^'^^'^-^^ ^C A N T^FE.C fc Sorte tfhcrbe. qu W pom-- i #A§^ V me autrement , Branchc-urnne. L'es «'^'^'wcwrfj v|>#^ du Chaftteau Corinthien ■reprtfenterit des fkMilles![;^.y^X^^ ,^Acjtnthe. le Chapiteau de C^Ordre Comtofife d^X'^é'-^S^rMi'-'-^- orné de feuilles d'Jicanthe & de volutes. ^ ^ . "^^^^ yl'*^^^'^: i ^ i j ACARIASTRE. adjeft. de tout genre. QuT '^ < ^ î * i

des gcni / ■.;c^v^'Vi|!iv'ivî

vr'V'^'V'

eft d une huiiKur ftlcheurc , opiniaftrc ôc criar/

.*•

:■/.

' » /

\^

»cdrUflre. une fimme jtcarUflrc. un enfant atd^

ï

€

>^ij-~> •»;

►J!",

>ï

;;^:^

>«»

nom pcri'onnel. Et alors il fignihc, S'abanAon- - * de. Il ejl acariafire cefi une humeur , un ejprit

;•? ncr tellement. i/quclëue chofc ^qupn ne loiigc :->3-- r, : /--«* ^.^.

à aucune autre. , S'aTyfmer danhfes f en fée}. s*x^

. i^y/f^erdatà la contemplation des merveilles de

Dieu: s\aiyfmer dans Peftude fdes Afathem^ti-*

. ijues.^ s*àhyjmi.r dans fa douleur, s^ahyfmer dans

la déhatcche. sZtl yjmer.dans les plaifirsi

Abysme, Ée. part. U a les lignifications de

^ioii verbe. Vne f^iliç àbyfmée par urt tremble-

ment de terre, uti homme abyfmê^ dans la mer*

.une femme alyfmée dans fa douleur, un homme

abjCmé de dettes» ' t -,

*/'^:!^-.t-v^V-i:;,::v-^-

•rv'

■ V... •■!•:*■. A

1.

0t

w-

'A

A C À

\..-^

\

y - ,

-■•^,

^ * *

<"

^>

A •

■- ^

•A C A B I T.' T. m. Qualité bonne ou niauvaifc ,

de certaines choies. Il ne Te dit guère que des "' fruits. Jbss po'res d! un bon acabit. Ilwa d'ufagc - ' cjuc-Jans le ftylc familier. ' [

A C AC I A. f. m.' Arbre de haute tige , & d'un

.bois tendre & moelleux , ayant des branche^ le- ; ' méesT d'clpnies , â!|iPoHant des fteiirs blanches . ^ qui viennent par, bwqucts» Vn bel Ji^acia, ' i-^ A C A D E M l G I É^ f. m. Philblophc de la* Scde de l'Acad rme.' Les .À^cadémiciens & les Perivatéiicithfefioiet^t oppofezSen certaines chafes. '■"'■■ 11 fignilie cfûrfi , Qui eft de quelqueAflemblçe .^e gens de Lettres. Les Académiciens de CAca- demie Fran^tnfe^ les Académiciens de la Crufca. '::%■: AC A DE'MIE. (.-£. Certain lien prés d'Athe- V ' nés ou s aircmbloient quelques Philorpphes qui . ' prirent de là leur nom. LèfPhilofophes aePAca- , , demie & du Lycée eflpient ^fkccord en ce point.

*' Ilfe prend auifi , pour la Scde mefine de ces '\ : ' ^^^^^o^\\QS.V Académie efl oit (T opinion Cl ue,&c. A c A D É >i I E , Se dit aulTi d'Une affemblée de perlonnes qui font profcÂîpn dès belles Let- / ti;ps , des Sciences ou. des beaux Arts. Ia'A- . -^ cadémie Françoife.C Académie de la Crufca. les. Académies d'Italie, f Académie des Sciences. "• r Académie des Infcriptions .&., des Médailles Académie de Peinture, de Sculpture, eftre de TA- cadémie. aller à r Académie, '^^'^ ■ Il le dj!t:aufTi du lieu où la Nobjeflc apprend -~^^ monter à cheval,& les autres exercices qui luy conviennent Ila^mtsjon fils.àf Académie, il efl en^enfîon a unetaU Àeadimle. au fortir de CA-:

AÇC AB L ANT, T E. adjca. verbaï. Qui accable ou qui eft capable d'accabler. Il ne (c dit guère qu en parlant des chofes qui font con»- fiderées comme un poids difficile à portcr.-^j^i- res accablantes, cefi une chofe accablante pouf un père ^ue d* apprendre la mort defân fils um- ijue. cefi une nouvelle accablante.

Il ûg. figur. Imporrun , incommode. Ainfion dit, Vn homme accablant, une femme accablante * ^ des vi fîtes accablantes. ^

A C C A B L E M E N T. f. m. v. L'efta: où on tombe par maladie, par excès de douleur & d'fiffl.'Clion. Sa maladie l* a mis dans un fi grand accablement , cfU^il a peine afe foufienir. La mort dejonfils le met dans CaccablemenK il en eft dans le dernier accablement,-

Il fe dit audî d*unc grande furcharge d'af- . faiics*Cefi un accablement d'affaires. [un accable

•^ ment de vi fîtes oui ne luy laiffe pas dé repos.

A C C À B LE R. ,v. a. Abbattre par la peûn- teur , faire iuccomber fous le poids^ 1»^ mai fon ifi tombée, (f a accablé tous ceux efui eftoieht de^ dans* il fut accablé fous leS ruines, ils furent acca bUz.de la che/fte d^H^je muraille.

On dit à^eu prés dans le mefmc fens. Efire

accablé par le nombre , par la multitude des En-

- • " • » », • . ■ ' <

■ -; nemis. ■ . - ■ •./■•';■■■ ,■'■ ..•

Il le dit auflî par exagération pour Surchar- ger.-^//^<?rrtf/f«»/>fr<!^f4W//o»r/7f^«/f accablé.

Il le dit fie. De la plufparlcMes chofes qui font confiderees comme un^ids qui accable^ Le travail , les affaires f accablant, il s* accable d'affaires, ne vou Iniffet. point accabler au mal ^ A la douleur , à la trifteffe. il efi accablé de dettes^ • de mi fer e. il efi accablé de vtfttes.lefommeil Pac^ cable, ii efi accablé de fcmmeil. * ;^

On dit , Accabler ijuelefuun de réproches /ac- cabler d injures J pour dire > Luy fairéQ^ grands reproches , luy dire beaucoup d'injures.^ *

On^dic auflî , Accabler <fue(<fuun delbiens^de jfaces , dé bienfaits , de prefents , f ou^ dire-, Le

' v-: •■■ ■ . ■. ' ; ;■ ; \ ...

Pl:

$

• 1 ^ .

* ...

WÊ. f

. A^'-

■-■V:

..■''.

K.r

^^..

W

J^

%r

■ , ./•■ , .' , ■,• , . -Vj) -V- .. . ■:• ■'■■,■.

^^^■'■'V'■'1.''V■•vl^^.^■)■' V-:;'-'.- " W- • '■ ■■■■ ■/.■'■! ■■' •*"î:'t- ; .,.: ■■"\

•fi.''»

l-1t

"•ri i *' ^ '■

f 11 !ip?'''^''fî

^r>%.mwM

•il

:H.

lii >^î>M^'èi't' »ii«''''^ ' '^' ' ^ ■ ' ■ '■■■'t.

ï'.',> 'i' JV

■■. ■v■^V^.^■.■^;

,. .' K^' .'••"ri'V'N

•■■ V.-,

1.,./ /;

•■iv;

■■*

I

. £ llliilll ' -comi&f 'de -biens /ck miu^i^lp»^^» » «Cf. I ii^f ^ «A <f c A » L É , BE. part!^rt • les fignificmtions de

'i' fonvjçrbc. :\ , ^ . '

S ' A ce A G N A R^ DE R. r. a. Rendre afdilonnè

[|l:l^ï^^ "■•Jtiuclquc chofe de hpnceiuu; L4m4itVMift e9m-

Wi^è0$- ' ' W;//* té 0C€éi^dr†mm céttéret. 1 1 cft bai^ ■ ^|

% i?h t II f'cmlJoye le plun (buvent au n. p. 5*4fofiii

•■■•.';\v ■

o:;mmm A C Cl L E R A T i Q N: fiibft.^:|i|:

«bdrd. FUeé JefaciU Mctii , de Mgicite éuicis. U fUui H^fft fnsfartifiée, mais fén^céi en tftdpjficiU. fàccijf mifi éiift^. ' ^ .\-. , -'li^-^l

pnditjp, 4vèir àcc^raufris dé ^H^lmu'uH^,

pour difç , Avoir fiicilicé de luy parler , de l'cn-

i Wtenii:,! Et diwrtce mçfitie fcns , on dit qui2y«

î hommi èfidefmile accès, de dificiU éccés» Mv^ir

„..^ l un iiin é^ciiMMp9*€^ (

lllf ilH5<è"^^^ , Se-diç auflî, , En parlant de ce' ouîffi

1' • r

V n

»,.>■■', ■• .'1

■ . ri ' ' i . ; 1 . t ■ ■ F /

i i:-'mm'''^'^''^- d'avancer quelque ouvrage* prciilript;ç"<xpedi- ^'^ Vb^

V. V'vilil

.^.-H^'ë-Sa)' A c'c À G 11 AlUi^'t'w i t. pàrtt'''^'^#-i:|:N,;.,,..::..,^|fM^ le ConcUveilor (que dans leSciu-

m:Mt V^r^iri 1: n A T 1 o M (\A.amm^Èm^k^:^>^'r-t^tûi aucuriÇaidirial n ayant eu le nombre dcj

ft:''"fe-^>U- ■•■•■•

■r'A.'

>'. in'j'-'-î

vvwim^^y'/^.

v\;:,',-\'''.'i 1

;: H; '||;.|,V' :. A. Ç Ç -E L E 'R ■ E R. v. a. _ Haftcr ^ freOcr, Il ] ;^^v Scrutin,^, Jkx ' Inl/etf dn SçrHtin , Us èïBtnde r^c^ ||;/c|; [ 'Mv:s$0^^^ ^ Scrutin ^ an alU a tuccét. un ni :MmI1

AcC E L E Rii, M. part. :^> i^^?##:.>v-^^^^ "Vp/jr 4 C accès, il

A G € £ N T. C^ m^ Manière de prononcer les J;^^/^ ii ridrexï ;#

Voyeltesyfcitenle^faifknt longues, (bit en les ^^3^^^^ b s. SeditauflT, En parlant de,lâ fièvre i^Sè^^L^IPi'*

t.

:,V.^,;\-, ;■:

il fut fait

n^.

il, "1:11' P^MM'.

'..'V'?^ »7,W ;;,.■,••/■ '':;,:,; JK. 'X;

^'■-•■i\<V'<',;;'V. :,^.

m

•^^.vt'^vi^ actepts. accents pUintifs. les doux accents '^§^^0^^cés. fofi atcés na duré qnepx heures, t >^c-^-^'^M^

|/l'l!l?-v>. '^'^^-■>]Jtè fa-'Vûix. - ■ " ^ \ wp^. ■%..:.. /ï:t^--^P^^^ heures ,. a commencé à deHX^'-%4fW§^^^

- '^ '^:^^:-mmres& ,: fini inémii.-un^ccér^

%

A c c 1 N T , Signifie! aufli , une petite" marque

qui (c >nct (iir une Voyelle , (bit pour en bdrc^^$doulflefneftts. C accès eft Jkr)j^Êtfin^> ^connoiftre là prononciation » (oxi pour diftin^ ;^^^^ «^ , t ace es retarde , r^çâ dimime. guçr le (ens d un mot , d'aW ccluy d'un autre ;^ auffi , Des attai^cfede ccctamcs mot qui s*c(crit'dc - '^ ^^ . •-. ' .^ s -v i.ji.^ _ • j ^

cent grave ,\ rfrf^w

mefmev .)jfrcf;3fr aiçu . ^r^i circonflexe» Ain(i <

on met un accent ^igH fur ub-, e- , pcMJrmarquer que ce n'eft pas un , f , mu^t , mais un. ;# ^ fermé , &

[antt

u*il doit eftre prononce comme^dans cesinop, A G C E S S I B LE. adjcd. de wtéi charité. On met uH accent qràve (ur, (dy\ peut eftre abordé ;i dont; on pc

ladiei qui ont ordinairement des retours

redoublements , co'i\ro«îla rage , la folie

caduc, lleflfujet à desaccés de joMeda^i de(ter$

tatns temps, ^ - . . 'rr ■ ■ v-s^v ./^^.M- y/fp:^- ;•■•'■;■ ,,?■■,.

s-'

de tout genre. Qu peut api>ix)C^^^^ ^^CP

w--y

:';?/

adverbe de lieu , pour le diftinguer de , la /ar^n- v ; le dit cgatement d^ lieux & des berfcnnes.X'wiK^^^ii ^ 'f Sf/

C

Vi,

K-^^x

• trefbis , aa^è. ''■- ■>\M:;^>:7: "^' ■■^■■-^' - '^^-■: ■ ''-'^f IM^C^ S ^0 l R# adjeMr^iëir'gèn#.|Qui :|' i-Mé^ l,

ACCENTUER. VM;Mtttre des accasit^Mr '0^'^0:Mçg^dè. quecoBugja^ue .^: ^àjië0l^ 'ff'^ffijiMW^ ■^;: '' ,., .

des voyelles. Il ne j^aiï pas accentuer. ■ '■>;;;•:'• , •:';^ncment de ' qûélquc^Atîoîe de ^pi^îhç^ l'iij-lfll'^m^^^

Accent u e, e e. pam-,t/» , é. accemkL V-V^'/^f" '«'ï:/? ^uaccejhire, 0\.' ' :;:;::-,.■■ ' $''MM .:' ^

A C C E P T A- Ti.aN;.:#>fc--^.^dtion par ■ .^i^. ■ H eft aufli (ubftk E^gnifie cequi'fei^'-ciu^aé^'iW '••■^^^ ""^

laquelle on donne Ion/ conienteinent a quelque compagne le prmcipal. Le principal €r l ^ccf^:!:i{ipi^^ ^):i^:N£:ii' ^ " ^ . V*

r%ho(^, jicceptationkunV Lettre de change y n^^^^ foire. ' :■ ' :y<'^ ' ''■^''■f^M^^^^

ceptation d'une-^dona^iofl. \ ''^r^-<^''(^^Ê,^'i'^-- *^'^'**'^' ; .■ ■ . A c c e s- s 9 i- R e , Signifie aiilIt,Un eftat fa(cheu3tc-^/-|)||/|^^ -li'^^k-^-' '''^

A C C E P T E.R. V. a. Agtcer ce qui eft oifcrr. . & ^nbarrailanc., mats en Cc.icns^ il wicMiti-Sé-i^/Sp^^^ fj'' ' ^^^ >

jiccepterune doitation,^ni offre ^ Une contUtion^uni ^ voyant dans cet accejjoire , dans un fi ^fif^^ jj'^:0lî'':'J'-'^ party. /accepte ce if uèvoMé\ m* offrez., les Ennentis , ^icceffoire. ' ■■ '■•''^'■- v,,, -., .^. , ,;:; . \J'y^.>r:^^rf['p^^^ ^ ont accepté la Trêve, accept^une iutek. .. AX C I D E N iVf^ nwÔas fèirttiit^Cpqui àÉÏyé /^ ' f |;'

On dit. Accepter une lejkre de changeai potié\^r^ par hazard. Il (éprend ordinal renaentoil^ù^ __ n^. i^ 1 -.j.^ \r^ ^.i_. / /» quand il n'cft accompagné d'aucune épithete 'j^: // ••

qui en détermine le fcns en bien. "Accident im^:^\

ptéveu. accident inopiné, accident e^ranqe^ at^ ; i;^

cident fknefte. accident fafi:heux. la vie humain' ^r- ''■£ '/J^: M^-yi^y^^^^

ne efl fkjétte à tant d'accidents. // W? ^rr/t'i» i/w^ '^ W ^^ \ ic

irand accident, accident favorable, heureux aç^ -''.'r^^l^^^x^^xv^:; ^'"M^: ■;■'•('■''' ■'-'•

■■' \i£

^'

. ■: '• ■ • » . ''N ■

••<■.;■. <•■_

. dire. Promettre de la payer. Et Accepter un de^^: v^; pour dire , S'engager àf^ire quelque cholc^ 'v'-' dont on a efté;deflfié, •; ^ ^■■■'v^■■;:vi;^^^^^^^^ . -v ''A':m

Ac.ClPTB,EE, , part. , . ■^r/;i-:^:y-d^.

A c C^ p T I O N.. f. f. Sorte de préférence. Il n'a guère d'u&ge qu'en, cette phrale. Acception deperfonnes, qui fignifie un certain égardsqu'on

^■::-^

■;i»i'-

.-V

a pour des peifonnes pluftoft que pour d'au- JP A R A c c i b e #¥ Manière dcT parler ac ' très. Il ny a point acception de perfi)nnes devaui '"'~^'^~ ^ - à-^-^-i^ 1 ^t a ^

' Dieu, rendre lajrtftice fans acception de perfon-

V '.^CW^- '^-^'^^

fiel la Jufiice ne fait acception de perfonne A c c E P T I o N. Terme ae Grammaire.'Signifi-

^KK A CCI txitë- Manière- dcT parler .;?^p|p^ . - ''<3'-.^ ^' ' • ^ '

N ;:■;•"" Verbiale. ^ Par cas fortuit, par bazar<L C'f^'>i^:>,%jNvfefV:'^^^ -.X'''--;. ••->.. "^"'x" ^

• accident éfue cel4 eft arrive. ■ cela ne s eft fait cjue ; ;^'%; v^v;-: ^ ' - :• ;• . ^ j^,,^ . \ v ^' X^ '■ :. ". / >.,^, . ' ■ y j?ar accident. leSeUileftun Aftre iiett'frifitnt^^^S^ ■ " ^^^^'^-^ "^.JH,. "*"

j par accident. le^Se^il eft un A ftreiiettfaijartt^^^ ./ ; . k^-^

m fait du mal c'^eft àar- accidentÂp);:y^^^^^^ /'''.y ''^,.

Cation, Le (ens dans lequel un mot (c prend. ;0 Ace t p b »I Tv , e\j termes de Ptiiloïbphie, (îgni^ N^s!^ ^ ' -^

\:^

mot a plufiekrs acceptions^ Ce mot dans fa prèmiéii^ re & plus naturelle accrpti on fignifie ,Crc* A C C l' S. f. m. Abord. IJ n'a guère d'ufage que dans les phrafes où le lieu dont on* parle elt con- iiîderc comme cftant de (âcile ou de difficile

\

' Did> de l'Acad. Franc. Touk I.

fie , Ce qui eft en telle (brte dans un fujet^qu'il peut y eftre où n'y eftre pas fans; que le /ujct 1^ feitdcftruit , comme la blancheur oijf^Ia rioir-* M" ceur dms une muraille , la tondeur oU aMtrc fi- ^ . -gurc dans une tabk^,;,..E#(\ii|v-l^^

, ! •■*

-,» » .• r-

* ^ . ;

, . ' ■ ." • ■ i. . • ■ '. ■ • ■■ . ■ .. -^ ■

,M

■;1P'

^

■Vv'r,

'>«»

•♦.

A

\

; ■\3,^^:- "^'ry^^h-'^- y- ■■■■■■■ ii^y-y':}*<p: \^-.^r--- •^ë->%"^:é*"'^^ ■y-"'-^ %;>e?x-'.. ï^vfe-vT <>:■-:•* >>:.:--'

^K*-

., JM'

^ . -1%

, *

''■■*:

-ti-

#

.^séf.

k\

,.;^'--:-A '^;'

-, '<>:i-:-::'i^:."'-:

k

"^}

V

» >*•

r

■ - .i^!^

■M'^ 'K

< V.

.. sr». ;•

■•<^: V

•> -

. .\

A "Wx\.

i , •■,-- ■ i-'*

.' ■ . ■ . i . ♦ '. *

: ■ '>•- ,,.''"l*--		■		■■•' t.tl'' '
'• • " 'i i' '				\ '/■"■
■^:./i^v^-		1 V
'5	•. ''■ ' .t	1 ■"- ° '		■ ■• Hff, ■
V • • t'		1 -/•''		■ . -.r-m .
*-• ' ' • /•'.	' »	■
■:' 'i\-		L	1	' ' ■■ '

Mi

*. '♦i'

":i' ,

^rs

>

■U

.'. ■« . ». -j

•'••'1

V-

y

r''*^

'4

ÎS?>

.*v

'. :*.i

:i'

'JSK

™ '■■•.. ' ■•■i ,

.■<)t

/i

■ ■ S<1

';,.;r-''.i/'-;y.. i'/J

...■•.. T; .- V ,1.

M '• ■'■■• ■■ '' '■'<•' y* '. ■' ■ ■■• ■Vw ?*:.

v^ ■/ .,;f. "P ■■■.

•1

.1' . <.

"S-" ■ ?^) '•

r ^ t' ,- ! .'■'• i

:M :•

. : :i

■'Jfï'l'

■«

-■' I : .i.^: '•■'''-: >

\

^•,r

;<t

nmv:>w:^--.:^:''

Wi '' V/*:::-:

.A-

:,\,

V,*

:»;.:^$.

i-f r'

^

-* -

■K::

y

'h:

■'>>,'-^V,

^K-

-%

^

.■* y

>A

V

11

AC C

A ce

VJ^l ■

f vi.-'; ■'.V

'V'-

'»

.1 i , ., ";-.r .•'.'/••. •.•"•■i

4V' .>■-•-•..• -

■'W J^:':■'

,' ■ ■*'<

\. '

M

-,i

y. I

. 1 », ••

■s.

» . • > Tv,

11^.

:'VV

À-'-^^ "Vî

■ ï''*5?:^''....-*%.,.T.:.^:'-r

m.

■■■r

r -.■•<'■

-«i

4 I!

t

#

-vi*»

......^

\V

• '1'

■;>.

fr--

! -

■■■■■:■ "^

»f-...

ièti'

,:W

^;^

» -«.

r

:■.■,■ .V.- ■ «^

V

■■K\- '

t^

':é-' <

r-

y ••

:'•■ V

^ *,

&

'^

j(*

V''

'H v/v

I

fî:

•Si-.

v'i

1.' •♦

■■.^^•.

.V-'

•C-

cptLéptijldHcefouftiefitUsdcciJents,

En termes de Théologie , & en parlant du S. Sacrement de l'Euchariflie , on appelle jic'r cidents , la figure > la couleur » la faveur » &c.

3ui reftent après la confecration. Tous Us MC€i- ems jki eftoiem dufts les ejptces étvant U ceftfc' cratipH^ fuififiem tncon dfrés U confecrathn. ACCID ENTE L, ELLE, adjea. Qui n'cft que par accident dans un fujet, &qui pourroic y eftre , ou n*y eftrc pas fans que le . lujct fuftdeftruit. Les firmes accidentelles, la •■ " hUncheuf efhtçcidenteUe i U cire. ; A GCIDENTELLEMENT. adverbe. t Par accident. Terme de Philofophie. La cou- leur , la longHeur^ la largenr, &c. nefint efu ac- cidentellement dans les fnjets ok elles fe trouvent. ACCIAMATION. f. f. Crv par lequel on marqué la joyc qu*on a de quelque çJKofe , ou la haute eftimequ on a pour quelqu'un. -/f/e?;ï ^ arnvie ] ilfefit une acclamation générale, le Se- % naïfaifoit des acclamations aux nouveaux Em^ pereurs, on fait des acclamations à la fin desCon^ :\ die s. le s 'acclamât ion s des peuples, les acclama- tior\s publiques* les appUudiJfew^ents & lés accla- * mations, ■'' '. '.•"■"■ -\- .

A C C Ô I N T A N G E. f. f. Habitude, fami- liarité, communication. Je ne ^ux point d^aC", - coinfance avecluy. Il cft vieux. A G C O I S E M E NT. f. m. v. Calme. Terme de Médecine. Il n*a d'ufage que dans cette phi'z(c, Vaccoifemene des humeurs- A G GO I S E R. V. a., Calmer , i^ppaifcr , rcn- drc coy. jiccoiferles flotSt' accoifer la tempefte. Il vieillit^ > v^ \,

•■ . On dit en fermes de MedecîVie. Accoifer les

humeurs, les humeurs font accoifees. A c c o I s E , i E. Part.

A G G O L L A D E. f. f. Embraflcmcnt de pvt ; ôc^d'i^mtc. Grandes accollades. ,:.A ç c o î-vL A D E , Se dit auffi , de rèmbrafTade f qu'on donne à çeluy quon fait Chevalier. // "■::>^\^:§^ fait Chevalier en luy donnant Caccollade,

.^ ]\ On appellcî , Accollade dans un compte , Un aV' trait de plume qui joint plulîeurs articles pour ; -e n'en faire Wun.

■ ■ - ... 71 7 ' ' ■ ■

"- On appc llip/ Aecollade de lapereaux , Deux lapereaux fepris çnfemble. Servir une accolade 10 de laper eau x\ .';- ' "sB^Û' • ', ■

J> A GjC O L L(gR. V. a. Jet ter les bras au coude ^ ■ quelqu'un en figne d'affcdion. // me vint ac- y. > coller, ils s^ accoUerent avec çrrànde amitié. , / ^ On dit , Accoller la cuijfe» accollcr la botte a * a uelpt un ^ pour d^^ Luy embrafler lacuifTe , .. la botte , ce qui eft une marque de grande fou- " ; miflîon , & d rnferiQrité. % , '

\?l - On dit , Accoller la vij^ne , pour dire , La rer i*' lever , & la lier à 1 efchaUs.

. Oii dit fig. AccolUr deux ou plufieurs articles ■ •> d^tts un' compte , pq\xt àiTC j Comprendre (bus '; V ^ une feule marque , (o\X$ une feule ^imiue deux pu phifieurs articles de compte. ' A c c o L L É , É £. part./Il aies fign.defon verbe. A Ç G Q>*#,0^ A B L Ei adjed. vcrb. de tout genre. QuïTli peut accommoder- Il ne fc dit guère qV| 'en matière de différend, 3c de qùe^ .■ relie. Cette affaire , cette ejuerelle efi accommoda- ble i ti'efi. guère accommodable: nffi accêmtnoda- rie jue p^ir cf maycn-{a^ A ce O M M O D À G É. f. m. L'appreft des- viandes que les Gabaictiers^, Guifiniers , Ro-

■ » ' ••

ti fleurs , ou autres gens accommodeht. fiyer Raccommodage des 'viandes, il faut tant pour CaC' V tommodage. *^

ACCOMMODANT, ANf E. adicd. verbal. Qui eft ocmplaifant , avec qîii il çft fa- cile de vivre, de traiter. C eft un homme accom-^ ' mêdant , frrt accommodant, uite humeur , une

perfonnt accommodante.» A C C O M M O D E M E N T. f. m. Ajuftc^ ment que Ton feir pour fi commodité dins une maifop. Je'hûeray vofiremaifon , y? vous y voh\ lez. faire fuel^ues acctmmo dément s. /> A^ ^ v Il fignifie auffi , L^ajCçord que Ton fait d un ^ ' différend , d'une querelle entre quelques per- ; fonnes. Accommodement a T amiable. Vn mef'^ chant accommodement vaut mieux ejue le meil- leur procès, faire un accommodement, s^ entremet'- tre a accommodement , et un taccommodemenï. on luy propofe un accommodement, nousfommesen voye \ en termes d^ açcommodemej^. voila un bon . '. moyen d'accommodementl^^ix^vailiez, à cet acçom^ modement. je les ay dijpofei. , je Us ay portez, a cet accommodement, on traite uv accommodement, d! un accommodement, entendre à un accommode- ment, il ne veut point d^ accommodement, il ne veut entendre à aucun accommodement, il refufe tout accommodement, rompre un accommodement, il ne s* efloigne pas ^ un accommodement. - ' - * \II fe dicaufli du tempérament quon trouve pour concilier les efprits , les affaires. Il y au- rait un accommodement en cette affaire , s^ils vou- ' loienttTy ay trouvé un accommodement. I On dit ^ (mVn homme eft un homme .etaccom^ .^ modement , de facile accommodement , pour dire ,

qu*I 1 eft aifé de con ven ir avec Ijiy . A G C O MM O D E R. v. a. Apporter de la commodit^. Il luy faut ceh pour raccommoder, cela ne rn accommode pas. cette pièce de terre Vac- cofnmod^roitiien , accommoderait fort fon parc \ -fa terre* . Il lignifie auffi , fl^angcr , agencer , ajufter , mettre dans un eftat convenable. // a bien ac- commodé fa maifon ,fon jardin , ce canal , cette allée^ette fintaine , &c. vous avez, accommodé voftre cabinet, accommoder le feu. il s^ accommode ' tous jour s fort proprement, elle employé tousjours deux heures à s* accommoder. ^

^On dit , Accommoder fes affaires, accommoder fa maifon , pour dire , Mettre fes affaires en meilleur eftat, desbroiiiller les affaires de fa maifpn. Il devient riche , il s^ accommode, je tay veu pauvre ^ mais il s" eft bien accommodé. - . Il fignifie encore, Appreftcr à manger. Ac- commoder a difner. accommoder^ a manger, ^ue voulez.-vous' (^uon nous accommode pour-noftre dijher ? comment accommodera-t-on cette viande\ à quelle fauce Caccoynmodera-t-on f ce Cwfînjer accommode fort bien Us viandes. *

. Oh dit de » ceux qui tiennent Hoftellèrie où Cabaret , qu7// accommodent bien leurs voftes^ - fu\o^ eft bien accommodé chez, eux , pou^dire, ' qu On y eft-iicn. logé , bien traittc , bieA fervK. éc pvoptcmcnu O^ejt une iionne- Hofte'llerie ,ony eft bien accommodé. . ■ v '

On dit ironiquement , // tn bien accommodé. je r accommoder ay comme il faut, pour dire. Il l'a traite comme il meritoit. Je le traiterai com- me il jenierite.Ondit aulfi populairement dans le mefmic fens. Accommoder un homme de toutes pièces jf accommoder tout de rojlt. : .. —

■* ^» ■'»;'

'■^■.

\,\ '\

%

,.'«»■■

■^'' V. :^:

■ 4:.

.*.1

< .

•■il» >■'. ,

^

/..■

, ,T

\

w

*

,..«,..

T? *

f. "•W;.

t-- '\^'.»'y;;r

•^ , ••»,

l •

. .% A

I

» C»'1

Ji

	.. ii^--; T«5#.	^ r
•	y.' . ■
X:	.■..*.■>:■	3 ^
		^
		' w
,__■	' ' - - ' \ 'V	:7
-		•'A
■ ■■■',	.,.•: ^vll*	,; •
• •	»--::^., ,.	<
' ,''	■ '- :*;■ -.	d
%	' .V' '	'■■.^
;•■ w	-■	/<
^*	■-.■'■ ■ • ■-?>■,■	V
	*."'*■	' -Ci
	■ ' .	ei
~i.		> n
•	\	t. ri
* '	,' ^i^- . " -V''	' Ci
	. • '	Ac
i		S '< .a
	■ ■ ■ •'^	w

»■■

'(.■ .■

■\.

•1

r

P u

c

- d

: r

n

'S ' a

i '■

t

à AÏ

d P

C

■ «r<

• r

t

0

:x

x:

''V:

\- *

v: *«;

■V'i

•■X-.

\''

"S

*,

' J

n

f.' I.

« . ^■

y

r^-;-"

/ y

M

L

s

■V.

'A

ié.--'

«*^

t

i

>.

,.i

i

■v.x

-fT

;■*• •■

^;4

:»•■

/■■v>

't

-' T~

■■*

■'■■■ :«■'

I.

^.V

■■fK :"fr^t-

'«■»

'•ilp''

. ., ■ ■ :\

,^:

«iir/)^\'^''^'

Jr.-

r4r.

iftc- une

!un per- nef^'

net" . un 'S en

bon

ent, ode- { ne

fHfi

ent»

s *

lUVC

au-

fOH"

.-IV ■ -

c là ier, ac-

Y^ >

r,

rte fdc }de tri

ier

en

fa

*r

r€

>

^V

V ■■.;,:::

■'i^>:

/ V -

<;

.\,

/

■^ ^i

■■V.

71

(-»-

T

S

^

%

<Mv

m:

'** 'v ' «'

lt-'^

'.i-,

t

.' ".■

iv • > ■ ■

•";■

?^.,ù

■ ♦•' ■ ^^^, ,

s

y.

.'•/tl

!«•. •'*

•Jf

'*s.„

"^ AJ

k'^ On di< éncol^, "un hoitiitic qui cft en ittàii-

; viâs eft»t de en deLrdre , ^u7/ efi iflrangement

éccêmmUé. vûhs vùilk acc0mmodé ^une eftrange

■ ^ m4mire^i^ eft tùtêt cêmvtrt d€ hm€ , h V»il4 mal

# sccmmoéU. f i» T^ éucêmmodé de La forte f / •

? ï On dit pùf. ÔC par niUerie , qu X^« i<?w»i^

} i ifïll s*efi dceommûdé , pour dire, qu II prend ; v^^^ trop de Tin , qu'il ^cn a p/ris )u(qu*à Tcxcès* ' QuMnd i( trûHVi de ton vin , il s* accommode com* " i' milfdMt. iljut tnHtre jour in de/bauche \ ou il ^^ iàccommodàt fimfortdnce. « ^ . „§/ y ' ? A c c o M M o D 1 R , Se dit ençprc êri parlant ":%■ dts aâkires qu'on termine à Tamiable^ & des '^^ rpcrfonncs que Ton met à!zccordJifdntaccom- .\^'^''::-moder cette affaire , ce différend ,Kef te tfUerelU. ils î^ • ' : efioient f refis de.fe battre , on les a accommodez., ^i""^ ^ily ne s accommodent ; ils fe mineront en procès^ C^ .On dit auffi « Accommoder fon efifrit /fonhu-^ '-^■''\':''fneHK^, èc fimplemenc 4 S* accommoder , pour di- re , Conformer fon efprit , fon humeur. Ilfant s* accommoder à ^i^fage. S* accommoder an temïïs, à rhiemenr de ijHel^Hnn,. accommoder fon hu^ rneUr ,(es difcours à T inclination du Prince , aux fentinmts de la Cour, il nefl pas difficile y il eft

»:.

Wr',

i,

'V

,fe •.

El:. ••.-¥'.-^-.

1a d c

:y^^"

U lioi x. A ff rendre t aecompagneméiF. ffavoir t accompagnement, t accompagnement feHftiejftls • voix , & Jert à la faire p^otftre^Mvempagttet ment du Clavefftm t acconihagnement du Theor- ; bei^t accompagnement de la yiole>bon aecompa^ gnement, mauvéis accompagnement, un ^càgm-y pagnement ^uiji*efl pm affet, remjjH» • . \ ; ,., , ., AccoMPAC Kl >c £ ri T ^ Se dit Wiilti Eh par- lant de cc^u on regarde conrlme une fuite Jic- ceflaire de certaines chofésu Ibit pour la corn- , moditi , (oit pour l*orncincïit^_Cm<» chambre pft belle*, mais éUe fta pat fes àc^wnpagnemcntf\ elle mancjue des accompagnements neceffaires, 7 , On s*en fert encore en termes d'Armoiries ^.